조선후기 천문역산학의 주요 쟁점: 황윤석(黃胤錫, 1729-1791)의 『이재난고(頤齋亂藁)』 를 중심으로 = Major Issues on Astronomy and Calendrical Science in the Late Joseon Dynasty: Focusing on Hwang Yoon-seok’s Diary

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Hwang Yoon-Seok was an 18th century expert on astronomy (tianwen) and calendrical science (lifa), actively involved in academic and social discussions with many contemporaries, including astronomers and calendrical scientists while living in Seoul. Hwang kept a diary where he wrote the details of those conversations, therefore providing a valuable primary source for the study of the 18th century astronomy and calendrical science. His diary, Yi-Jae-Ran-Go, contains his own views and experiences, the analysis of which would enlighten our understanding of the 18th century astronomy and calendrical science.
Hwang accepted the idea of the round Earth, supported the new law regarding the theory of precession, and embraced the theory for eclipse phenomena from the west. Even though he explained various natural phenomenon through the western knowledge, the direction of his natural science was not “modern”. He admitted the superiority of western mathematics and astronomy which were foundations of Shixian li (a calendar based on Western mathematical calculations), but also argued that their logic differed little with the sages of Confucianism. Also, Hwang’s interest in astronomy and calendrical science was in the realm of lüli zhi xue (study on harmonics and calendar) and lüli suanshu zhi xue (study on harmonics, calendar, and mathematics). In short, he tried to access Lüli yuanyuan from the perspective of lüli suanshu zhi xue, hoping to complete the studies of ancient sages and set up an authentic precedent of Joseon dynasty.
Amongst the critical problems astronomy and calendrical science of the late Joseon dynasty faced were the problem between the old law and the new law. This rivalry between the traditional astronomy and calendrical science and the Western astronomy and calendrical science was caused after the reception of Shixian li. The intellects of the late Joseon dynasty attempted to establish a new astronomy and calendrical science which could embrace both. Hwang stood out as one of those.

참고문헌 (Reference)

1 김낙진, "황윤석의 동서양 자연학의 종합 in: 계간 과학사상" 범양사 2002

2 김낙진, "황윤석의 동서양 자연학의 종합 in: 계간 과학사상" 범양사 2002

3 전용훈, "조선후기 서양천문학과 전통천문학의 갈등과 융화" 서울대학교 2004

4 정성희, "조선 후기 서양 과학의 수용 in: 이재난고로 보는 조선 지식인의 생활사" 한국학중앙연구원 2007

5 허남진, "이재(頤齋) 황윤석(黃胤錫)의 서양과학 수용과 전통학문의 변용" 서울대학교 철학사상연구소 (16) : 2003

6 김기현, "이재 황윤석의 학문체계 분석 in: 이재 황윤석: 영․정 시대의 호남실학" 민음사 1994

7 장혜원, "산학입문, 산학본원을 통해 본 이재의 수학 연구" 景仁文化社 2009

8 김승룡, "齋 黃胤錫 연구의 추이와 과제―‘실학’에서 ‘일상’으로―" 동양한문학회 25 (25): 31-56, 2007

9 배우성, "黃胤錫의 現實 인식과 數理論: 洪啓禧와의 비교를 중심으로" 景仁文化社 2009

10 최영성, "黃胤錫 實學의 特性과 象數學的 基盤" 한국유교학회 (32) : 91-128, 2008

11 河聲來, "頤齋 黃胤錫의 西洋 科學思想 受容: 湛軒 洪大容과의 관계를 중심으로" 명지대학교 한국전통문화연구소 (1) : 1983

12 鄭誠嬉, "頤齋 黃胤錫의 科學思想" 韓國精神文化硏究院 淸溪史學會 (9) : 1992

13 鄭誠嬉, "頤齋 黃胤錫의 科學思想" 韓國精神文化硏究院 淸溪史學會 (9) : 1992

14 李炯性, "頤齋 黃胤錫의 ‘數’에 기초한 實學思想 一攷" 한국사상문화학회 (9) : 2000

15 구만옥, "朝鮮後期 日月蝕論의 變化" 한국사상사학회 19 : 2002

16 張柏春, "明淸測天儀器之歐化" 遼寧敎育出版社 273-281, 2000

17 具萬玉, "方便子 柳僖(1773-1837)의 天文曆法論: 조선후기 少論系 陽明學派 自然學의 一端" 韓國史硏究會 (113) : 98-99, 2001