해외건설 부문의 사회공헌활동(CSR) 활성화 방안 연구 = An Analysis on Vitalizing Corporate Social Responsibility in the Overseas Construction Sector

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study attempts to analyze vitalizing CSR(Corporate Social Responsibility) in the overseas construction sector. Construction industry seems to have low level of recognition for CSR. Because of its site-oriented characteristics, construction industry has faced serious problems in post management of CSR.
In order to further strengthen CSR, especially for medium and small construction firms, in the overseas construction market, this study tries to classify CSR activities, such as education, sanitation, public welfare, and disaster aid. For education, technical education is important and ex post facto management as well as construction are emphasized. For sanitation, constructing basic infrastructure and transferring operating techniques are important. For public welfare, constructing common workshop, road, facilities for electricity and underground water are emphasized.
Second, for keeping up effects of CSR, it is required to develop a post management system. Third, it is significant to make collaborating model with NGO or INGO. Also, public-private partnership related with public support or on-site network and partnership with international institutes such as UN & Multilateral Development Banks are important. Fourth, it is required to establish enterprise-wide promotion system for CSR. Finally, construction firms have to do more social works of CSR applying the characteristics of the construction industry.

국문 초록 (Abstract)

우리 건설기업의 주된 해외시장은 아시아, 아프리카 지역 등으로 이들은 BOP시장으로 사회적 공헌활동이 더욱 강조된다. 그러나 건설업은 CSR에 대한 인지도가 매우 낮고, 현장 중심으로 활동이 이루어지는 특성상 사회공헌활동에 대한 사후관리가 취약하다는 문제가 있다.
이에 본 논문에서는 건설기업의 해외진출 시 사회공헌활동 활성화 방안을 모색해보았다. 첫째, 사회공헌활동에 익숙하지 않은 중소건설기업 등을 위해 해외건설에서 가능한 글로벌 사회공헌활동 유형을 교육, 보건 · 위생, 공공복지 · 인프라, 재난구호 등으로 구분하여 도출해보았다. 교육에서는 현지 기술교육 등이 중요하며 단순한 시설지원에서 나아가 교육 사후관리가 중요하다. 보건 · 위생 부문에서는 수질개선 인프라 구축 등 건설업 특성을 살린 기초인프라 구축 및 운영기술 전수가 중요하다. 공공복지 부문에서는 마을 공동작업장 구축, 마을 진입로 개설, 전기 · 지하수 개발 등의 사업이 있다. 재난구호 부문에서는 건설업의 노하우를 활용하고 피해 현장에 적합한 복구장비 · 물자 등을 재난구호단체들과 연계 지원하는 사업을 제시하였다. 둘째, 사후관리 보완 프로그램 개발 등을 통해 사회공헌활동의 효과를 지속시켜야 한다. 셋째, 유지관리의 한계를 극복하려면 NGO, INGO 등과의 협력 모델이 반드시 필요하다. 아울러 공공지원 프로그램이나 현지 네트워크 등을 연계한 민관협력 모델을 잘 활용해야 한다. 나아가 UN 등 국제기구 및 관련 단체와의 파트너십을 활성화해야 한다. 넷째, 글로벌 CSR에 대한 전사적 추진체계를 구축해야 하고 경영진의 인식 제고가 필요하다. CSR 효과에 대한 분명한 피드백도 중요하다. 마지막으로 건설업의 특성을 적극 활용해야 한다. 건설 현장의 장비나 물자를 적절히 활용하면 지역사회에 기여할 수 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 김민형, "현지사회 기여(CSR)를 통한 해외진출 확대방안: 해외건설 지속성장과 중장기 수익성 확보를 위한 과제" 해외건설정책지원센터 2014

2 유력초, "현지국에서의 사회적 책임에 관한 연구: 중국진출 한국기업을 중심으로" 47-69, 2011

3 KOTRA 글로벌CSR사업단, "해외진출 한국기업 CSR활동사례"

4 KOTRA, "해외진출 우리기업의 CSR 실태 및 성공사례" KOTRA 2010

5 표민찬, "한국기업 CSR활동에 대한 중국 소비자의 인식 연구 -合肥시 대상 자민족 중심주의와 한국 국가이미지의 영향력 분석-" 중국연구소 62 : 159-178, 2014

6 김병균, "중국진출 한국기업의 사회적 책임(CSR)에 관한 사례연구" 한국국제경영관리학회 16 (16): 235-265, 2012

7 서민교, "중국에서의 도요타와 현대자동차의 CSR전략에 관한 비교 사례분석" 한국통상정보학회 13 (13): 149-174, 2011

8 허인혜, "인도 진출 한국 기업의 사회적 책임 활동: 민주적 거버넌스 관점에서의 평가" 국제지역연구센터 16 (16): 175-201, 2012

9 김주헌, "외국기업의 CSR 활동이 기업이미지와 구매의도에 미치는 영향: 중국 진출 한국 식품기업을 중심으로" 한국국제경영관리학회 15 (15): 1-23, 2011

10 국토교통부, "아국업체들의 해외건설시장에서 사회공헌활동 강화방안 연구" 국토교통부 2014

11 한충민, "베트남 진출 외국 기업의 CSR 활동이 국가이미지에 미치는 영향" 한국국제통상학회 18 (18): 83-105, 2013

12 최윤국, "멕시코 진출 한국 기업의 CSR 실태와 과제 연구" 스페인 라틴아메리카 연구소 6 (6): 1-25, 2013

13 고동수, "기업의 사회적 책임 이슈와 대응방안: ISO 26000을 중심으로" 산업연구원 2011

14 KOTRA, "기업에 공유가치를 입혀라: 창조경제를 만든 해외기업의 CSV 사례" KOTRA 2013

15 주성수, "글로벌 CSR의 개발협력 현황과 발전과제: 국내외 사례 비교분석" 한국국제협력단 2014

16 주성수, "글로벌 CSR 사례집" 한국국제협력단 2014

17 Poter, M. E., "Strategy and society: The link between competitive advantage and corporate social responsibility" 84 (84): 78-92, 2006

18 KOTRA, "KOTRA 종합보고서" KOTRA 2013

19 변선영, "CSR의 동향과 전략적 CSR에 관한 연구" 한국무역연구원 8 (8): 89-118, 2012

20 해외건설협회, "2015 CSR Report of Korean Contractors" 해외건설협회 2016

21 전국경제인연합회, "2012 기업, 기업재단 사회공헌백서" 전국경제인연합회 2013

22 대한건설단체총연합회, "2012 건설산업 사회공헌백서" 대한건설단체총연합회 2012