한국의 국가이미지와 제품이미지가 베트남 소비자의 전자제품 구매의도에 미치는 영향 -한류의 조절효과를 중심으로- = A Study on the Impact of National Image and Product Image on Customer`s Electronics Purchase Intention in Vietnam Market: Focusing on the Moderating Effect of Korean Wave(Hallyu)

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 베트남시장에서 한국의 국가이미지와 전자제품이미지가 구매의도에 영향을 주는지, 더불어 한류가 그 관계를 어떻게 조절하는지에 관하여 알아보기 위해 실증분석을 하였다. 총 209명의 베트남소비자를 대상으로 분석한 결과, 베트남시장에서의 한국 국가이미지와 한국의 전자제품이미지는 베트남 소비자들의 구매의도에 직접적인 영향을 주는 것으로 분석되었다. 또한 한류는 국가이미지와 제품이미지가 구매의도에 영향을 주는 데 있어서 그 영향을 강화시키는 역할을 하는 것으로 나타났다. 즉 국가이미지나 제품이미지가 구매의도로 연결될 때 베트남시장에서 부는 한류의 바람은 베트남 소비자들로 하여금 한국의 전자제품을 구매하도록 하는 촉매역할을 할 수 있다는 의미를 내포한다. 그러므로 베트남의 전자제품시장에서 한국제품의 경쟁력을 높이기 위해서는 한국 국가이미지와 전자제품이미지의 관리와 한류의 긍정적인 효과를 극대화할 수 있는 전략을 강구해야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper analyses the effect of national image of Korea and electronics image on customer’s purchase intention in Vietnam market. And more specifically, we consider Korean wave(Hallyu) as moderator which enhance on the relationship between independent variables(national image and product image) and dependent variable(purchase intention). Based on the 209 survey from Vietnamese consumers, the empirical results are as follows. First, the more the Korea image and the Korean electronic goods image become better, the more consumers intent to purchase Korean electronics. Secondly, Hallyu also affect directly to the Korean product buying intention. it also shows a moderating effect between the national/product image and the purchase intention. To encourage the Vietnamese purchase demand, Korean firms effort to promote the National image of Korea over the world. In addition, they will enhance the competitive capacity of product price, quality and design etc. in Vietnam market. Korean firms need to take more advantages of Hallyu in order to expand the Korean product in Vietnam market.

참고문헌 (Reference)

1 한국국제문화산업교류재단, "해외한류동향 보고서" 2010

2 삼성경제연구소, "한류지속과 기업의 활용방안" 2005

3 陶濤, "한류문화에 의한 제품이미지, 기업이미지 및 국가이미지가 소비자 구매행동에 미치는 영향 : 중국 하얼빈 지역 중심으로" 경희대학교 대학원 2007

4 홍성태, "한류가 한국산 제품에 대한 평가 및 구매의도에 미친 영향: 일본시장 사례를 중심으로" 한국마케팅관리학회 12 (12): 71-90, 2007

5 한충민, "한류가 한국 화장품 브랜드의 이미지에 미치는 영향: 한류 광고 vs. 국가이미지 효과" 한국경영학회 40 (40): 1055-1074, 2011

6 배정민, "한류가 중국소비자의 구매태도에 미치는 영향에 관한 실증연구: 음식제품 및 음식기업이미지 중심으로" 현대중국학회 11 (11): 125-155, 2010

7 이제홍, "한류가 베트남 시장에서 한국 이미지와 화장품 브랜드 이미지에 관한 연구" 한국통상정보학회 17 (17): 73-91, 2015

8 왕설매, "한국기업의 對중국 및 베트남 해외직접투자 특징에 관한 비교연구" 한국기업경영학회 19 (19): 99-125, 2012

9 김은남, "한국기업들, 한류 만나 띵호아" (630) : 2001

10 조성룡, "한국 문화상품의 해외진출로서 Vietnam 한류의 경쟁력 분석 연구 : 한국과 Vietnam의 문화산업현황과 Vietnam 문화소비자의 정성조사(F.G.I.)를 중심으로" 호서대학교 벤처전문대학원 2005

11 하지수, "한국 국가이미지가 브랜드 아이덴티티 및 브랜드 태도와 구매의도에 미치는 영향 -중국 소비자를 중심으로-" 한국의류학회 38 (38): 251-265, 2014

12 권상헌, "최근 베트남 경제의 현황과 리스크 요인 점검" 13 : 47-50, 2013

13 정형식, "중국시장에서 소비자의 한류지각이 한국상품 구매 및국가이미지에 미치는 영향" 한국소비자학회 17 (17): 79-101, 2006

14 김종섭, "중국내 한류가 한국화장품의 구매의향에 미치는 영향 : 대학생을 중심으로" 국제지역학회 17 (17): 195-217, 2013

15 홍병숙, "중국 패션소비자의 쇼핑성향에 따른 인터넷 쇼핑몰 품질지각, 만족, 신뢰, 몰입 및 구매의도에 관한 연구" 한국의류학회 33 (33): 622-633, 2009

16 김상훈, "중국 소비자들의 가전제품 구매에 있어 제조국 및 기업 브랜드가 소비자들의 품질인식 및 구매의도에 미치는 영향에 대한 연구" 18 (18): 11-31, 2008

