문화콘텐츠화 사업에서 '문화원형' 개념의 함의와 한계 = The Meaning and Limitation of the 'Cultural Archetype' Concept in the Digitization of Cultural Heritage

국문 초록 (Abstract)

"문화원형"이라는 말은 대단히 심오하거나 모호한 개념이므로, 거의 문화연구자들에게 한정적으로 사용되는 것이다. 그런데 이것이 문화산업의 영역에서 별다른 합의없이 널리 사용되고 있다. 한국문화콘텐츠진흥원에서 추진하는 "문화원형 콘텐츠사업"의 경우에는, 그 취지에 비추어 볼 때, 문화원형이란 말이 "어떤 집단의 정체성을 가진 전형적인 문화"라는 의미로 사용되기를 바라는 기대가 있었던 것으로 보인다. 하지만 문화산업기본법을 위시하여 문화콘텐츠화 사업에서 사용되는 문화원형이란, 콘텐츠로 개발하는 대상이 되는 문화, 즉 콘텐츠의 소재가 되는 문화를 가리키고 있다. 따라서 문화원형은 문화콘텐츠로 변형되기 이전에 가공되지 않은 상태의 문화로서, 문화콘텐츠의 원천자료를 가리킨다. 그렇다면 문화콘텐츠화 사업에서는 굳이 학술적 용어이자 분석적인 용어인 문화원형이라고 명명하기보다는, "전통문화자원"이라고 하는 것이 더 적절하다고 생각한다.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 문화의 개념
• Ⅲ. 문화원형 개념의 함의와 용례
• Ⅳ. 문화원형 개념의 한계와 대안
• Ⅴ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract