감염원이 된 女性과 共同體의 면역반응 –심훈의 小說들을 중심으로– = The Immunity Response of a Community with a woman who becomes an Infectious Source –Focusing on Shim Hoon’s novels–

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper will pay attention to the community that is metaphor of the body and the characters that is metaphor of the infection, in Shim Hoon’s novel. Shim Hoon felt he had to actively embrace hitters from outside to create a healthy community. To shed light on this, the paper will refer to the theory of Italian political philosopher Roberto Esposito, who thinked together “community” and “immune” around “mutualism.” Shim Hoon explored the possibility of the reconstruction of the Korean people in rural areas, not in cities the center of modern civilization. In the process, the Japanese and Korean men who studied in Japan have been unable to leave the city, the cause of the disease, as they are likened to uncontrollable epidemics. On the other hand, Korean women, who had indirectly embraced modernity, are moving to rural areas and positively transforming the community. This shows that the rural community, which welcomes women from outside and is becoming healthy by them, is a true healing model of “ailing modernity.” In his final work “Sangnoksu” Shim Hoon emphasizes that a healthy community can be created only when there is an interaction between a community that shows a “weak immune response” to good batters and external hitters.

국문 초록 (Abstract)

황지영, 2020, 감염원이 된 여성과 공동체의 면역반응, 어문연구, 186 : 137~160 본고는 심훈 소설 속에서 신체로 은유화되는 공동체와 감염원으로 은유화되는 인물들에게 주목하여, 심훈의 세계관 속에 건강한 공동체를 만들기 위해서는 외부에서 온 타자들을 적극적으로 수용해야 한다는 생각이 있었음을 밝히고자 한다. 이를 위해 ‘상호 호혜성’을 중심으로 ‘공동체(community)’와 ‘면역(immunity)’을 함께 사유한 이탈리아의 정치철학자 로베르토 에스포지토(Roberto Esposito)의 이론을 참조할 것이다. 심훈은 근대 문명의 중심지인 도시가 아니라 농촌 공동체에서 우리 민족의 재건 가능성을 탐색하였다. 이 과정에서 근대를 일본에서 직접적으로 수용한 일본인이나 유학 경험이 있는 조선인 남성들은 통제 불가능한 감염원으로 은유화되고 병인으로서의 도시를 떠나지 못하는 것으로 그려진다. 반면에 근대를 간접적으로 수용하여 통제 가능한 감염원으로 은유화되는 조선인 여성들은 농촌으로 이주하여 공동체를 긍정적으로 변화시키는 것으로 재현된다. 이것은 외부에서 온 여성들을 환대하고, 다시 그 여성들로 인해 견고해지는 농촌 공동체야말로 ‘병든 근대’에 대한 진정한 치유모델이라는 사실을 제시한다. 심훈은 마지막 작품인 상록수에서 건강한 공동체는 영신처럼 선의를 지닌 타자와 청석골처럼 외부의 타자에 대해 ‘약한 면역반응’을 보이는 공동체의 상호작용이 있어야만 생성될 수 있음을 보여준다.

참고문헌 (Reference)

1 권철호, "沈熏의 長篇小說 『織女星』 再考" 한국어문교육연구회 43 (43): 357-385, 2015

2 이경, "토지에 나타난 질병의 젠더화 연구" 한국인문사회과학회 31 (31): 153-175, 2007

3 조성운, "최용신의 기억과 계승" 역사와교육학회 (29) : 87-128, 2019

4 남상권, "직녀성 연구- 직녀성의 가족사 소설의 성격 -" 우리말글학회 39 : 309-338, 2007

5 김성도, "전염과 면역의 정치경제학서설: 바이러스의 기호 인류학적 상상력" 한국영상문화학회 (30) : 77-100, 2017

6 황임경, "자기 방어와 사회 안전을 넘어서- 에스포지토, 데리다, 해러웨이를 중심으로 본 면역의 사회·정치 철학 -" 한국의철학회 16 : 115-143, 2013

7 이문수, "인간 존재와 열린 공동체: 로베르토 에스포지토의 사상을 중심으로" 평화연구소 5 (5): 147-178, 2018

8 수전 손택, "은유로서의 질병" 이후 2002

9 대니얼 그리니, "은유로 사회 읽기- 사회이론으로의 초대" 한울 2018

10 졸탄 커베체쉬, "은유" 한국문화사 2003

11 김애령, "여성, 타자의 은유" 그린비 2012

12 권철호, "심훈의 장편소설에 나타나는 ‘사랑의 공동체’ ― 무로후세 코신[室伏高信]의 수용 양상을 중심으로" 민족문학사연구소 (55) : 179-209, 2014

13 조선영, "심훈의 삶과 문학 창작과정 연구" 중앙대학교 대학원 2018

14 류양선, "심훈의 <<상록수>> 모델론-'상록수'로 살아있는 '사랑'의 여인상" 한국현대문학회 (13) : 241-268, 2003

15 김종욱, "심훈 전집8 : 영화평론 외" 글누림 2016

16 김종욱, "심훈 전집7 : 영화小說・시나리오" 글누림 2016

17 김종욱, "심훈 전집6 : 常綠樹" 글누림 2016

18 김종욱, "심훈 전집5 : 직녀성(하)" 글누림 2016

19 김종욱, "심훈 전집4 : 직녀성(상)" 글누림 2016

20 김종욱, "심훈 전집3 : 영원의 미소" 글누림 2016

21 김종욱, "심훈 전집2 : 불사조・동방의 애인" 글누림 2016

22 김종욱, "심훈 전집1 : 심훈 시가집 외" 글누림 2016

23 박정희, "심훈 연구 자료" 글누림 2019

24 황지영, "실패한 가족로망스와 고아들의 공동체－심훈의 『직녀성(織女星)』(1934~1935)을 중심으로－" 한국고전연구학회 (45) : 103-132, 2019

25 장인수, "실추된 남성 사회와 결여가 있는 여성 -심훈의 소설을 중심으로-" 한민족문화학회 58 (58): 107-136, 2017

26 이수영, "섹슈얼리티와 광기" 그린비 2008

27 박소은, "새로운 여성상과 사랑의 이념-심훈의 『직녀성』" 한국문학연구소 (24) : 351-373, 2001

28 로베르토 에스포지토, "면역화와 폭력" 진보평론 (65) : 2015

29 최종덕, "면역학적 존재의 진화론적 능동성" 한국의철학회 15 : 39-65, 2013

30 로베르토 에스포지토, "면역적 민주주의" 문화과학 2015

31 김형주, "공동체의 경계와 여백에 대한 탐색: 공동체를 다시 사유하기 위하여" 5.18연구소 14 (14): 159-191, 2014

32 Esposito, Roberto, "Immunitas : The Protection and Negation of Life" Polity 2011

33 Esposito, Roberto, "Communitas : The Origin and Destiny of Community" Stanford University Press 2010

34 Esposito, Roberto, "Bios : Biopolitics and Philosophy" University of Minnesota Press 2008

35 김경연, "1930년대 농촌·민족·소설로의 회유(回遊) - 심훈의 『상록수』론" 한국문학회 (48) : 193-223, 2008

36 김명주, "'동일성'의 공동체의 불가능성에 관한 성찰 - 면역의 정치철학을 위한 모색" 인문학연구원 114 : 177-203, 2018