남북한 외래어의 비교.연구 : 국어 사전과 국어 교과서를 중심으로

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 머리말 = 3
• 일러두기 = 5
• 제1편 남북한 국어 사전.국어 교과서 비교 결과 = 14
• 가. 외래어의 어형면 = 15
• 1. 자모순 = 16
• 2. 유형별 = 54
• 나. 외래어의 의미면 = 99
• 1. 의미 영역면 = 99
• 2. 의미 분화면 = 140
• 3. 의미 가치면 = 144
• 다. 외래어의 뜻풀이 방법면 = 153
• 1. 어휘 선택면 = 153
• 2. 문장 기술면(記述面) = 156
• 3. 표현 효과면 = 170
• 라. 외래어의 사용 실태면 = 185
• 1. 남북한 국어 교과서의 비교 = 185
• 2. 기본 외래어 설정 문제 = 195
• 맺는 말 = 212
• 제2편 그 밖의 자료 = 213
• 1. 남한 사전에만 있는 외래어 = 213
• 2. 북한 사전에만 있는 외래어 = 439