17 최선형, "의복 구매 태도 형성과정 시 감정의 역할 연구" 14 (14): 222-228, 1990

18 한충민, "외국브랜드에 대한 미국소비자의 태도와 구매의도에 관한 실증적 연구" 13 (13): 27-42, 1998

19 김영욱, "애국심, 소비자 자민족중심성향, 원산지 이미지, 제품에 대한 태도, 구매의도간의 관계와 경쟁관계에 대한 인식이 이들 변수간의 관계에 미치는 영향" 한국광고학회 16 (16): 73-100, 2005

20 김종의, "소비자행동" 형설출판사 2005

21 김동균, "브랜드 이미지 및 제품속성이 구매의도에 미치는 영향에 관한 연구 -대형승용차를 중심으로-" 한국기업경영학회 17 (17): 215-231, 2010

22 김종욱, "베트남의 한류가 한ㆍ베 관계 발전에 미친 영향" (10) : 49-70, 2005

23 이한우, "베트남에서의 한류, 그 형성과정과 사회경제적 효과" 42 : 93-11, 2002

24 당래펑마이, "베트남에서의 한류 현황과 영향에 대한 연구" 영남대학교 언론정보대학원 2008

25 뉴엔한나, "베트남에서의 한류 열풍 : 한국 텔레비전 드라마를 중심으로" 한양대학교 대학원 2013

26 주베트남한국대사관, "베트남에서 한류형성의 배경과 지속방안" 2005

27 이동현, "베트남, 새로운 전자제품 생산 메카로 부상" KOTRA 2015

28 김철, "베트남 진출 한국기업의 경쟁우위요인과 경영성과에 대한 연구" 국제지역학회 12 (12): 273-293, 2008

29 한충민, "베트남 진출 외국 기업의 CSR 활동이 국가이미지에 미치는 영향" 한국국제통상학회 18 (18): 83-105, 2013

30 홍석균, "베트남 전자제품시장, 두자릿수 성장 지속"

31 부띠따오, "베트남 소비자의 한국화장품 구매 만족과 재구매 의도에 관한 실증분석" 한국통상정보학회 16 (16): 221-237, 2014

32 신승희, "미국 성인 여성 화장품의 구매행위에 관한 실증적 연구: 특히 서북미 거주여성의 상표·자아이미지 및 원산지국가이미지를 중심으로" 숙명여자대학교 원격대학원 2003

33 삼성경제연구소, "떠오르는 신흥국, 베트남 시대의 도래" 37-45, 2015

34 안종석, "다차원적 속성의 국가이미지가 제품평가 및 브랜드태도에 미치는 영향: 중국소비자를 중심으로" 한국국제경영학회 16 (16): 63-90, 2005

35 박갑주, "기업이미지와 브랜드이미지가 신뢰와 태도를 매개로 구매의도에 미치는 영향" 경원대학교 대학원 2009

36 웅건용, "국가이미지, 제품이미지 및 구매의도의 관계" 한국콘텐츠학회 10 (10): 267-273, 2010

37 본다르추크 스비트라나, "국가 이미지, 브랜드 이미지, 제품이미지가 가전제품 구매의도에 미치는 영향에 관한 연구 : 우크라이나를 중심으로" 창원대학교 대학원 2007

38 Chatterjee, S, "Regression Analysis by Example" Wiley-Interscience 2006

39 Schooler, R.D, "Product Bias in Central American Common Market" 3 : 397-, 1965

40 Chao, P, "Partitioning Country-of-Origin Effects: Consumers evaluations of a Hybrid Product" 24 (24): 291-306, 1993

41 Hall, C.P, "National Image: A Conceptual Assessment" International Communication Association 585-, 1986

42 Joseph, F.H, "Multivariate Data Analysis" Prentice Hall 1998

43 Roth, M.S, "Matching Product Category and Country Image Perceptions: A Framework for Managing Country-of-Origin Effect" 23 (23): 477-497, 1992

44 홍덕표, "LG생활건강의 베트남화장품사업 성공전략" 19 (19): 93-122, 2008

45 Anderson, W.T, "Gauging Foreign Product Promotion" 12 (12): 29-34, 1972

46 Stanton, W.J, "Fundamentals of Marketing" Mcgraw-Hill 1981

47 김길성, "Effect of Korean Manufacturing Firms' Market Entry Strategy on Financial Performance in Vietnam" 국제지역학회 12 (12): 43-68, 2008

48 Bilkey, W.J, "Country-of-Origin Effects on Product Evaluations" 13 (13): 89-100, 1982

49 Kotler, P, "Country as Brans, Product, and beyond: A Place Marketing and Brand Management Perspective" 9 (9): 249-261, 2002

50 Engel, J.F, "Consumer Behavior" The Dryden Press 1995

51 Fishbein, M, "Belief of Attitude, Intention, and Behavior: An Introduction to the Theory and Research" AddisonWesley 1975

52 Johansson, J.K, "Assessing the Impact of Country of Origin on Product Evaluations" 22 (22): 388-396, 1985

53 Reynolds, T.J, "Advertising is Image Management" 24 : 2738-, 1984

54 Roth, K.P, "Advancing the Country Image Construct" 62 (62): 726-740, 2009

55 Parameswaran, "A Cross-National Comparison of Consumer Research Measures" 18 (18): 35-49, 1987

56 Nagashima, A, "A Comparison of Japanese and U.S. Attitudes Toward Foreign Products" 34 (34): 68-74, 1970