실내 건축재료 사용에 따른 전통성 인지요인 비교분석 = Cognitive Factors of Traditionality in the use of Interior Architecture Materials at Hanok

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 전통한옥의 실내공간에 다양한 건축재료를 사용하였을 때 사람들이 느끼는 전통성 인지요인의 인지정도를 측정·분석하였다. 이를 위해 선정한 건축재료는 회(灰), 벽지, 대리석타일, 도기타일, 유리, 노출콘크리트 총 6가지이다. 전통성 인지요인으로는 소박미, 자연미, 절제미, 단아미, 친근미, 여백미, 고졸미, 단순미, 무기교의 미, 조화미, 구성미, 적조미, 중성미, 비균제미, 다양미, 곡선미, 상징미, 이중적 미, 파격미, 해학미, 청초미, 비례미, 곰삭미, 실용미 총 24가지를 사용하였다. 이와 같은 24가지의 전통성 인지요인에 대해 인지자(認知者)가 전통성을 느끼는 건축재료 별 인지요인을 요인분석(Factor Analysis) 하였다. 전통성 인지정도는 회(灰), 벽지, 유리, 대리석타일, 도기타일, 노출콘크리트의 순으로 나타났다. 본 논문에서 도출한 요인분석은 4가지로 분류되었으며, 요인1, 요인2, 요인3, 요인4로 명명하였다. 인지자(認知者)가 공간에서 전통성을 인지하는데 건축재료가 많은 영향을 미친다는 것이 본 논문의 최종 결론이다. 이와 같은 결론에 따라 앞으로 건축 재료를 통한 공간의 전통성 표현에 대해 연구를 지속해야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to measure and analysis the popular recognitive degree by applying various wall materials at Hanok space. To figure it out, six architectural materials, plaster, wall paper, marble tile, pottery tile, glass, exposed mass concrete, and 24 cognitive factors of traditionality were used to measure the cognitive degree of traditionality. The result was analysed with the average value of cognitive factors of traditionality and Factor Analysis. The cognitive degree of traditionality were measured in order of applying plaster, wall paper, glass, marble tile, pottery tile, and exposed mass concrete. The 24 cognitive factors were divided into 4 through Factor Analysis by IBM SPSS 21 and named as natural beauty, unconventional beauty, time-worn beauty, and practical beauty. The final conclusion of this study is that architectural materials influence people to recognize the traditionality in space. With the result of this study, the follow-up study about modernized Hanok in use of architectural materials should keep up.

참고문헌 (Reference)

1 이명주, "현대 한국건축에 나타나는 전통적 미의 특성에 관한 연구" 3 (3): 54-, 2001

2 최현주, "한국의 전통적 조형요소를 적용한 호텔 객실 인테리어 리모델링 디자인에 관한 연구 : 코모도 호텔 객실을 대상으로" 경성대학교 2006

3 김원룡, "한국미의 탐구" 열화당 1978

4 이영진, "한국 전통주택에 사용된 재료의 색채특성에 관한 연구 : 조선시대 상류주택을 중심으로" 연세대학교 2000

5 안경실, "한국 전통건축 속에 내재된 시김의 미에 관한 사진표현 연구" 이화여자대학교 2004

6 국립국어원, "표준국어대사전"

7 윤희순, "조선 미술사 연구" 범우사 1994

8 오세옥, "전통성을 표출한 주거건축의 공간 및 재료 특성에 관한 연구" 홍익대학교 2008

9 주한나, "전통성 인지요인 및 인지정도에 관한 연구- 전통한옥에 사용한 벽재(壁材)를 중심으로" 디자인융복합학회(구.한국인포디자인학회) 12 (12): 403-418, 2013

10 류민희, "전통 미의식 고취를 위한 향토문화자료의 미술 교재화 연구 : 천안지역을 중심으로" 공주대학교 2004

11 고유섭, "우리의 미술과 공예" 열화당 1987

12 건축도시공간연구소, "공공시설 내 한국적 실내 공간 가이드라인 연구" 한국공예디자인문화진흥원 2013

13 E. Mccune, "The Art of Korea_An Illustrated History" 1961