역사적 문화자산의 보존과 부동산개발사업의 상생방안 모색 = A Study on the coexistence between Preservation of Historical-Cultural Properties and Development of Real Estate

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Internationally, it is widely encouraged to restore and preserve the cultural properties and historic heritages, because of their economic impact. However, when the archaelological heritages are discovered during the real estate developmental project, it confronts huge difficulties, such as suspension of project and financial support for excavation. Likewise, archaeological heritages has been considered as the obstacles of developmental projects. However, this research find out that there are further possibilities of coexistence-measures between archaeological heritages and developmental projects. The results are as in the following. 1. This study examinate and clarified the practical meaning of terminologies, including restoration, preservation, and repair, which were the main confusions on the study about preservations of historic buildings and archaeological heritages. To be more specific, it is necessary to clarify the terminology, because in Construction Law, relocation means moving the position of buildings in the same site of developemnt, whereas in the Cultural Properties Law, relocation includes broader range of sites.
2. It is unevitable to undertake excavation of preservation of cultural properties when the buried cultural property found during development project. On the other hand, the properties‘ practical application plan has not been discussed a lot. For example, the buried cultural properties covered in this study, such as New cropolis Museum, Xanten Museum, and Yukuijeon Museum would be the typical cases of preservation and evelopment. While preceding project, discovering the properties can be the obstacles, but it also emphasize the importance of seeking coexistence-measures through various case inquiries. 3. This study also suggested combination patterns over practical preservation of cultural historic properties. In terms of preservation, it is divided into place, condition, and type. On the other hand, in terms of Practical usage, it suggested compound between preservation and application by specifying into extension of size and alteration of use. In particular, the case of Johanneum Museum would be the great example of practical usage of application, using underground space by preserving historic condition.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론
• Ⅱ. 복원․보존과 관련된 용어 검토
• Ⅲ. 매장문화재의 보존과 활용
• Ⅳ. 역사적 건축물의 보존과 활용
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 大河直躬편, "歷史的遺産の保存․活用とまちづくり" 학예출판사 1997

2 淸水眞一, "歷史ある建物の生かし方" 학예출판사 1999

3 한림보존테크, "종로 육의전빌딩 유구 이전 및 복원 완료공정보고" 2011

4 문화재청, "역사적 건축물과 유적의 수리․복원 관리에 관한 일반원칙"

5 신상화, "북경성의 도시형성원리에 관한 연구" 한국주거환경학회 12 (12): 291-309, 2014

6 법제처, "문화재보호법칙"

7 법제처, "매장문화재 보호 및 조사에 관한 법률"

8 권민정, "도시 어메니티 강화를 위한 뮤지엄 리노베이션 공간디자인 연구" 이화여자대학교 대학원 2014

9 공간사, "공간(space), No. 531"

10 공간사, "공간(space), No. 506"

11 공간사, "공간(space), No. 501"

12 공간사, "공간(space), No. 474"

13 공간사, "공간(space), No. 471"

14 법제처, "건축법"

15 大河直躬편, "都市の歷史とまちづくり" 학예출판사 1997

16 "アクロポリス博物館"

17 "http://www.yujm.org"

18 "http://www.vmspace.com"

19 "http://www.tschumi.com"

20 "http://www.gatermann-schossig.de"

21 "http://www.gatermann-schossig.de"

22 "http://www.fosterandpartners.com"

23 "http://terms.naver.com"

24 "http://behnisch.com"

25 삼우, "Design is Life"