《신과 함께》신화편에 나타난 신화적 세계의 재편 - 신화의 수용과 변주를 중심으로 - = The Reinterpretations of Myths and the Reorganization of Mythical Worlds in a Webtoon - With a focus on acceptance and variation of the Myth -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzed the reinterpretations of myths in the Myths episode of With Gods, a webtoon series, from the perspective of acceptance and variation of myths, and examined storytelling methods for the popularization of myths.
The episode put the time and space backgrounds in order and connected individual myths organically. Its linear structure is a storytelling style to reinforce the internal inevitability of stories and incorporate complex events and stories into one, thus satisfying the readers' expectations.
Seen from today's perspective, myths lack probability in the development of events and do not show the internal worlds and psychological conflicts of characters specifically in some cases. In the episode, the author filled missing parts up with his imagination, added causal relations to the events, and depicted the internal psychology of characters in a concrete manner, thus increasing probability.
The episode presents the myths of our times recreated by accepting the changes of the times. In the webtoon, people's ability to change the reality, the boundary between the subject and others, and the values of individuals and families are the issues we face today. The ways the webtoon resolve those issues seem like mythological alternatives to call a transcendent world in reality.
Myths should be expanded and transformed according to the changes of the times to maintain their life force and keep breathing, from which perspective the episode is a new myth of our times that has expanded the traditional imagination or a different modern version of mythology.

국문 초록 (Abstract)

이 논문에서는 신화의 수용과 변주라는 관점에서 웹툰 《신과 함께》신화편에 나타난신화의 재해석을 분석하고, 신화의 대중화를 위한 스토리텔링 방식을 검토하였다.
《신과 함께》신화편은 6편의 신화를 컨버전스 스토리텔링 방식으로 하나의 이야기로재구성한 작품이다. 웹툰에서는 공통의 시공간 배경을 설정하여 신격의 계보를 질서화하고, 개별 신화를 유기적으로 연결하였다. 이러한 선형적 구조는 이야기의 내적 필연성을 강화하고 복잡한 사건과 이야기를 하나로 통합하여 독자의 기대지평을 충족시킨 스토리텔링 방식이라 할 수 있다.
오늘날의 관점에서 신화는 사건 전개의 개연성이 미흡하기도 하고, 등장인물의 내면세계와 심리적 갈등이 구체적으로 나타나지 않는 경우도 있다. 《신과 함께》신화편에서는상상력으로 원작의 빈 공간을 채워서 사건의 인과관계를 덧붙이고, 인물의 내면 심리를 구체적으로 묘사하여 개연성을 높이는 스토리텔링 방식을 취하고 있다.
《신과 함께》신화편은 시대 변화를 수용한 우리 시대의 신화적 대안이다. 웹툰에 나타난 민중의 현실 변혁 능력, 주체와 타자의 경계 등은 오늘날 우리가 당면한 문제이고, 웹툰의 해결 방식은 초월적 세계를 현실에 호명한 신화적 방식으로 제시된다.
신화가 생명력을 가지고 살아 숨쉬기 위해서는 시대의 변화에 따라 확장되고 변주되어 야 한다. 이러한 관점에서 《신과 함께》신화편은 전통적 상상력을 확장한 또 하나의 신화이자 현대의 신화적 대안이라 할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 조동일, "한국문학통사 1" 지식산업사 1-406, 2005

2 Henry Jenkins, "컨버전스 컬쳐(Convergence Culture)" 비즈앤비즈 1-424, 2006

3 허수정, "죽음의 세계를 통해 현재를 보다: 작가 주호민의 웹툰 <신과 함께:저승편> 비평" 한국글로벌문화콘텐츠학회 275-283, 2011

4 赤松智城, "조선 무속의 연구" 동문선 1991

5 현용준, "제주도 신화" 서문당 1-279, 1996

6 현용준, "제주도 무속자료 사전" 각 2007

7 정수희, "전통문화콘텐츠의 현대적 활용-웹툰 <신과 함께-이승편>을 중심으로" 건국대학교 글로컬문화전략연구소 (2) : 69-98, 2012

8 김애령, "이방인과 환대의 윤리" 한국현상학회 (39) : 175-205, 2008

9 강미선, "웹툰에 나타난 신화적 상상력-웹툰 《신과 함께》를 중심으로" 가톨릭대학교 문화정책연구소 5 : 89-115, 2011

10 David Berreby, "우리와 그들, 무리짓기에 대한 착각" 에코리브르 1-510, 2007

11 조현설, "우리신화의 수수께끼" 한겨레출판사 1-309, 2006

12 Mircea Eliade, "신화와 현실" 성균관대학교 출판부 14-, 1985

13 Joseph Campbell, "신의 가면 1" 까치 15-34, 2003

14 Robert Mckee, "시나리오 어떻게 쓸 것인가" 황금가지 1-641, 2002

15 György Lukács, "소설의 이론" 심설당 34-36, 1985

16 Mircea Eliade, "성과 속" 한길사 125-, 1998

17 이명현, "설화 스토리텔링을 통한 구미호 이야기의 재창조 —드라마 <내 여자 친구는 구미호>에 나타난 주체와 타자를 중심으로" 문학과영상학회 13 (13): 35-56, 2012

18 신동흔, "살아있는 우리 신화" 한겨레출판사 1-334, 2004

19 이명현, "문화콘텐츠 스토리텔링 소재로서 고전서사의 가치" 우리문학회 (25) : 95-124, 2008

20 이인화, "디지털 스토리텔링" 황금가지 1-249, 2003

21 주호민, "『신과 함께』 신화편 상·중·하" 애니북스 2012

22 Thomas Bulfinch, "Mythology: The Age of Fable" New American Library 1-400, 1962