바다 -치유와 향락과 재난의 이미지 = Das Meer -Thalassophobie, Utopie, Hedonismus, Katastrophenbild etc

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Thema ``Meereswahrnehmung im Wandel``, wie es seit dem Zeitalter der Großen Seefahrt bis heute zu betrachten sei. Behandelt werden verschiedene Aspekte, die einen langsamen, aber radikalen Umbruch verdeutlichen sollen. Es wird aufgefuhrt, wie sich die tiefverwurzelte Abscheu der Menschheit gegen Wasser und Meer - ``Thalassophobie`` - in dem religios gepragten mittelalterlichen Bild des Meeres als etwas Bosem, Hasslichem wieder finden lasst, und wie die althergebrachte Meer- bzw Inselutopie durch die Erfahrung der Großen Seefahrt sowohl erschuttert(z. B. Thomas Morus`` Utopia), als auch zur Eldorado-Entdeckungslust entfesselt wurde. Es werden folgende Punkte mit Bezug auf den franzosischen Kulturhistoriker Alain Corbins Meereslust. Das Abendland und die Entdeckung der Kuste 1750-1840(1988) dargestellt: die Erfindung des Meeres als Energiequelle fur die ermudete Bourgeoisie-Klasse der Stadt im Verlauf des 18. Jahrhundert, die Entdeckung des Kustenraums und die damit verbundene asthetische Umdeutung des Meeresanblicks usw. Die Arbeit versucht diese Aspekte jedoch nicht lediglich zu rekonstruieren, sondern daruber hinausgehend zu verdeutlichen, dass der Umbruch den weiteren Lauf des 19. und 20. Jahrhunderts beeinflusst(Corbin: Wende vom Therapeutischen zum Hedonistischen), welchen man etwa als Individualisierung der Meer-Utopie bezeichnen konnte. Zum Schluss wird aber auch auf den uralten, aber kurzlich wieder aktuellen Aspekt der Beziehung von Mensch und Meer ein Blick geworfen, namlich die Fluten und die Furcht des Menschen davor. Erfahrungen mit einer Reihe von verheerenden Tsunamis im Jahr 2004(an den indonesischen Kusten) und 2011(an den ostjapanischen Kusten) sind Beweis dafur. Trotz Individualisierung, Hedonistischer Aneignung in den letzten Jahrhunderten hat das Meer seinen Schrecken nicht verloren. Wie F. Braudel schreibt: [D]er Meeresspiegel ... ist uber der Tiefe seiner erstaunlichen Vergangenheit das leuchtendste und beredteste aller Zeugnisse, das Meer ist namlich ein Spiegel, und zwar die schiere Projektionsoberflache der kollektiven Gefuhle und Triebe.

참고문헌 (Reference)

1 이한석, "영국의 해변리조트" 해양문화문고 007, 도서출판전망 2005

2 주경철, "대항해시대. 해상 팽창과 근대 세계의 형성" 서울대학교출판문화원 2012

3 Elias, Norbert, "Über den Prozeß der Zivilisation, Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen. Band II Wandlungen der Gesellschaft. Entwurf zu einer Theorie der Zivilisation" 1992

4 Elias, Norbert, "Utopieforschung. Interdisziplinäre Studien zur neuzeitlichen Utopie, 3 Bde, Bd. 2," 101-150, 1985

5 Vosskamp, Wilhelm, "Utopieforschung. Interdisziplinäre Studie zur neuzeitlichen Utopie, 3 Bde Bd. 2" 183-196, 1985

6 Jung, Carl Gustav, "Symbole der Wandlung. Analyse des Vorspiels zu einer Schizophrenie" 1952

7 Sloterdijk, Peter, "Sphären II. Globen" 2001

8 Brinckmann, Andrea, "Seht, wie sie übers große Weltmeer ziehn! Die Geschichte der Auswanderung über Hamburg" 95-107, 2008

9 Safranski, Rüdiger, "Romantik. Eine deutsche Affäre" 2006

10 Pahlen, Kurt, "Richard Wagner. Der fliegende Holländer" 1979

11 Hondrich, Karl Otto, "Neue Hefte für Philosophie. Heft 24/25, Kontingenz" 59-78, 1985

12 Corbin, Alain, "Meereslust - Das Abendland und die Entdeckung der Küste 1750-1840, Aus dem Französischen von Grete Osterwald" 1990

13 Reschka, Richard, "Meer, Du berührst meine Seele. Ein maritimes Lesebuch" 2012

14 Braudel, Fernand, "Die Welt des Mittelmeers. Zur Geschichte und Geographie kultureller Lebensformen" 1987

15 Schmid–Höhne, Florian, "Die Meere in uns: Eine psychologische Untersuchung über das Meer als Bedeutunsraum" 2006

16 Heine, Heinrich, "Denn das Meer ist meine Seele. Reisebilder, Prosa und Dramen" 2003

17 Schnurmann, Claudia, "Das Meer als kulturelle Kontaktzone" 49-72, 2003

18 Jaspers, Karl, "Autobiogrphische Schriften" 1967