탈북자들의 심리적 특성이 소외감에 미치는 영향 - 탈북자들과 남한주민들 간의 비교를 중심으로 - = The influence of North Korean defectors' psychological characteristics on their alienation

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The goal of this study was to investigate factors influencing North Korea defectors's psychological alienation by comparing South Koreans and North Korean defectors in the sense of values, lifestyles, attribution styles and stereotypes. To pursue this goal, a questionnaire was distributed to 143 South Koreans and 99 North Korean defectors. According to results, in comparison with South Koreans, North Korean defectors placed more values on 'nation' than 'individual or family', on the 'support of parents' than 'a great success'. In the lifestyles, the North Korean defectors than South Koreans put higher significance in 'traditional familism', 'traditional collectivism', 'social consciousness', and 'traditional hierarchy'. As for stereotypes, South Korean people considered the North Korean defectors defiant, critical, egoistic, and competitive people. Also, South Koreans perceived North Korean defectors as more negatively than North Korean defectors did themselves. In case of alienation, North Korean defectors reported that their workplace was the most common place where they were alienated. As a result of investigating factors investigating the North Korean defectors' alienation, it showed that 'affluent life' in their values, 'cultural openness' in the lifestyles, and 'inside attribution' in the attribution styles were critical. Finally, it discussed limitations of the present study and the research required in the future.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 탈북자들의 가치관, 라이프스타일, 귀인양식, 고정관념 등을 중심으로 한 심리적 특성을 남한주민들과 비교하여 그 차이점을 살펴보고, 이러한 심리적 특성이 소외감에 어떠한 영향을 미치는지를 알아보았다. 연구 결과, 가치관에서 탈북자들은 남한주민들에 비해 ‘개인이나 가족’보다는 ‘나라’를, ‘출세’보다는 ‘부모봉양’을, 인생을 잘사는 것은 ‘풍부하게 사는 것’보다 ‘깨끗이 사는 것’을 더 중요하다고 생각했다. 라이프스타일에서는 탈북자들이 남한주민들에 비해 ‘전통적 가족주의’, ‘전통적 집단주의’, ‘사회의식’, ‘전통위계 의식’에서 유의하게 높게 나타났다. 귀인양식에서 탈북자들은 남한주민들에 비해 내외귀인 항목에서 내적귀인이, 일관성 항목에서는 일시성보다는 항상 일어날 것이라고 귀인 하는 경향이 유의하게 높게 나타났다. 고정관념에서 남한주민들은 탈북자들에 대해 반항적, 비판적, 이기적, 경쟁적으로 지각하는 등 탈북자 스스로가 평가한 특성보다 더 부정적으로 지각하였다. 소외감의 경우 탈북자들은 소외영역에서는 일로부터의 소외감이 가장 높았으며, 소외유형에서는 무력감이 가장 높았다. 탈북자들의 소외감에 영향을 미치는 요인을 살펴본 결과, ‘내외귀인’, ‘문화개방성’, ‘풍요로운 생활’ 등의 순이었다. 마지막으로 본 연구의 결과 및 시사점 등에 대해 논의하였다.

참고문헌 (Reference)

