브라질 상파울루시의 한식당 현황 및 만족도 조사 = A Study of the Current State of Korean Restaurants in Sao Paulo in Brazil

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

To find an efficient solution for the globalization of Korean food in Brazil, we conducted a survey about the satisfaction of Brazilian natives who had visited a Korean restaurant, and possible suggestions for improvement. We also conducted indepth interviews with 13 owners of Korean restaurants in Seo Paulo, Brazil, about their plans to improve Korean food to be more appealing to the Brazilian palate. Our research shows that Korean restaurants had a below average reputation for employee kindness, menu taste and variety, interior, mood, and accessibility. As a result of the survey, we found that Korean restaurants were considered in general to be below average. The survey also showed that the higher the level of a person`s economic standing, the less satisfaction they had with Korean food restaurants. We also found that the most common pieces of advice that Brazilian women had regarding Korean restaurants were to offer more variety in the menu, maintain a cleaner restaurant, and to actively engage in public relations. The general concerns of everyone surveyed focused on cleanliness and public relations of the restaurant. However, food-related people focused more on the taste and quality of the food. Sao Paulo is currently the most well-developed economic center in South America, so the world`s food service industry is pushed to the front of its ongoing development. For Korean food to make inroads into Brazil, Korean restaurants need to change the niche that they occupy. First-generation family businesses and second-generation specialized family businesses coexist in that city. So first of all, to localize the Korean food for Brazilian tastes, a menu system that will easily allow natives to access Korean food must be established. And second of all, it must support the total food culture by improving distribution, sanitation management, and marketing methods that can get the natives to like Korean food ingredients

참고문헌 (Reference)

1 민계홍, "호주 현지 한식당의 실태와 심층면접에 의한 한식 세계화 방안 연구" 한국조리학회 17 (17): 44-57, 2011

2 신봉규, "한식에 대한 인식, 이미지, 태도, 세계화에 대한 차이분석: 일본인, 중국인, 미국인을 중심으로" 한국외식경영학회 13 (13): 311-332, 2010

3 나대승, "한식 패스트푸드형 프랜차이즈 레스토랑 미국 진출/성장을 위한 디자인 모형 기초연구" 한국기초조형학회 11 (11): 169-182, 2010

4 농림수산식품부, "식품산업진흥계획"

5 이승덕, "브라질 들여다보기" 한국외국어대학교출판부 32-48, 2006

6 지윤정, "브라질 5대 신소비계층 분석"

7 김미혜, "베트남에서의 한국음식 수용과정과 세계화 전략" 한국식생활문화학회 26 (26): 199-210, 2011

8 양일선, "미국, 중국, 일본 소비자의 해외 한식당 마케팅 커뮤니케이션 이용행태 분석" 한국식품영양학회 24 (24): 808-816, 2011

9 이승연, "고객경험관리(CEM) 기법을 이용한한식당 세계진출 방안에 관한 연구 - 미국, 중국, 일본 고객을 중심으로 -" 한국관광학회 34 (34): 133-157, 2010

10 BFIA, "The food industry"

11 EIU, "Brazil unbound: How investors see Brazil and Brazil sees the World" 2-, 2010

12 농촌진흥청, "21세기 신성장 동력 한식세계화" 농촌진흥청 5-6, 2009