이태준 단편소설 속 타자성 인식의 한계 ― 「달밤」·「손거부」·「장마」·「패강랭」·「석양」을 중심으로 = The Subject’s Recognition of Otherness in Lee Tae-joon’s Short Stories and its Limitation: Focusing on “Moonlit night”, “Son Geo-Boo”, “Rainy Season”, “Pae Gang Rang” and “Sunset”

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study, which targets Lee Tae-joon’s short stories, considers the need for the subject’s recognition of otherness in the appreciation of literary works by analyzing the way the narrator violently identifies other characters. In “Moonlit night” and “Son Geo-Boo”, the narrator ‘I’ extracts ‘the purity of Joseon’ from the frustrations and failures of Hwang Soo-gun and Son Geo-Boo, and savor their ‘anti-modernity.’ However, their modern desires crack ‘I’s’ narrative of trying to stuff them in a de-historicized space-time. “Pae Gang Rang” is set in a war system that makes it difficult to meditate on the purity of Joseon. ‘Hyun’ only sees the remains of Pyongyang, not the modernized aspect of Pyeongyang, which was carried out under the slogan of ‘great Pyongyang.’ Similarly, instead of seeing Yeongwol’s real life, Hyun tries to make her a ‘portrait of the uniqueness of Joseon culture.’ The miscommunicated dialogue be-tween Hyun and Yeongwol shows that ‘Hyun’ is violently identifying the other in the crisis of the value system he faces. In “Sunset”, written in 1942, even the least bit of reality that existed in previous works disappears, and the relationship between Maeheon and Taok is strictly in line with Maeheon’s desire. It can be read as a failure of the subject's perception of otherness that the narrator only places the other in his binomial value system and does not reach new self-awareness in the tension with them.
In the perspective of literature education, taking a step away from the value system that is taken for granted in the work and recognizing the unfamiliarity of the other will contribute to the laying down of the foundation for learners to communicate with others, away from their egocentric attitudes.

참고문헌 (Reference)

1 김승환, "한국문학교육의 타자성 인식 방법론" 한국문학교육학회 (17) : 131-159, 2005

2 김영미, "한국근대사회와 문화 3 — 1920ㆍ30년대 ‘식민지적 근대’와 한국인의 대응" 서울대학교 출판부 2007

3 정종현, "한국/학의 근대성과 로컬리티: 한국 근대소설과 “평양”이라는 로컬리티" 국제한국문학문화학회 4 : 2008

4 박성란, "플랫폼 6" 인천문화재단 2007

5 오윤주, "타자 지향의 소설 교육 연구" 학습자중심교과교육학회 19 (19): 991-1008, 2019

6 최인자, "타자 지향의 서사 윤리와 소설교육" 한국독서학회 (22) : 279-310, 2009

7 서동주, "차이와 타자: 현대철학과 비표상적 사유의 모험" 문학과지성사 2000

8 김겸섭, "주체의 부활 혹은 주체 너머의 주체" 대구대학교 현대사상연구소 1 : 2007

9 배개화, "조선의 불균등 발전과 식민지 모더니즘 －이태준의 단편소설을 중심으로, 1930-1937－" 한국현대소설학회 (73) : 117-149, 2019

10 이기인, "절제된 연민-이태준 소설의 미적 성취에 대하여" 한국문학이론과비평학회 8 (8): 51-72, 2004

11 방민호, "일제말기 이태준 단편소설의 ‘사소설’ 양상" 상허학회 14 : 223-260, 2005

12 공종구, "이태준의 지식인 소설에 나타난 민족의식" 상허학회 10 : 377-400, 2003

13 조형래, "이태준의 성북동 : 이태준의 단편소설 및 『무서록』에 나타난 ‘교외’와 “구석진 곳”의 의미에 대하여" 상허학회 51 : 141-186, 2017

14 야나가와 요스케, "이태준과 도자기 : 일본어 수필 「破片的な話(파편적인 이야기)」와 성북동을 중심으로" 상허학회 51 : 187-221, 2017

