웹툰의 매체변환 과정에서의 협업체계 연구 = A Study on the Collaboration System through Media Conversion Process of Webtoons

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study, To find practical problems with the imaging of webtoons, propose their alternatives, and secure the professionalism of research along with 22 field experts including writers, directors, producers, investors and importance survey was carried out with 30 practical experts. There were four major interview areas including the stages of imaging production, investment and support for imaging, difficulties with imaging, and improvement of production methods and systems. Responses were collected from a total of 13 questions. All agreed that the biggest difficulty with imaging was a low level of collaboration, but they had different ideas about an ideal collaboration system. A low level of collaboration was mainly attributed to a shortage of professionals and lack of communication. There should be an effort to bring up such experts in three major areas including professional adaptation writers, professional IP producers, and investment agencies specialized in content.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 웹툰 영상화의 문제점 및 대안을 도출하기 위해 총 22명의 작가, 연출가, PD, 투자자 등 전문가를 대상으로 인터뷰를 실시하였다. 인터뷰 영역은 영상화 제작 단계, 영상화 투자 및 지원 단계, 영상화의 어려움, 제작방식 및 체계 개선 등 크게 4개 영역으로 나눠 총 12개 질문의 답변을 받았다. 또한 인터뷰의 신뢰도를 높이기 위하여 다른 전문가그룹 30명을 대상으로 중요도를 조사하였다. 연구결과, 영상화와 관련된 가장 큰 어려움은 낮은 협업성이라는데 모두 공감하였으나, 협업의 이상적 체계는 실무자마다 다르게 보고 있었다. 낮은 협업성은 크게 전문 인력의 부족과 의사소통의 부족이라는 두 가지 원인으로 나타났고 이를 개선하고자 해당 매체의 전문성을 확보한 전문가를 양성해야 되는 것으로 나타났다. 이러한 전문가는 각색 작가, IP PD, 콘텐츠 투자 중계자 등 3가지 영역에서 양성이 요구된다.

참고문헌 (Reference)

1 이준희, "확장형 트랜스미디어 스토리텔링을 위한 세계관 디자인 연구: 구름빵의 사례" 한국디자인학회 28 (28): 165-173, 2015

2 신동희, "트랜스미디어 콘텐츠 연구 : 스토리텔링과 개념화" 한국콘텐츠학회 10 (10): 180-189, 2010

3 문화체육관광부, "콘텐츠산업의 획기적 발전을 위한 신패러다임 구축으로서의 스토리텔링 활성화방안" 2010

4 한국콘텐츠진흥원, "웹툰산업 현황 및 실태조사" 2015

5 박기수, "웹툰, 트랜스미디어 스토리텔링의 구조와 가능성" 커뮤니케이션북스 18-21, 2018

6 KT 경제경영연구소, "웹툰 산업통계 보고서" 2016

7 이수지, "웹툰 2.0의 서비스 현황과 발전 방향: 사용자 인터페이스 변화와 멀티미디어 효과 적용을 중심으로" 한국콘텐츠학회 15 (15): 96-108, 2015

8 박치완, "문화콘텐츠와 트랜스미디어" 한국외국어대학교 지식출판원 28-, 2016

9 이영수, "문화콘텐츠에서 트랜스미디어가 가지는 현재적 의의" 인문콘텐츠학회 (43) : 299-311, 2016

10 한국콘텐츠진흥원, "모두 IP의 시대 : 콘텐츠 IP활용 방법과 전략" 2017

11 박기수, "One Source Multi Use 활성화를 위한 문화콘텐츠 스토리텔링 전환 연구" 한국언어문화학회 (44) : 155-176, 2011

12 J. R. R. Tolkien, "On fairy-stories" Oxford University Press 17-, 1947

13 최승호, "N스크린시대의 트랜스미디어 스토리텔링에 관한 연구: 콘텐츠의 적합성과 확장성을 중심으로" 동국대학교 2017