화침요법(火鍼療法)의 연구동향(硏究動向)과 D.I.T.I를 활용(活用)한 임상적(臨床的) 고찰(考察) = A Literature Review and A Clinical Examination of Burning Acupuncture Therapy of using D.I.T.I.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

We have studied the clinical application of burning acupuncture by examining 18recent-published papers in the journal 'ZHONGGUO ZHENJIU(中國鍼灸)' for the bibliographical study and clinical study and have given medical treatment of burning acupuncture on 21 Patients who suffered 'the body chill symptoms(冷症)' at the oriental hospital of Won-Kwang University, Kwang-Ju. As a result, we have come to some conclusions as below. 1. The diseases for which the modern borning acupuncture is efficacious are widely extended to various kinds of field such as surgery, internal medicine, gynecology, ophthalmology, otolaryngology. etc. as well as numbness, meridian muscle disease(經筋病) mentioned in 'Neijing(內徑)' . 2. The effects of burning acupuncture therapy are wen zhuang yang qi(溫壯陽氣), sheng ji lian chuang(生肌斂瘡), san han chu shi(散寒除濕), qu fens zhi yang(祛風止痒), qu yu chu fu pai nong(祛瘀除腐排膿), san jie xiao zhong(散結消腫), zhi tong huan ji chu ma mu(止痛緩急除麻木), qing re xie hue jie du(淸熱瀉火解毒). 3. The recently reported diseases for which burning acupuncture is good are internal and external humeral epicondylitis, atheroma, menorrhalgia, thecal cyst, tragomaschalia, pruritus, traumatic onychophemia, gout of feet, prostatomegaly, aacne, supprative infection of body surface, snapping finger, backache, numbness, pyocyst etc. 4. The subjective symptoms of 'the body chill symptoms(冷症)' were, most of all, feeling cold accompanied by pain(16 case), while just 4 cases were feeling cold only. 5. In the related diseases of the body chill symptoms(冷症), feeling pain like arthralgia was the most case, and then dysmenorrhea, menorralgia, depression, anemia in order. 6. In the D.I.T.I before and after burning acupuncture treatment, 6 patients had shown 'excellent' effects and 8 patients had turned out 'good', while 7 patients had become'fair'. 7. In the degree of patient-satisfaction, 5 patients announced 'excellence' and 6 patients expressed 'good', 4 expressed 'fair', while the other 6 showed no change. 8. In the correlation of D.I.T.I and patient-satisfaction, the better the result of clinical treatment was, the more satisfied the patient was, however, in the case 'fair', we saw the degree of patient-satisfaction was relatively low, so we could admit the judging significance of D.I.T.I.