전통음식에 관한 도시 주부들의 외식조사 연구 : 대구지역을 중심으로 = The Study of the Housewives Conciousness on the Korean Traditional Food in Taegu Area

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It is aimed to survey the housewive's interest and understanding on the Korean traditional dishes in relation to the importance and the significance of those dishes in the Korean traditional folk ceremony. Questionnaires were distributed to and answered by 667 housewives ranging from the the mother of kindergarten children to the mother of seniors in the university.
Some of the significant findings and speculations derived from the analysis of data are summarized as follows:
1. About 90% of subjects have taken the knowledge on cooking the traditional dishes from their mothers and their grandmothers. And they have had many opportunities to known about traditional dishes through the home life education.
2. The kinds of the Korean traditional dishes which are used often at the folk ceremony are Tto k(Korean rice cake), Shikhae (fermented rice fruits punch), Sujong Kwa (persimmon fruits punch), Whachae(flower, fruits punch) etc.
3. About two thirds of the subjects have a little knowledge about Korean traditional special menu for the Korean folk ceremony, however, most of them observe New York's Day, Chusuk (The Korean Thanks giving Day), Dongji (The winter solstice), and Deborum (The 15th of the January on lunar Calender).
4. About 74% of the subjects use Korean traditional foods when they have Korean traditional folk ceremony. But there is a tendency to use nontraditional dishes among young housewives.
5. More than 73% of the housewives agree to the idea that Korean traditional dishes have to be succeeded and developed.
6. Most of the housewives think the Korean traditional folk ceremony is important and they are willing to make Korean traditional foods on the occasions, but they also think the ceremony must be rather simplified.