보호경찰관들의 탈북자 지원 경험 분석 = An Analysis of North Korean Defector Supporting Experience of South Korean Policemen in Charge

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 남한에 들어와 살고 있는 탈북자들의 남한 사회 적응 지원 및 신변보호를 2년간 담당한 경찰관들을 대상으로 그들의 활동 속에서 경험한 지원상의 어려움, 인간 관계, 관계 개선을 위한 노력 등을 분석함으로써 향후 탈북자 지원 업무를 담당할 경찰관들과 자원봉사자들, 관련 공무원들을 활동을 더욱 효과적으로 하는데 목적이 있다.
방법:
과거 탈북자 보호 업무를 2년간 담당하였던 전국의 경찰관 전원을 대상으로 경찰청의 도움을 받아 설문조사를 실시하였다.
결과:
총 172명의 경찰관이 설문에 답하였다. 탈북자들의 성별, 연령, 학력에 따른 인간관계 평균점수에는 통계적으로 유의한 차이가 없었다. 그러나 인민학교 출신 탈북자들은 유일하게 시간이 지남에 따라 인간 관계가 더 나빠지는 것으로 나왔다. 또한 인간관계 유형도 연령대에 따라 다르게 나왔다. 탈북 경로에 있어 북한에서 직접 남한으로 들어온 사람들이 러시아, 중국 등을 경유하여 들어온 사람들보다 인간관계 평균점수가 통계적으로 유의하게 더 좋게 나왔다. 경찰관들의 연령대에 따른 인간관계 평균점수의 차이는 없었으나 관계 유형에는 차이가 있었다. 경찰관들이 탈북자들의 문제를 직접 해결을 하려고 나섰을 경우보다 교육행동적인 태도를 가지고 있었을 때 인간관계 평균점수가 통계적으로 더 유의하게 좋게 나왔다. 적응 초기에는 불안과 불신, 사회 부적응 등이 인간 관계에 문제가 되었으나 후기에는 자립의지 부족, 이기주의, 돌출행동 등이 문제가 되었다.
결론:
본 연구는 보호경찰관들과 탈북자들간의 인간관계가 그들의 인구학적 특징, 탈출 경로 등에 따라 다르게 나타남을 보여주었다. 또한 인간 관계를 좋게 하기 위한 노력의 방법이나 지원 방법에 따라 인간관계가 다르게 나타남을 보였다. 이것은 탈북자들을 지원함에 있어 과학적인 지침이 요구됨을 보여주는 것이었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives: The purpose of this study is to analyze the experience of South Korean police-men who are in charge of supporting the North Korean defectors' adaption to South Korean society for 2 years.
Method: Written-form survey questionnaire were sent to all policemen who were in charge of defectors with the help of the National police bureau.
Results: 172 policemen answered to survey questionnaire. There was no difference of human relationship score according to the defectors' sex, age, academic career. But defectors with low academic career showed bad human relationship as time went by. The type of human relationship change were different according to the defectors' age. Defectors who entered to South Korea directly from North Korea in short period had a better relationship in comparison with those who escaped to China or other third countries and stayed there for a long time to get a chance to enter to South Korea. As the policemen are younger, the relationship scores were better. But when some problem occurred in their relationship, younger policemen were less successful in solving the problem. There were many kind of efforts of policemen to improve the human relationship and it showed that the education-oriented effort is more effective and successful than direct problem-solving effort.
Conclusions: This study showed that the human relationship of defectors and policemen in charge are affected by some demographic factors and defection routes and the types of efforts of policemen to improve the human relationship. It was suggested that the role of policemen in charge of defectors should be more well-defined, and NGO(Non Government Organization) need to have more continuos and specified program to help defectors' adaptation. Finally, the importance of continuing scientific researches about defectors' adaptation was emphasized.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ.서론
• Ⅱ.방법
• Ⅲ.결과
• 1. 탈북자들의 인구학적 특징과 인간관계
• 2. 보호경찰관들의 인구학적 특징과 인간관계
• 3. 보호경찰관이 인간관계 개선을 위하여 가장 중점을 둔 사항에 따른 관계 분석
• 4. 지원상의 애로 사항과 인간관계
• Ⅳ.고찰
• 1. 탈북자의 인구학적 특징에 따른 인간관계
• 2. 보호경찰관의 인구학적 특징에 따른 인간관계
• 3. 보호경찰관들이 관계 개선을 위하여 노력한 것과 그것이 인간관계에 미친 결과
• 4. 보호경찰관들의 지원상의 어려운 점과 인간관계
• 참고문헌