15 자넷 풀, "이태준, 사적 영역으로서의 동양" 아세아문제연구원 51 (51): 48-79, 2008

16 최은영, "이태준 서정소설의 특질 연구 초기 단편집 달밤(1934)을 중심으로" 인문학연구소 (27) : 5-28, 2010

17 송인화, "이태준 문학의 근대성" 국학자료원 2003

18 김미영, "이태준 단편소설의 회화적 특징 연구" 한국학중앙연구원 31 (31): 79-105, 2008

19 최혜실, "이태준 단편소설에 나타나는 일상성(quotidiennete)" 한국국어교육연구회 77 : 1992

20 오형엽, "이태준 단편 소설의 스토리 전개 방식" 민족어문학회 33 : 1994

21 권택영, "욕망 이론" 문예출판사 1994

22 김양선, "옥시덴탈리즘의 심상지리와 여성(성)의 발명 1930년대 후반 소설을 중심으로" 민족문학사연구소 23 : 91-114, 2003

23 해리 하르투니언, "역사의 요동" 휴머니스트 2006

24 박진숙, "식민지 근대의 심상지리와 {문장}과 기행문학의 조선표상" 민족문학사연구소 (31) : 64-93, 2006

25 박기범, "시점-서술 교육의 반성과 개선 방향" 국어교육학회 (31) : 323-356, 2008

26 박기범, "수능 문항을 통해 본 시점-서술 교육 내용 탐구" 청람어문교육학회 (71) : 33-59, 2019

27 김경애, "소설에서 초점화의 이해와 교육— 「특별하고도 위대한 연인」, 「타인의 방」, 「유예」를 중심으로 —" 현대문학이론학회 (74) : 29-52, 2018

28 김근호, "소설교육의 실천적 지표에 대한 반성적 고찰 -이론과 교육과정의 매개 양상을 중심으로" 국어교육학회 (30) : 111-142, 2007

29 김동환, "소설교육에서의 ‘시점’ 개념에 대한 반성적 고찰" 한국문학교육학회 (30) : 393-421, 2009

30 최인자, "소설 화자의 맥락적 이해와 윤리적 반응 형성을 위한 소설 교육" 한국독서학회 (25) : 107-131, 2011

31 정진석, "소설 이해로서 서술자의 신빙성 평가에 대한 연구" 국어교육학회 (42) : 627-667, 2011

32 최병우, "서술자의 신빙성에 관한 연구― 한국 근대소설의 형성과 관련하여 ―" 한국현대소설학회 19 : 107-128, 2003

33 정연희, "서술자-시점을 통한 소설 감상 교육의 필요성과 방법" 민족어문학회 0 (0): 313-348, 2006

34 H. 포터 애벗, "서사학강의" 문학과지성사 2010

35 이준영, "상호문화성에 기반 한 문학 독서교육" 국제한국언어문화학회 12 (12): 183-220, 2015

36 이이화, "빼앗긴 들에 부는 근대화 바람 — 한국사 이야기 22" 한길사 2004

37 이태준, "무서록 외 — 이태준 전집 5" 소명출판 2015

38 이태준, "돌다리 외 — 이태준 전집 2" 소명출판 2015

39 선주원, "담론 주체의 타자성 읽기와 소설교육" 한국문학연구학회 (22) : 561-587, 2004

40 이태준, "달밤 외 — 이태준 전집 1" 소명출판 2015

41 김병구, "고전부흥의 기획과 '조선적인 것'의 형성" 민족문학사연구소 (31) : 12-38, 2006

42 이승준, "고등학교 문학 교과서의 ‘시점’과‘서술자’ 이론에 대한 고찰 - 7차 교육과정 문학 교과서를 중심으로" 우리어문학회 (30) : 333-362, 2008

43 정래필, "小說 읽기 敎育에서 焦點化 理論의 遂行的 觀點" 한국어문교육연구회 46 (46): 333-359, 2018

44 정진석, "小說 視點 敎育의 史的 考察과 改善 方向 硏究" 한국어문교육연구회 41 (41): 439-474, 2013

45 선주원, "‘타자’의 서사적 기능과 서사교육의 내용" 국어교육학회 (26) : 371-402, 2006

46 이현식, "1930년대 이태준 소설의 특성 연구 - 현실 전유 방식을 중심으로" 상허학회 18 : 165-191, 2006