성전환자(MTF형)의 강간죄 객체성 해당여부 -대법원 2009. 9. 10. 선고, 2009도3580 판결- = Eine Studie ueber Transsexuellende(MTF- Model) als Tatobjekt bei Vergewaltigung -Koreanisches Oberstgericht vom 10. Sep. 2009, 2009do3580 Urteil-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Die Rechtsprechung vom 10. Sep. 2009, 2009do3580 geht hier um Transsexuellende(MTF-Model) als Tatobjekt bei Vergewaltigung. Im gegenwaertigen koreanischen Strafgesetzbuch §297 wird als ein Verbrecher gegen sexuelle Vergewaltigung bestraft, wer mit einer Frau durch Gewalt oder Drohung den Beischlaf vollzieht. Unter diesem §297 ist es streitig geraten, ob socher Taeter bestraft werden koennen, wer eine Transsexuellende(MTF-Model) vergewaltigt, dadurch die sexuelle Selbstbestimmung eindeutig verletzt wird. Sofern ist es auch zweifelhaft, was die gesetzliche Grundlage ist, solche Sexualumwandelnde(MTF-Model) als Frau anzuerkennen. Die obengenannte Rechtsprechung bejaht Transsexuellende(MTF-Model) als Tatobjekt bei Vergewaltigung. Naemlich das Koreanische Oberstgericht anzuerkennen, dasss Transsexuellende(MTF-Model) unter Beruecksichtigung nicht nur Geschlechtschromosom, sondern auch sozielles und psychologisches Geschlecht eine frau ist. Aber leider momentan gibt es irgendkeine gesetzliche Grundlage dafuer. Um dieses Problem zu loeschen, schlage ich vor. Tatobjekt bei Vergewaltigung ist nur bloss "jemand" geaendert werden zu muessen. Dadurch manche Probleme geloeschet werden zu koennen. Und sogar ist es auch benoetigt, das Sondergesetz ueber die Aenderung der Vornamen und die Geschlechts-zugehoerigkeit in besonderen Faellen(sog. Transsexuellensondergesetz).