동양극장 호화선의 무대미술에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

호화선은 1930년대 후반 동양극장의 전속극단으로 운영되었다. 특히 호화선은 청춘좌와 함께 동양극장의 인기를 선도하는 주요 동력으로 작용해야 했지만, 대외적인 평가에서는 늘 청춘좌에 미치지 못하는 것으로 인정받곤했다. 따라서 동양극장의 대표 극단에서 암묵적으로 제외되었고, 그만큼 주목을 받지 못한 것도 사실이다. 본 연구는 호화선에 대해 소홀했던 기존 연구를 보강하고, 호화선의 실체를 규명하려는 목적을 겨냥하고 있다. 또한 무대미술이라는 비교적 생소한 분야에 대한 탐구도 염두에 두고 있다. 기존 통념 상으로는 호화선에 대한 자료가 충분하지 못하다고 인정되고 있다. 하지만 실상 호화선은 무대미술을 통해 자신들의 미학적 특성을 구축하고, 다른 한편으로는 시각적 효과를 보완하여 당대 관객의 관극 욕구를 자극하고자 했던 뚜렷한 족적을 남기고 있다. 이러한 측면에서 호화선의 무대미술은 그들의 연극을 이끄는 또 하나의 전략이었다고 판단해도 무방할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Hohwaseon was operated as a theatrical company of Dongyanggeukjang in the late 1930s. Hohwaseon, in particular, served as the main driving force behind the popularity of the Dongyanggeukjang along with Cheongchunjwa, but in external evaluations it was often perceived as an organization that lagged behind Cheongchunjwa. Therefore, it was also implicitly excluded from the representative theater of Dongyanggeukjang, and it is true that it is not attracted much attention. This study aims to reinforce marginalized research on Hohwaseon and to identify the reality of Hohwaseon. It also aims to explore the relatively unfamiliar field of stage art. Contrary to the conventional perception that there is not enough data about Hohwaseon, Hohwaseon builds up their aesthetic characteristics through stage art and, on the other hand, complements the visual effect. In this respect, the stage art of Hohwaseon should be said to be another strategy to lead their theater.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 동양극장에 대한 기존 연구과 연구의 필요성
• 2. 무대 사진으로 재구하는 호화선 공연 작품과 그 개요
• 3. 1937~1938년 호화선 무대디자인을 통해 본 동양극장 무대미술의 장점과 미학
• 4. 호화선 무대미술을 통해 본 1930년대 조선(연극)의 무대미술
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 김우철, "한국 근대 무대미술의 고찰" 성균관대학교 대학원 2003

2 고설봉, "증언 연극사" 진양 1990

3 "조선일보"

4 안성호, "일제강점기 주택개량운동에 나타난 문화주택의 의미" 한국주거학회 12 (12): 185-194, 2001

5 한국문화예술진흥원, "연기" 예니 1990

6 박진, "세세연년" 세손 1991

7 "삼천리"

8 김남석, "발굴된 무대 사진으로 살펴 본 동양극장 무대미술에 대한 일 고찰" 우리어문학회 (58) : 7-36, 2017

9 송관우, "무대미술의 활성화에 대한 일고" 미술세계 35 : 64-, 1987

10 권현정, "무대미술의 관례성-맨션(Mansion)에서 '임의의 궁전'에 이르기까지-" 한국프랑스어문교육학회 15 : 307-341, 2003

11 최상철, "무대미술 감상법" 대원사 2006

12 "매일신보"

13 김남석, "동양극장 발굴 자료로 살펴 본 장치가 원우전의 무대미술 연구" 경북대학교 인문학술원 (5) : 123-160, 2016

14 "동아일보"

15 이경아, "1920년대 일본의 문화주택에 대한 고찰 - 1922년 평화기념동경박람회 문화촌과 문화주택의 사례를 중심으로 -" 대한건축학회 21 (21): 97-106, 2005