중국 거주 한국인의 주생활특성 연구 = A Study on Characteristics of Koreans' Housing Life Living in China

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It is possible to explain the design, the meaning, and the use of domestic space by comparing different cultures. The characteristics of Koreans' housing life living in western cultures has already been studied extensively. Because of political reasons, however, the characteristics of Koreans' housing life living in Chinese culture has hardly been studied at all. The purpose of this study was to find out the characteristics of succession and transformation of domestic housing culture. The data was collected by questionnaire methods from fifty Korean households and eleven Chinese households. Individual interviews and actual surveys, including taking pictures were also used for data collection. The results of this study were as follows (1)An analysis of heating system usage behaviors showed the importance of heated floors, known as Ondol, is one of the enduring characteristics of domestic habits. (2)In the sitting style, the traditional sitting on the floor was shown in living room. (3)Regarding room usage behavior, Korean households were centered around the living room in chinese houses. (4)An analysis of space organization preferences with respect to common spaces revealed that Korean households tend to prefer the open plan of common spaces.

참고문헌 (Reference)

1 "한국민가를 중심으로 한중일 민가 평면 구성에 대한 비교" 대한건축학회 17-35, 2001

2 "중국의 건축과 도시" 1995

3 "중 토지연구 국토연구원" 2002

4 "조선족과 한족의 주거공간사용방식 및 요구에 대한 비교연구" 2002

5 "일 집합주택 주호 평면의 비교 연구" 53-62, 2000

6 "사회주의 중국의 주택정책" 1991

7 "문화접변에 따른 주양식의 지속과 변용에 관한 행태적 연구" 79-91, 1996

8 "깊게 본 중국의 주택" 열화당 2001

9 "공동주택 평면의 규모별 국제 비교 동아시아 문화적 특성에 의한 환경디자인 접근 방법에 관한 연구" 3-6, 20031998

10 "居室平面設計實例" 2002

11 "中國における都市住宅の平面構成に 關する硏究" 日本建築學會大會學術講演槪集 7-8, 1988

12 "下足分離の住樣式の進展とその動向" 日本建築學 會大會學 術講演槪集 2000

13 "Domestic Architecture and Use of Space" 1993