수중 운동이 뇌졸중 환자의 균형과 보행에 미치는 효과 = Effect of the Aquatic Training on Balance and Walking in Stroke Patients

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to investigate the effect of aquatic training on standing balance and walking in stroke patients using Halliwick method. The subject were 22 stroke patients who elapsed 6 month after stoke and have the weak possibility of natural recovery. The 22 subjects were randomly assigned into experimental group (n=12) and control group(n=10). The experimental group was asked to participate in aquatic training(3 times/week) and conventional training(2 times/week) composed weight bearing training, R.O.M exercise, bicycle exercise, for 8 weeks. The control group was only asked to participate in conventional training(5 times/week) for 8 weeks. The subjects were tested by time, distance variable of the dynamic balance(DB), X axis, Y axis speed variable of the static balance(SB), functional reach test (FRT), 10m walk speed(10m WS). Collected data were statistically analyzed by SPSS Ver. 12.0 using descriptive statistics, paired t-test, student t-test. The results of the experiment were as follows. In the DB, SB, FRT, 10m walk speed, the experimental group showed a statistical significance between pre and post test(p<.05). In the time, FRT, the control group showed a statistical significance between pre and post test(p<.05). In the distance, Y axis speed, 10m waliking speed, there was a statistical significance between the experimental group and the control group(p<.05). As a result, the group participating in a aquatic training had a more functional improvement than the control group. Therefore, the aquatic training may be used to improving balance, locomotion function in chronic stroke patients.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 할리윅 방법을 통한 수중 운동 전ㆍ후에 따른 만성 뇌졸중 환자들의 균형 및 기능에 미치는 영향을 알아보는데 목적이 있다. 실험군(n=12)과 대조군(n=10)으로 무작위 분류 후에 실시하였다. 실험군은 체중 부하 훈련, 관절 운동, 자전거 운동으로 구성된 고전적인 물리치료를 40분간 주 2회 실시하고, 주 3회씩 총 8주 동안 수중 운동을 시행하였다. 대조군은 40분씩 주 5회 총 8주 동안 고전적인 물리치료만을 실시하였다. 동적 균형, 정적 균형, 기능적 팔 뻗기, 10m 보행 속도의 집단 내 전후 비교와 집단 간 비교를 통해 다음과 같은 결과를 얻었다. 집단 내 전후 비교에서 실험군은 동적 균형에서 시간과 거리의 유의한 차이가 있었다(p<.05). 대조군에서는 시간에서만 유의한 차이가 있었다(p<.05). 정적 균형에서 실험군은 X, Y축 동요속도의 유의한 감소가 있었다(p<.05). 기능적 팔 뻗기는 실험군과 대조군에서 유의한 향상이 있었다(p<.05). 10m 걷기는 실험군에서 유의한 향상을 보였다(p<.05). 집단 간 비교에서 동적 균형의 거리와 정적균형의 Y축 동요속도, 10m 보행 속도에서 실험군이 대조군에 비해 유의한 향상을 보였다(p<.05). 이러한 결과로 볼 때 수중 운동은 만성 뇌졸중 환자의 균형 및 기능 향상을 위한 방법 중 하나로 적극 사용될 수 있을 것으로 사료된다.

참고문헌 (Reference)

