그레고리부인과 싱의 작품에 나타난 상호텍스트성 = Intertextuality in the Works of Lady Gregory & J. M. Synge

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Originally introduced and utilized as a post-structural concept for the effective interpretation of literature and philosophy, intertextuality has been positively accepted as a significant literary strategy in postmodern literature. The works of Lady Gregory and Synge show implicit mutual influences from their relationship. These influences lead to intertextual/postmodern features, in that most of their literary works serve as cross references and are closely interrelated. These qualities stem from the writers’ intimate comradeship for the common cause of Irish renaissance, search for each other’s opinions, and Lady Gregory’s involvement in completing Synge’s texts. Specifically, Synge’s Riders to the Sea parodies the impossibility of humanist self-sacrifice imposed on the hero in Lady Gregory’s Cathleen ni Houlihan. Though the hero as a disturber appear in the texts of both the two dramatists, Synge’s characters in The Playboy of the Western World and In the Shadow of the Glen are a far cry from the idolized heroes of Lady Gregory. This intertextual resonance is confirmed in the background of their works as well.

참고문헌 (Reference)

1 김욱동, "포스트모더니즘과 예술" 청하 45-110, 1991

2 에코, 움베르토, "장미의 이름" 열린 책들 2009

3 김정규, "예이츠와 그레고리 부인" 현대영미어문학회 20 (20): 3-77, 2002

4 문혜원, "아일랜드, 아일랜드: 아일랜드로 가는 연극여행" 이화여자대학교 406-429, 2008

5 박지향, "슬픈 아일랜드" 기파랑 2008

6 변형택, "사무엘 베켓 극의 상호텍스트성: 『고도를 기다리며』와 『엔드게임』을 중심으로" 현대영미어문학회 26 (26): 101-117, 2008

7 김욱동, "문예사조의 새로운 이해" 문학과 지성사 273-303, 1996

8 Gregory, Lady, "Three Wonder Plays" Putnam’s Sons 1922

9 Saddlemyer, Ann, "Theatre Business: The Correspondence of the First Abbey Theatre Directors: William Butler Yeats, Lady Gregory and J. M. Synge" Colin Smythe 1982

10 Grene, Nicholas, "The Politics of Irish Drama: Plays in Context from Boucicault to Friel" Cambridge UP 1999

11 Gregory, Lady, "The Image: A Play in Three Acts" Maunsel & Co 1910

12 McCormack, W. J., "The Fool of the Family: A Life of J. M. Synge" New York UP 2001

13 Synge, J. M., "The Complete Works of J. M. Synge: Plays, Prose and Poetry" Wordsworth Editions 2008

14 Synge, J. M., "The Collected Plays of W. B. Yeats" Macmillan 1962

15 Gregory, Lady, "The Collected Plays of Lady Gregory I: The Comedies. Ed. Ann Saddlemyer" Gerrards Cross 1971

16 Yeats, W. B., "The Collected Letters. Vol. II: 1896-1900" Clarendon 1994

17 Synge, J. M., "The Collected Letters" Clarendon 1983

18 Frazier, Adrian, "The Cambridge Companion to the 20th Century Irish Drama" Cambridge UP 33-46, 2004

19 Coxhead, Elizabeth. J. M., "Synge and Lady Gregory" Longmans 1969

20 Gregory, Lady, "Seven Short Plays" Putnam’s Sons 1915

21 Pethica, James, "Claiming Raffery’s Curse: Yeats, Douglas Hyde, Lady Gregory and the Writing of The Marriage in Yeats’s Collaborations" 15 (15): 3-35, 2002

22 Pethica, James, "A Young Man’s Ghost’: Lady Gregory and J. M. Synge" 34 (34): 1-20, 2004