1 "한국사회의 세대차와 한국인 심리발달의 특성에 대한 탐색" 2002

2 "한국문화의 이중성과 세대차의 근원에 관한 이론적 고찰 및 기존 자료 재해석" 4 (4): 75-93, 1998

3 "한국과 일본의 라이프스타일에 관한 연구 생활행동을 통해서" 343-360, 1997

4 "통일이후 우리는 어떻게 하나가 될까?-남북한 사회통합 방안" 2000

5 "탈북자의 남한사회 적응실태와 정착지원의 새로운 접근" 33 : 511-549, 1999a

6 "탈북자들의 주요 사회 배경에 따른 적응에 관한 연구-난민 북한 귀순자를 중심으로" 1-66, 1997

7 "탈북자들의 심리적 특성연구" 2002

8 "탈북자들의 문화적응기제에 대한 연구" 2003

9 "탈북자들의 남한사회 적응과 심리갈등에 대한 이해 남북한의 사회적 통합" 67-91, 2000

10 "탈북자가 본 북한의 세대간 차이점과 유사점 남한과의 비교를 중심으로" 29-47, 2003

11 "청소년의 성격형성에 대한 남북한 비교연구" 1995

12 "지역 고정관념이 귀인 판단과 인상형성에 미치는 영향" 53-70, 1993

13 "외국인에 대한 학생 및 성인의 태도" 1992

14 "심리학적 관점에서 본 한국통일" 3 : 84-99, 1994

15 "세대의 계열과 인생주기를 통한 미래사회 성격의 예측" 1999

16 "서비스 품질과 고객만족 및 재구매의도에 관한 교차문화적 비교연구" 85-126, 2001

17 "사건귀인 및 무망감과 우울의 관계 공변량구조 모형을 통한 분석" 1993

18 "북한탈북자들의 남한 사회 적응에 관한 연구" 3-18, 1997

19 "북한인에 대한 남녀의 편견 연구" 68-79, 1999

20 "북한에 대한 고정관념과 통일에 대한 거리감 사회 및 성격" 167-184, 2000

21 "북한사람의 인격구조" 5 (5): 5-46, 2001

22 "북한사람에 대한 고정관념 감정과 태도 남북한의 사회적 통합" 67-91, 2000

23 "북한 사람에 대한 대학생과 일반인의 고정관념 감정과 태도 외국인에 대한 태도와 비교" 1-22, 1999

24 "남한내 북한 이탈주민의 자아방어기제 연구" 2002

25 "남북한의 이데올로기 갈등과 사회발전 남북의 장벽을 넘어서" 1995

26 "남북한간 심리적 화합의 준비작업 : 문화이해지." 222-224, 1999

27 "남북한 고정관념에 대한 탐색 성 역할을 중심으로 사회 및 성격" 219-232, 1999

28 "남북한 갈등구조의 해소를 위한 방안 북한주민들의 의식구조 이해" 1995

29 "근로자의 주관적 삶의 질과 그 영향요인" 1998

30 "국내외 탈북자의 생활 실태와 지원 방향" 112-131, 1999b

31 "개인주의-집단주의와 지각된 소외감의 관련성 연구" 2 (2): 113-130, 1995

32 "University of Chicago" 1979

33 "The psychology of interpersonal relations" Wiley 1958

34 "The impact of mothers' gender-role stereotypic beliefs on mothers' and children's ability perceptions" 63 : 932-944, 1992

35 "The formation and persistence of attitudes that suport intergroup conflict The social psychology of intergroup relations" Brooks /Cole 149 211-159 224, 1979

36 "The contents of their cognitive representations Journal of Experimental Social Psychology" 22-37, 1986

37 "The Sane society" Routledge & Kegan Paul Ltd 1956

38 "Stereotyping and perceived distributions of social characteristics An application to ingroup-outgroup perception" Academic Press 1986

39 "Psychogical dimension of anomy" & Schaar 14-40, 1965

40 "Person memory and judgment" 96 : 58-83, 1989

41 "Person categories and social percoption:Testing some boundaries of the processing effects of prior knowlekge" 40 : 441-452, 1981

42 "Perception of variability in category development:Instance- versus abstraction-based stereotype" 53 : 621-635, 1987

43 "Learmed helplessness in humans Jounal of Abnormal Psychology" 49-74, 1978

44 "Insights from developmental and social-psychological analyses of gender schemas A theory of human presense" 227-261, 19861990

45 "Individual and collective process in the construction of the self Self-enhancement in the United States and self-criticism in Japan Journal of Personality and Social Psychology" & (&): 1245-1267, 1997

46 "Cognitive processes in stereotyping and intergroup behavior" 1981

47 "Caterory accessibility and impression formation" 13 : 141-154, 1977

48 "Annual review of psychology" 1987

49 "An attributional theory of achievement motivation and emotion" 548-573, 1985

50 "1970년대와 1990년대 간 한국인의 가치관 변화와 세대차 증감" 13 (13): 37-60, 1999