지구화와 국가교육의 재고 = Globalization and rethinking of the state education

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this paper, I examine the impacts of globalization on the state education. I also attempt to understand the new role and significance of the state education as the modern project for nation-state formation in an era of globalization. The changing roles, purposes, and sovereignty of the state education are explored in this paper. The major aspects of globalization are de-nationalization, de-statism, and de-territorialism of education. Education is not a national but a trans-national project in the era of globalization. Due to transnationality and deterritory, the state education is confronting three major crises: crisis of normalization for national identity, crisis of public trusteeship, and devaluation of education credential as state capital. As education oversteps the national boundaries, globalization has negative effects on educational sovereignty and state educations' autonomy. Also, globalization redefines the stateness of education, the normalization of identity, territorial control, and the legitimate use of power for education by the state. Therefore, it is necessary to rethink the shape of state education in the era of globalization.

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 지구화의 국가교육에 대한 영향을 분석하는 것이다. 특히 지구화로 인하여 증가하고 있는 초국가적 현상이 물리적 영토에 근거한 근대 국민국가의 국가교육에 미치는 영향을 살펴보고자 한다. 국가교육은 근대 국민국가 형성 과정에서 중심적 역할을 담당하였으며, 국가는 국민형성을 위해 필요한 규범화 기능과 졸업장에 국가자본이라는 상징적 가치를 부여하는 기능을 독점하였다. 그런데 지구화는 근대국가의 기반인 물리적 영토를 무력화함으로써 국가교육의 대상인 국민 개념에 혼돈을 초래하고 있으며, 비국가 영역의 교육개입을 확대하고 국민의 초국가적 교육행위를 촉진함으로써 국가교육의 공적 신뢰를 약화시키고 국가자본으로서 국가교육의 상징적 가치를 저하시키는 결과를 초래하였다. 뿐만 아니라 교육적 자율성과 교육주권의 약화, 교육목적으로서 국가주의적 정체성과 보편적 시민의식의 갈등, 그리고 교육적 거버넌스 문제 등을 낳고 있다. 지구화가 국가교육에 많은 영향을 미칠 것으로 예상되지만 여전히 국가는 교육과 관련하여 가장 강력한 행위자의 위치에 있을 것으로 예상된다. 따라서 지구화와 관련하여 새로운 국가교육의 성격을 모색할 필요가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 Weber, M., "직업으로서의 학문 직업으로서의 정치[Politika als Beruf]. (이상률 역). 서울: 문예출판사. (원전은 1971에 출판)"

2 Beck, U., "지구화의 길[Was ist globalisierung?]. (조만영 역). 서울: 거름. (원전은 1997에 출판)"

3 Bauman,Z, "지구화, 야누스의 두 얼굴[Globalization: The human consequences]. (김동택 역). 서울: 한길사. (원전은 1998에 출판)"

4 Hardt, M., "제국[Empire]. (윤수종 역). 서울: 이학사. (원전은 2000에 출판)"

5 Held, D., "전지구적 변환[Global transformations]. (조효제 역). 서울: 창작과 비평사. (원전은 1999에 출판)"

6 Friedman, M., "자유시장과 작은정부[Bright promises, dismal performance]. (안재욱 외 역). 서울: 나남. (원전은 1983에 출판)"

7 차성환, "세기적 전환과 한국사회: 새 천년과 한국 시민종교의 과제" 12 (12): 85-120, 1999

8 김천기, "세계화를 위한 시장논리적 교육개혁에 관한 비판적 고찰" 7 (7): 219-238, 1997

9 Giddens, A., "사적유물론의 현대적 비판[A contemporary critique of historical materialism: vol.1 power property and the state]. (최병두 역). 서울: 나남. (원전은 1981에 출판)"

10 Hobbes, T., "리바이어던: 국가라는 이름의 괴물[Leviathan]. (김용환 역). 서울: 살림. (원전은 1980에 출판)"

11 손준종, "누가 교육을 위해 한국을 떠나려고 하는가?: 교육 관련 ‘탈’한국 현상의 사회적 성격 분석" 15 (15): 65-90, 2005

12 Nassbaum, M., "나라를 사랑한다는 것: 애국주의와 세계시민주의의 한계 논쟁[For love of country: Debating the limits of patriotism]. (오인영 역). 서울: 삼인. (원전은 2002에 출판)"