1 천승철, "점진적 수중저항운동이 뇌졸중 성인 편부전마비 환자의 보행에 미치는 영향" 단국대학교 2005

2 김은희, "율동적 운동과 수중 운동의 원리 및 효과" 5 (5): 296-302, 1998

3 배중혁, "수중치료가 뇌졸중 환자의 균형회복에 미치는 영향" 2 (2): 57-75, 2005

4 남상남, "수중재활운동이 뇌졸중 편마비인의 환측 근육강도 및 관절가동범위에 미치는 효과" 12 (12): 79-88, 2004

5 김기운, "수중재활운동 프로그램이 뇌졸중환자의 운동역학적 변인 및 일상생활동작 수행능력에 미치는 효과" 세종대학교 2005

6 남형천, "수중 치료가 만성 뇌졸중 환자의 기능에 미치는 영향" 대구대학교 2006

7 한동욱, "수중 운동 프로그램이 노인의 신체 기능과 신체 성분 및 혈액 성분에 미치는 영향" 대구대학교 2002

8 김배권, "수도권 종합병원의 수중치료 현황" 인제대학교 2002

9 백남종, "보행시 족저압 중심의 이동에 관한 연구" 21 : 762-771, 1987

10 김태열, "류마티스 관절염의 수중치료" 12 (12): 407-414, 2000

11 Davis,B.C., "technique of resistive exercise in the treatment pool" 57 (57): 480-481, 1971

12 Horak,F.B., "assessment of balance disorders" 6 : 76-84, 1997

13 Teasell, R. W., "What’s new in stroke rehabilitation" 35 : 383-385, 2004

14 Chu,K.S., "Water-based exercise for cardiovascular fitness in peyes closeple with chronic stroke: a randomized controlled trial" 85 (85): 870-874, 2004

15 Bandy,W.D., "Therapeutic exercise" Lippincott Williams & Wilkins 295-331, 2001

16 Hall,C.M., "Therapeutic Exercise" Lippincott Willams & Wilikins 288-301, 1999

17 Tyson,S.F., "The effect of perceived adherence to the Bobath concept on physiotherapist’choice of intervention used to treat postural control after stroke" 29 (29): 395-401, 2007

18 Deathe,A.B., "The L test of functional mobility: measurement properties of a modified version of the timed“up & go”test designed for people with lower-limb amputations" 85 (85): 626-635, 2005

19 Laufer,Y., "Standing balance and functional recovery of patients with right and left hemiparesis in the early stages of rehabilitation" 17 (17): 207-13, 2003

20 De Haart, M., "Recovery of standing balance in postacute stroke patients: a rehabilitation cohort study" 85 (85): 886-895, 2004

21 Pajala, S., "Rantanen, T" 96 (96): 308-315, 2004

22 O'Sullivan, S. B., "Pysical rehabilitaion assessment and treatment. 3rd ed" F. A. Davis 1994

23 Dickstein,R., "Postural sway of the affected and nonaffected pelvis and leg in stance of hemiparetic patients" 81 (81): 364-367, 2000

24 Langhorne,P., "Medical complications after stroke: a multicenter study" 31 : 1223-1229, 2000

25 Campion,M., "Hydrotherapy principles and practice" Butterworth Heinemann 1998

26 Winter,D.A., "Human balance and posture control standing and walking" 3 (3): 193-214, 1995

27 Jorgensen,L., "Higher incidence of falls in long-term stroke survivors than in population controls: depressive symptoms predict falls after stroke" 33 (33): 542-547, 2002

28 서삼기, "Halliwick 10 point program의 운동학습과정" 14 (14): 159-167, 2002

29 Holt, R. R., "Ground reaction force after a sideways push as a measure of balance in recovery from stroke" 14 (14): 88-95, 2000

30 Duncan, P. W., "Functional reach: a new clinical measure of balance" 45 (45): 192-197, 1990

31 Michaelsen,S.M., "Effect of trunk restraint on the recovery of reaching movement a in hemiparetic patients" 32 (32): 1875-1883, 2001

32 Willen, C., "Dynamic water exercise in individuals with late poliomyelitis" 81 (81): 66-72, 2001

33 Skinner, A. T., "Duffield’s exercise in water, 3 rd ed" Bailliere Tindall 3-34, 1989

34 Suzuki,K., "Determinants and predictors of the maximum walking speed during computer-assisted gait training in hemiparetic stroke patients" 80 (80): 179-182, 1999

35 Carson,R.G., "Coordination and movement pathology: models of structure and function" 2002

36 Cole, A. J., "Comprehensive aquatic therapy. 2th ed" Butterworth Heinemann 2004

37 Geiger, R. A., "Balance and Mobility Following Stroke: Effects of Physical Therapy Interventions With and Without Biofeedback/Forceplate Training" 81 (81): 995-1005, 2001

38 Koury, J. M., "Aquatic therapy programming: guidelines for orthopedic rehabilitation" Human Kinetic 1996