국어사전에 나타난 의성의태어의 의미 분석 －『표준국어대사전』을 중심으로－ = An Analysis of the Meanings of Onomatopoeic and Mimetic Words in Korean Dictionaries - With Focus on Standard Korean Dictionary -

국문 초록 (Abstract)

사전에서 국어 어휘의 다양성과 풍부성을 잘 반영하고 있는 의성의태어의 다채로운 특성을 온전히 기술하기 위해서는 언어 사용에 기반한 체계적인 관점이 필요하다. 『표준국어대사전』은 의성의태어 뜻풀이의 일관성과 세부적인 어감 차이를 이러한 관점에서 체계적으로 제시한 사전이라 평가할 수 있다. 그러나 『표준국어대사전』 사전 편찬 당시의 언어 직관만이 아니라 언어 생활의 기준으로 자리잡게 된 현재의 의성의태어에 대한 직관이 사전 기술의 일관성과 체계성 관점에서 충분히 반영되고 있는지 검토할 필요가 있다. 본 연구는 『표준국어대사전』에 나타난 의성의태어 중 반복형 의성의태어, 자모음 교체 계열어, 준말과 본말 관계에 있는 것들의 뜻풀이를 중심으로 의성의태어의 의미 내용을 분석하고, 사전 기술 체계의 일관성과 체계성을 검토하여 이를 개선하기 위한 방안을 논의하였다.