13 이두휴, "글로벌라이제이션에 대응하는 고등교육의 개혁방안" 11 (11): 105-125, 2001

14 Strange, S., "국가의 퇴각: 세계 경제 내 권력의 분산[The retreat of the state]. (양오석 역). 서울: 푸른길. (원전은 1996에 출판)"

15 Chang, H.J., "국가의 역할[Globalization, economic development and the role of the state]. (이종태·황해선 역). 서울: 부키. (원전은 2003에 출판)"

16 손준종, "교육적 공간전략으로서 탈한국: 특징과 영향" 14 (14): 107-130, 2008

17 Durkheim, E., "교육과 사회학[Education and society]. (이종각 역). 서울: 배영사. (원전은 1956에 출판)"

18 Wolf, M., "Will the Nation-State Survive Globalization?" 80 (80): 178-190, 2001

19 Mundy, K., "Transnational advocacy, global civil society? Emerging evidence from the field of education. In H. Lauder, P. Brown, J-A Dillabough and A. H. Halsey(eds.), Education, globalization and social change. New York: Oxford Univers"

20 O'Donnell, G., "Thoughts on the state and democracy. In Kellogg 3rd Midwest Regional Workshops on Politics and Society in Latin America. University of Notre Dame"

21 Sklair, L., "The transnational capitalist class and global politics: Deconstructing the corporate-state connection" 23 : 159-174, 2002

22 Dale, R., "The state and education policy" Open University Press 1989

23 Castells, M., "The power of identity. Oxford: Blackwell"

24 Walby, S., "The new regulatory state: the social powers of the European Union" 50 : 118-140, 1999

25 McGinn, N.F., "The impact of globalization on national education systems" 17 (17): 41-54, 1997

26 Evans, P., "The eclipse of the state: Reflections on stateness in an era of globalization" 50 : 62-87, 1997

27 Ohmae, K., "The borderless world. London: Collins"

28 Rorty, R., "The Unpatriotic Academy. New York Times"

29 Levy, D., "Sovereignty transformed: A sociology of human rights" 57 (57): 657-676, 2006

30 Giddens, A., "Social theory and modern sociology. London: polity"

31 Carnoy, M., "Schooling and work in democratic state" Stanford University Press 1985

32 Bowles, S., "Recasting egalitarianism: New rules for communities, states and markets. London: Verso"

33 Cox, R.W., "Production, power and world order: Social forces in the making of history" Columbia University Press 1987

34 Bourdieu, P., "Practical reason" Stanford University Press 1998

35 Ball, S.J., "Politics and policy making in education. London: Routledge"

36 Foessel, M., "Legitimations of the state: The weakening of authority and the restoration of power" 13 (13): 308-319, 2006

37 Guillen, M., "Is globalization civilizing, destructive or feeble? A critique of five key debates in the social science literature" 27 : 235-260, 2001

38 Spring, J., "How educational ideologies are shaping global society. New York: Lawrence Erlbaum Associates"

39 Dale, R., "Globalization and the rescaling of educational governance. In C.A. Torres and A. Teddoro(eds.), Critique and utopia: New developments in the sociology of education in the twenty-first century. Lanham: Rowman and Littlefield"

40 Green, A., "Globalisation and the changing nature of the state in East Asia" 5 (5): 23-38, 2007

41 Sarup, M., "Education, state, and crisis: A Marxist perspective. London: Routledge Kegan Paul"

42 Green, A., "Education, globalization and the nation state" Macmillan Press 1997

43 Lauder, H., "Education, globalization and social change" Oxford University Press 2006

44 Tooley, J., "Education without the state. London: IEA"

45 Meyer, H-D., "Education between states, markets, and civil society: Comparative Perspectives" Lawrence Erlbaum Associates Publishers 2001

46 Green, A., "Education and state formation: The rise of education systems in england, france and the USA" Macmillan Press 1990

47 Moore, A., "Education and society: Issues and explanations in the sociology of education. London: polity"

48 Mitchell, K., "Educating the national citizen in neoliberal times: From the multicultural self to the strategic cosmopolitan" 28 : 387-403, 2003

49 Bourdieu, P., "Distinction: A social critique of the judgement of taste" Harvard University Press 1984

50 France, A., "Dangerous futures: Social exclusion and youth work in late modernity" 31 (31): 59-78, 1997

51 Fass, D., "Constructing identities: the ethno-national and nationalistic identities of white and turkies student in two english secondary schools" 29 (29): 37-48, 2008