한국어 억양 교육을 위한 방법론적 고찰 = Methodology of Teaching Korean Intonation.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to suggest practical methodology for teaching Korean intonation to foreign learners. Chapter two examines the basic units of Korean intonation set up by the preceding linguistic studies, selects grammatical function and illocutionary function as the major communicative functions of intonation, and researches the methodological theories for teaching intonation.
Chapter three presents the model textbook for practical and effective teaching of Korean intonation based on the analysis of the errors made by foreign learners of Korean language.
The model textbook presented in this study attempted to visualize the Korean intonation for better understanding and divided the stage of learning into three steps of perception, practice, and evaluation for systematic practice of intonation.

참고문헌 (Reference)

1 이호영, "한국어의 억양체계" 한국언어학회 (13) : 129-151, 1991

2 정명숙, "한국어 억양의 기본 유형과 교육 방안" 국제한국어교육학회 13 (13): 10-242, 2002

3 연세대학교한국어학당 편, "한국어 발음" 연세대학교 출판부 1994

4 이현복, "한국어 단음절어의 억양연구" 한국언어학회 (1) : 131-143, 1976

5 한국어문화연수부, "표준 한국어 발음연습1" 고려대학교 민족문화연구소 1991

6 정명숙, "일본인과 중국인의 한국어 억양" 국제한국어교육학회 14 (14): 10-248, 2003

7 허용, "외국어로서의 한국어발음교육론" 태학사 2006

8 오미라, "외국어로서의 한국어 억양 교육" 국제한국어교육학회 5 : 109-125, 1994

9 김기호, "억양 음운론의 관점에서 본 영어와 한국어의 억양 비교: ToBI와 K-ToBI를 중심으로" 대한언어학회 8 (8): 1-26, 2000

10 김은애, "발음교육 자료개발 연구" 국제한국어교육학회 229-238, 2002

11 이호영, "국어음성학" 태학사 1996

12 김선철, "국어 억양의 음운론" 경진문화사 2005

13 임홍빈, "국어 억양의 기본 성격과 특징" 국립국어연구원 3 (3): 58-90, 1993

14 국어교재편집위원회 편, "국어 발음" 서울대학교 어학연구소 1969

15 Herv?D.B?hade, "Phon?ique et Morphologie du Fran?is" Presses Universitaires de France. 1992

16 Levis,J.M, "Intonation in theory and practice, revisited" 33 (33): 37-63, 1999

17 Chun,D.M, "Discourse Intonation in L2:From theory and research to practice" Benjamins 2002

18 S.-A. Jun, "A Prosodic Analysis of Three Types of Wh-Phrases in Korean" 39-1 : 37-61, 1996

19 河野俊之, "1日10分の?音練習" くろしお出版 2004

20 S.A.Jun, ""K-ToBI(Korean ToBI)Labelling Conventions(Version 3.0)",Speech Sciences(음성과학)7-3" 7-3 : 143-169, 2000