경동사(1) = Light Verbs(1)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The paper is a translation of the first half part of Lin (2014). Instead of adopting the notion of light verbs as described in Chomsky (1995) and its subsequent works, he stresses that light verbs in Mandarin Chinese are of great importance to the semantic effects and role in the composition of event structure in syntax. From this point of view, light verbs both carry event information and introduce an argument into the sentence. He then considers two suggestions(an analysis on affected constructions and locative subjects) that follow his line, and also introduces and reviews three alternative theories(aspectual agreement, no light verb, distributed morphology) of light verbs in Chinese.

국문 초록 (Abstract)

본고는 Lin(2014)의 전반부를 번역한 것이다. 그는 Chomsky(1995)와 그 후속 저작에서 말하는 경동사의 개념을 채택하는 대신, 표준중국어에서의 경동사는 통사부(syntax)에서 사건구조를 구성하는데 있어 의미적 효과와 역할이 매우 중요하다고 강조한다. 이 관점에서 볼 때, 경동사는 사건 정보를 전달하고 논항을 문장에 도입한다. 이어서 그는 그의 노선을 따르는 2가지 제안(피영향성 구문과 장소 주어에 대한 분석)을 살펴보고, 아울러 중국어 경동사에 대한 또 다른 이론 3가지(상적 일치, 무경동사, 배분형태론)를 소개하고 검토한다.

참고문헌 (Reference)

1 이창호, "현대중국어 동사의 보충어에 대한 재고" 한국중국학회 47 : 67-90, 2003

2 남승호, "한국어 술어의 사건 구조와 상적 의미" 인문학연구원 (52) : 75-124, 2004

3 정대식, "한국어 경동사 논의에 대한 검토 - ‘하다’를 중심으로 -" 사단법인 한국언어학회 (76) : 87-116, 2016

4 이창호, "상 자질에 관한 몇 가지 생각" 중국어문연구회 (69) : 97-122, 2015

5 朱佳蕾, "輕動詞理論下的論元結構硏究綜述" 17 : 174-197, 2016

6 黃正德, "论元结構、词义分解和轻动词句法" (2) : 1-31, 2017

7 鄧思潁, "形式漢語句法學" 上海敎育出版社 2010

8 Lin, T.-H. J., "“Again” and “again”: a grammatical analysis of you and zai in Mandarin Chinese" 47 : 1183-1210, 2009

9 Hale, K., "The View from Building 20: Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger" MIT Press 51-109, 1993

10 Huang, C. -T. J., "The Syntax of Chinese" Cambridge University Press 2009

11 Smith, "The Parameter of Aspect" Kluwer Academic 1997

12 Chomsky, N., "The Minimalist Program" MIT Press 1995

13 Davidson, D., "The Logic of Decision and Action" University of Pittsburgh Press 1967

14 Landau, I., "The Locative Syntax of Sxperiencers" MIT Press 2010

15 Huang, C. -T. J, "Syntactic analyticity and the other end of the parameter. Lecture notes" 2005 Summer LSA Linguistic Institute, MIT and Harvard 2005

16 Jackendoff, R., "Semantic Structures" MIT Press 1990

17 Huang, C. -T. J, "Resultatives and unaccusatives: a parametric view" 253 : 1-43, 2006

18 Hale, K., "Prolegomenon to a Theory of Argument Structure" MIT Press 2002

19 Kratzer, A., "Phrase Structure and the Lexicon" Kluwer 109-137, 1996

20 Larson, R, "On the double object construction" 19 : 335-391, 1988

21 Hale, K., "On the Syntax of Argument Structure. Lexicon Project Working Papers" Center for Cognitive Science, Massachusetts Institute of Technology 1991

22 Huang, C. -T. J., "On lexical structure and syntactic projection" Academia Sinica 1994

23 Huang, C. -T. J, "On lexical structure and syntactic projection" 3 : 45-89, 1997

24 Lin, T. -H. J., "Occurrence of event and locative subjects in Mandarin Chinese" National Taiwan Normal University 2009

25 Lin, T. -H. J, "Lun hanyu de “chusuo tuxian” xingzhi [Remarks on the “locative prominence” of Mandarin Chinese]" 10 : 18-27, 2008

26 Grimshaw, J., "Light verbs and θ-marking" 19 : 205-232, 1988

27 Lin, T. -H. J., "Light verb syntax and the theory of phrase structure" University of California 2001

28 Liu, L. C. -S., "Light verb and accusative -ing gerund in Taiwanese" 3 : 99-123, 1997

29 Huang, C. -T. J, "Lexical decomposition, silent categories, and the localizer phrase" 39 : 86-122, 2009

30 Pylkkänen, L., "Introducing arguments" MIT 2002

31 Shen, L, "Hanyu mengshou-ju de yuyi jiegou [The semantic structure of the affectedness sentences in Mandarin Chinese]" 328 : 45-53, 2009

32 Tang, T. -C., "Hanyu cifa jufa lunji [Essays on Word Formation and Syntax of Mandarin Chinese]" Student Books 1988

33 Parsons, T., "Events in the Semantics of English" MIT Press 1990

34 Lin, J., "Event structure and the encoding of arguments: the syntax of the Mandarin and English verb phrase" MIT 2004

35 Lin, T.-H. J., "Coercion, event structure, and syntax" 2 : 9-31, 2005

36 Shen, L, "Aspect agreement and light verb in Chinese: A comparison with Japanese" 13 : 141-179, 2004

37 Hale, K., "A response to Fodor and Lepore, “Impossible words?”" 30 : 453-466, 1999