르 꼬르뷔지에의 붙박이 설비와 역할 특성에 관한 연구 = A Study on the Buit-in Equipment and its Property of Le Corbusier

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Le Corbusier, who explained part called 'equipment that inner space is well composited' as a same position with 'five points of new architecture', construct and establishes 'equipment-type' of archiecture which its functional facilities serve as a 'machine for living' that eluded from spacial limit by partition between pillars. Built-in equipment in his villas are equipments to fit the volume of a room so that anyone can make better using of a space, transparency and hygiene environment. This appliance of the moderate and free form in the Dom-Ino, and it appears in forms of type-partition, type-independent object, type-transparent engagement and type-synthesis as integrated style. Functionally, it divides and continue the space by its difference in height and provoke the user's mouvement for the circulation. Also it orders the property of the space and introduce its existence of equipment itself. Purpose of Le Corbusier's built-in equipmentis to provide efficacy spacial for user by intergrating with the architecture and also functioned well as itself.

국문 초록 (Abstract)

‘방해가 되는 가구 대신에 내부가 잘 구성된 설비장’이라는 요소를 ‘새로운 건축의 5원칙’과 같은 위계에서 설명한 르 꼬르뷔지에는 기둥 경간에서 자유롭게 위치한 칸막이를 통해 건축적 구성상의 한계에서 벗어나, ‘살기 위한 기계’와 같은 효율적 설비를 이용자에게 서비스하는 타입으로서의 사물을 건축적 설비로 간주한다. 르 꼬르뷔지에 주택에서의 건축적 설비들은 일반적인 설비요소인 붙박이 형태로 나타나 공간의 효율성를 증대시키고, 공간의 투명도를 높이며, 위생적인 상태를 유지한다. 이는 돔-이노 구조 속에서 자유로우나 절제됨을 유지하며 칸막이형, 개별적인 오브제형, 투명적인 관입형과 종합형의 형태로 나타난다. 기능적으로는 고저차에 따라 공간을 분리하거나 연속시키고 이용자에게 시선과 동선을 유도하여 행태를 유발시킨다. 또한 공간의 성격을 규정하고 가구로서의 존재를 알리기도 한다. 이와 같이 르 꼬르뷔지에의 건축적 가구는 가구로서의 기능과 함께 건축과 일체화되어 이용자에게 활용성 높은 건축공간을 제사하는데 그 목적이 있다.

참고문헌 (Reference)

1 Colin Rowe, "The Mathematics of Ideal Villa and Other Essays" MIT Press 1985

2 Le Corbusier, "Précision sur un état présente de d’architecture et de l’urbanisme" Réédition Altamira 116-, 1994

3 Le Corbusier, "Précision sur un état présente de d’architecture et de l’urbanisme" Réédition Altamira 123-, 1930

4 Le Corbusier, "Précision sur un état présente de d’architecture et de l’urbanisme" Réédition Altamira 111-, 1994

5 Le Corbusier et Pierre Jeanneret, "L’architecture vivante" Albert Morance 11-, 1927

6 Werner Oeschiln, "Les cinq points d’une architecture nouvelle" (4) : 93-, 1987

7 Le Corbusier, "L'Art Decoratif d'Aujourd'hui" Flammarion 101-, 1996

8 Le Corbusier, "L'Art Decoratif d'Aujourd'hui" Flammarion 76-, 1996

9 Le Corbusier, "Entretien avec les étudiants des écoles d'architecture" édiion Denoel 51-, 1934

10 Lim, Ji-Ae, "A Study on the Expressive Charateristics on Furniture Design as Objet in Commercial Space" 10 (10): 140-, 2008