북한의 핵무기 개발과 대외 프로파간다 전략 = 〈조선중앙통신〉과 〈조선신보〉의 6자회담 보도를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

북한에서 언론매체는 대표적인 프로파간다 수단이다. 이 논문은 북한의 대외언론매체인〈조선중앙통신〉과〈조선신보〉에 게재된 6자회담 관련 기사 내용의 분석을 통해 북한의 프로파간다 전략을 유추하는 것이 목적이다. 분석 결과, 북한의 대외 언론매체는 국제사회를 상대로 비교적 유연한 담론전략을 펼치고 있다는 점이 확인됐다. 또한 북한은 6자회담을 소극적으로 활용하지 않고 자신의 관점, 입장, 요구사항 등을 전달하기 위해 적극적으로 활용했다는 점도 드러났다. 먼저 정보원 분석을 통해서 북미관계가 좋지 않거나 북한을 둘러싼 외부환경이 적대적일 때는 주정보원으로서 북한 당국과 북한 언론을 이용하는 비율이 높아졌다. 6자회담의 실패 원인에서는 북미관계가 좋거나 국제정세가 호전될수록 미국을 직접 비난하는 경우는 줄고, 일본, 방해세력, 언론 등 주변 이해관계자를 비난하는 비율이 높았다. 다음으로 핵무기 개발에 대한 프레임의 경우, 적대적 시기에는 ‘방어수단’과 ‘안보주권’ 프레임의 비율이 높았으나, 우호적 시기에는 ‘신뢰회복’의 프레임의 비율이 높아졌다. 한편 회담 성격의 규정과 관련해 북한 당국이 ‘한반도 비핵화 실현의 장’보다는 ‘북미 적대관계 청산의 장’으로 6자회담을 활용하려는 의도도 확인됐다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In North Korea, news media are the representative propaganda tool. In this paper North Korea’s foreign propaganda strategies were elicited by the content analysis on the six-party talks articles on the North Korea’s foreign news media, KCNA(Korean Central News Agency) and the Choson Sinbo. The results are as follows. When the relationship between North Korea and the United States or the North Korea’s external circumstances were bad, North Korea Authorities and North Korea’s news media were shown frequently as news sources. On the development of nuclear weapons, ‘defensive measure’ and ‘sovereignty and security’ frames were shown frequently in hostile times, but ‘restored confidence’ frame in friendly times. North Korea set down the six-party talks not as the place realizing denuclearization but as the place clearing hostility relationship.

목차 (Table of Contents)

• 1. 문제제기
• 2. 문헌연구
• 3. 연구문제 및 연구방법
• 4. 연구결과
• 5. 결론
• 참고문헌
• 〈부록 1〉 북미관계 관련 주요 사건 연대기(2000~2010년)
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 김병길, "한·미 시사잡지의 북한 관련 보도분석" 44 (44): 52-89, 1999

2 박종철, "페리프로세스와 한·미·일 협력방안" 통일연구원 2000

3 김경모, "중앙일간지 국제면의 기사선정 유사성에 관한 연구: 국제뉴스 보도의 조직적 결정요인" 44 (44): 5-39, 2000

4 구교태, "전국지와 지역지의 국제뉴스 보도에 대한 미디어 경제학적 고찰" 한국언론정보학회 27 : 7-34, 2004

5 Herman, E. S., "여론조작: 매스미디어의 정치경제학" 에코리브르 2006

6 Inkeles, A., "소련의 여론" 문맥사 1987

7 유일상, "선전과 여론설득" 아침 2001

8 김영욱, "선전, 보수세력 그리고 언론 : 선전전략으로서 ‘잃어버린 10년’ 분석" 한국언론정보학회 53 (53): 100-120, 2011

9 곽수종, "서브프라임 모기지 사태 이후 미국경제 전망(Issue Paper)" 삼성경연구소 2008

10 김태운, "북핵 6자회담 : 다자안보협력체로의 발전가능성과 한계에 관한 고찰" 한국정치정보학회 8 (8): 185-211, 2005

11 전영선, "북한의 출판보도체제와 내용분석, In 북한의 방송언론과 예술" 경인문화사 51-86, 2006

12 김용순, "북한의 대미 외교행태 분석 : 선군 리더십의 위기관리" 연세대학교 대학원 2008

13 김영주, "북한언론의 이론과 실천: 원전을 통해 본 그 이론, 역사, 매체, 정책, 사상" 나남 1991

14 박춘서, "북한언론과 나치즘 언론의 비교연구: 양국의 언론정책을 중심으로" 43 (43): 73-108, 1998

15 한국언론재단, "북한언론: 조직특성과 매체별 현황" 한국언론재단 2000

16 김경모, "북한신문의 국제뉴스 내용분석 : 당 대외정책과 국제정세선전의 관계를 중심으로" 한국언론정보학회 31 : 9-50, 2005

17 이우승, "북한 유언비어의 전파 과정과 영향에 관한 연구" 한국언론학회 49 (49): 181-206, 2005

18 최진욱, "부시 행정부의 대북정책과 남북관계 전망" 통일연구원 11 (11): 265-285, 2002

19 김성한, "부시 2기 외교정책의 딜레마: 미국 및 세계 여론의 제약요인" 한국국제정치학회 46 (46): 189-212, 2006

20 유호열, "미국의 대북정책 변화와 북·미관계, In 2․13 합의와 한반도 평화체제 구축" 통일연구원 55-72, 2007

21 김성해, "국가의 품격과 저널리즘 외교" 한국언론재단 2009

22 김영주, "『로동신문』에 나타난 대남보도 논조 분석 ― 2008년 이후를 중심으로" 한국지역언론학회 10 (10): 80-121, 2010

23 Cohen, B., "The press and foreign policy" Princeton University Press 1963

24 Gilboa, E., "Global communication and foreign policy" 52 (52): 731-748, 2002

25 설진아, "<6자 회담>에 관한 텔레비전 외교 뉴스의 정보원 분석" 한국방송학회 21 (21): 69-100, 2007

26 박기련, "9.11 테러 이후 미국의 군사전략 변화: 목표, 수단, 방법 측면" 한국국제정치학회 44 (44): 93-120, 2004

27 심훈, "1995년 북한 기아에 대한 뉴욕 타임스와 워싱턴 포스트의 보도 분석: 허만과 촘스키의 프로파간다 모델을 중심으로" 한국언론학회 48 (48): 57-83, 2004