RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기
    KCI등재

    향찰 于萬(隱)과 于音毛의 해독 = The Decoding of 于萬(隱) and 于音毛 in Hyang-Chal(鄕札)

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=A45028333

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    There has been studies on the decoding of `干萬(隱) and `干音毛` in Hyang-Chal. But we failed in the decoding of this Hyang-Chal. It is the reason of the fail that we do not examine the signifie of `干萬(隱)` and `干音毛` in the vocabulary of the ancient and middle Korean in full. The purpose of this paper is to do the decoding of `干萬(隱)` and `干音毛` in the aspects of the signifie of the Hyang-Chal. The result of this paper is as Mow; 1. `干萬隱` in the Mayngatukanga is decoded to `kaman`(가만), and its meaning is `dim/blur in the visual power`. 2. `干萬` in the Cheongbuljuseoyga is decoded to `kaman`(가만), and its meaning is `furthest in time`. 3. `干萬隱` in the Chingchanyeolayga is decoded to `kaman`(가만), and its meaning is `distantest in space`. 4. `干音毛` in the Chonggyeolmujinga is decoded to `kammo`(감모), and its meaning is `because of the continuous distantest in space`.
    번역하기

    There has been studies on the decoding of `干萬(隱) and `干音毛` in Hyang-Chal. But we failed in the decoding of this Hyang-Chal. It is the reason of the fail that we do not examine the signifie of `干萬(隱)` and `干音毛` in the vocabulary...

    There has been studies on the decoding of `干萬(隱) and `干音毛` in Hyang-Chal. But we failed in the decoding of this Hyang-Chal. It is the reason of the fail that we do not examine the signifie of `干萬(隱)` and `干音毛` in the vocabulary of the ancient and middle Korean in full. The purpose of this paper is to do the decoding of `干萬(隱)` and `干音毛` in the aspects of the signifie of the Hyang-Chal. The result of this paper is as Mow; 1. `干萬隱` in the Mayngatukanga is decoded to `kaman`(가만), and its meaning is `dim/blur in the visual power`. 2. `干萬` in the Cheongbuljuseoyga is decoded to `kaman`(가만), and its meaning is `furthest in time`. 3. `干萬隱` in the Chingchanyeolayga is decoded to `kaman`(가만), and its meaning is `distantest in space`. 4. `干音毛` in the Chonggyeolmujinga is decoded to `kammo`(감모), and its meaning is `because of the continuous distantest in space`.

    더보기

    동일학술지(권/호) 다른 논문

    동일학술지 더보기

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

    나만을 위한 추천자료

    해외이동버튼