올림픽 구술 사료의 수집과 관리 -초창기 올림픽 여성 메달리스트들을 중심으로-

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 한국의 현대 체육․스포츠사를 관통하는 의미를 지닌 올림픽에 참가한 자들이 올림픽 게임을 이해하는 방식과 그들의 올림픽 게임에 대한 진정한 경험을 포착하고, 이를 효과적으로 관리하고 활용할 수 있는 토대를 마련하여 한국 올림픽사의 역사 서술을 풍부하게 할 뿐만 아니라 체육․스포츠 사학의 학문적 역량을 강화하는데 그 목적을 두고 있다.
이러한 연구 목적을 수행하기 위해서 본 연구는 2년에 걸쳐 3단계로 진행되었으며, 단계별 연구내용 및 결과는 다음과 같다.
우선, 연구사업 1단계는 두 부문으로 나뉘어 진행되었다. 제 1영역에서는 구술사와 구술 사료의 수집과 관리에 관련한 이론을 검토하였다. 여기서는 구술사의 정의와 의의, 구술 사료의 성격을 고찰할 뿐만 아니라 구술 사료의 수집과 관리의 일반적인 절차와 방법 등을 정리하였다. 이러한 연구 결과를 토대로 올림픽 구술 사료의 수집과 관리를 위한 추진 방향을 수립하고, 올림픽 구술 사료의 수집, 보존과 활용 전반에 걸친 절차와 방법을 마련하였다. 제 2영역에서는 우리보다 앞서 다양한 시행착오를 거쳐 이룩한 국외의 연구 성과와 사례를 심층적으로 분석하는 작업을 수행하였다. 여기서는 올림픽 구술 사료 수집의 현황을 파악하고, 올림픽 구술 사료 수집과 관리의 기초설계에서 핵심적인 사항인 질문지 개발, 구술 방법, 배경 연구, 구술대상 선정, 면담 과정 그리고 면담 이후의 관리와 접근 방법 등과 같은 구체적인 내용이 포함되었다.
다음으로, 2단계에서는 1단계의 연구 내용과 조사 결과에 입각하여 국내의 초창기 올림픽 여성 메달리스트들을 대상으로 구술 사료를 수집하였다. 올림픽 구술 사료 수집은 기획 단계, 수집 단계, 관리 단계의 세 가지 차원에서 진행하였다.
최종적으로 3단계에서는 올림픽 구술 사료 수집의 결과물을 산출하는 과정이 이루어졌다. 여기서는 2단계에서 수집된 녹취록을 검토하고 편집하는 과정이 진행되었다.
이러한 연구내용을 수행하기 위해서 이 연구는 이론 연구와 사례 연구라는 두 개의 작업축을 동시에 진행하는 구조로 이루어졌고, 면접 조사가 결합된 혼합 연구방법론에 따라 진행되었다. 이론 연구에서는 구술사의 정의와 의의, 구술사료의 성격을 다루고 있는 문헌을 고찰하여 구술 사료에 대한 이해를 도모하고, 구술 사료의 수집과 관리에 대한 자료를 검토함으로써 올림픽 구술 사료의 채록과 관리를 위한 추진방향과 실무적인 판단기준을 설정하였다. 사례 연구에서는 국외 선진 사례의 경험과 성과를 관련 자료의 분석과 현장 조사를 통해서 실시하고, 이를 적용함으로써 국내에서 올림픽 구술 사료를 수집하고 관리하기 위한 방법과 절차를 마련하였다. 면접 조사는 먼저, 올림픽 구술을 채록하기 위한 설문지가 수정되고 정교화 되는 피드백 과정에서 실시하였다. 다음으로, 개발된 올림픽 구술사 설문지를 토대로 구술 채록 대상자들의 구술을 채록하기 위해서 이루어졌다.
이상의 연구과정을 통한 연구 결과는 다음과 같은 기대효과를 지닌다.
첫째, 올림픽사를 포함한 체육․스포츠사의 역사 서술을 풍부하게 하며 체육․스포츠사학의 학문적 역량을 강화할 수 있다. 둘째, 국내의 체육․스포츠사 속에서 여성의 체육․스포츠 활동에 대한 이해를 도모하여 여성사에 대한 학문적 담론을 활성화 할 수 있다. 셋째, 올림픽 관련 사회, 심리

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to suggest effective methods and process for managing and recording of Olympian oral about Olympic memory. The detailed suggestions are as follow, Firstly the meaning of Olympic oral history in sports field have complement of deficit record and supplement of record context, and psychotherapy as a Olympic narrative. Secondly, other nation case give the effective methods to Korean Olympic oral history project. Thirdly, based on this research suggest an effective method and process about managing and recording of oral for documentation of Olympic memory in Korea. Lastly, The 8 Olympic female oral history as 1976 Olympic Game oral history were collected with the above-mentioned method and process.