"한어신학"의 가능성과 현실성

국문 초록 (Abstract)

개혁 · 개방 후 20여 년간 한어학계는 종교적 연구영역에서 장족의 진보를 가져왔는데 특히 기독교 연구 영역에서는 “한어(韓語)신학”2)이라는 사조(思潮)가 각별한 주목을 받고 있다. “한어신학”의 취지가 기독교적 신학을 건립하는 것이기에 종교계의 주목을 받을 뿐만 아니라 “한어신학”은 또한 그 자체의 인문성, 학술성을 표방하기에 학계의 주목도 받고 있다. “한어신학의 발단으로부터 오늘에 이르기까지 벌써 10년의 시간이 흘렀고, ”한어신학“의 발전과정은 또한 학계에 수많은 사색할만한 과제들을 남겼다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. “한어신학”의 발단과 발전 3
• Ⅱ. “한어신학”에 대한 반성 12
• 첫 번째는 바로 “한어신학”과 기독교 신학의 “전통”과의 관계이다.15
• 두 번째는 바로 “한어신학”과 중국 전통문화의 관계이다. 18
• 세 번째로는 “한어신학”과 기독교의 보편성과의 관계이다. 20
• 네 번째로는 “한어신학”과 체제교회와의 관계이다. 21