일본어 재귀용법문 연구 = A study of reflexive usage construction in Japanese

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is research on change of the meaning of the verb which it originally has by the meaning of a complement. The sentence showing transitivity will turn into an objective type reflexive usage sentence, if a body noun comes to an objective complement. If a body noun comes to a dative complement, it will become a dative type reflexive usage sentence, and if a body noun comes to a benefactive complement, it will become a benefactive type reflexive usage sentence. The subdivision of these three types was carried out further. The semantic element which becomes the standard of a classification is [±visibility], [±relativity] and [±resultativity]. Each type can be classified into the further subsort type according to the combination of these meaning element.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 일문초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 전제
• Ⅲ. 재귀용법문
• Ⅳ. 재귀용법문의 유형
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 권승림, "일본어 동사의 재귀성에 관한 기능적 연구" 7 (7): 287-312, 2000

2 村上春樹, "風の歌を聞け" 東京: 講談社文庫 1982

3 山田正紀, "赤い矢の女(上)(下)" 東京: 徳間書店 1988

4 三浦綾子, "氷点(上)(下)" 東京: 角川文庫 1982

5 仁田義雄, "再帰動詞, 再帰用法-Lexico-syntax の姿勢から-" 47 : 79-90, 1982

6 赤川次郞, "三姉妹探偵團" 東京: 講談社文庫 1990

7 村上春樹, "ノルウェイの森(上)(下)" 東京: 講談社文庫 1991

8 赤川次郞, "セーラー服と機関銃" 東京: 角川文庫 1983

9 宮本正美, "スペイン語における身体再帰代名詞の有無" 40 : 193-223, 1984

10 "アムリタ, 吉本バナナ" 東京: 福武書店 1994

11 奥田靖雄, "を格の名詞と動詞とのくみあわせ (日本語文法․連語論(資料編))" 東京: むぎ書房 1983

12 赤川次郞, "さびしがり屋の死體" 東京; 角川文庫 1981

13 Geniusiene, E, "The typology of reflexives" Amsterdam: Mouton de Gruyter 1987

14 Kemmer, S, "The middle voice" Amsterdam: John Benjamins 1993

15 Levin, B, "English verb classes and alternations" Chicago: The University of Chicago Press 1993

16 西村京太郎, "EF63形機関車の証言" 東京: 角川文庫 1989