학교 통일교육의 다문화교육적 접근 = The Multicultural Education Approach to Unification Education at School

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As Korea is undergoing a rapid change from a rather homogeneous society to a mora multicultural one, there are growing concerns for multicultural education. Especially, concerns for multicultural education have influence on unification education at school. Therefore, the purpose of this paper is to clarify the validity of multicultural education approach to unification education at school.
For the sake of the this purpose, first, this paper consider the purpose, contents and instructional method of multicultural education grounded on critical multiculturalism. Secondly, this paper is to explore the validity of multicultural education approach to unification education at school. For example, a change of viewpoint of heterogeneity in north and south Korea, an affirmative understanding of difference, a process-centered views about unification and instructional method such as assimilator. Thirdly, this paper deal with matters that require attention in the multicultural education approach to unification education. Examples of this are the difference between the Korean Peninsula and the West in cultural diversity, a matter of relativistic tolerance, passing over the principle of political selectivity, a complement to a system-centered approach, delicate balance between unity and diversity.

국문 초록 (Abstract)

최근 이주 노동자, 결혼 이민자, 새터민 등 다양한 문화 배경을 가진 사람들이 증가함에 따라 우리 사회는 빠르게 동질적인 사회로부터 다문화적인 사회로 변모하고 있다. 이러한 상황은 우리 사회내에 다문화교육에 대한 관심과 논의를 증대시켜 왔다. 특히 다문화교육에 대한 관심은 학교 통일교육에 영향을 주고 있다. 따라서 이 글은 학교 통일교육에서 이러한 다문화교육적 접근의 필요성을 고찰하고, 다문화교육이 지향하는 교육 목표와 내용, 방법이 학교 통일교육에 어떻게 접목될 수 있으며, 현행 학교 통일교육에 어떻게 기여할 수 있는지를 살펴보았다. 그리고 이러한 내용을 토대로 학교 통일교육에서 다문화교육적 접근을 수용할 경우 기여할 수 있는 장점과 아울러 단점과 관련한 유의점을 도출하고자 하였다.

참고문헌 (Reference)

1 김경동, "한국사회 변동론" 나남 1994

2 추병완, "학교 통일교육의 평화교육적 접근" 6 : 2003

3 "평화문제연구소, 통일한국, 6호"

4 오기성, "통일교육지침체계 재정립에 관한 연구" 통일부 2003

5 오기성, "통일교육 교수법과 그 실제" 통일부 통일교육원 2000

6 추병완, "통일교육" 하우 2002

7 조혜정, "통일공간과 문화" (창간) : 1997

8 유정석, "캐나다,다문화주의 제도화의 산실" 민족과 연구 2003

9 차우규, "초등 통일교육에서의 다문화교육적 접근.새 초등 도덕과 교육과정의 학교 현장 구현과 발전 방향" 2007

10 김영옥, "유아 다문화교육 프로그램 모델 개발 연구" 6 (6): 2002

11 박성혁, "우리나라 다문화교육 정책 추진현황, 과제 및 성과분석 연구" 교육인적자원부 2008

12 이소연, "외국의 다문화이해교육정책과 교육사례. 외국인100만시대, 다문화이해교육 어떻게 할 것인가" 2007

13 설규주, "세계시민사회의 대두와 다문화주의적 시민교육의 방향" 43 (43): 2004

14 오기성, "서독의 통일대비 정치교육-독일문제 교육지침이 한국 통일교육에 주는 시사점을 중심으로-. 서울교육"

15 조정아, "새터민의 문화갈등과 문화적 통합방안" 한국여성개발원 2006

16 이귀우, "비판적 다문화주의와 문학연구" 6 : 1999

17 김미윤, "비판적 다문화교육의 관점에서 본 청소년 참여의 과제" 청소년문화포럼 2004

18 박영정, "분단문화의 극복과 통일문화에의 길. 경남대학교 북한대학원. 북한 문화, 둘이면서 하나인 문화" 한울아카데미 2006

19 양영자, "분단-다문화시대 교육이념으로서의 민족주의와 다문화주의의 양립가능성 모색" 25 (25): 2007

20 박상천, "북한의 문화정책과 남북 문화교류의 방향" 한국문화예술진흥원 문화발전연구소 1993

21 이향규, "민족화해시대의 통일교육 방향.통일교육활성화를 위한 민간단체 통일교육의 방향 모색" 통일교육협의회 2001

22 전영태, "민족적 대서사시 창출을 위한 준비작업" 4 : 1992

23 장인실, "미국 다문화교육과 교육과정" 24 (24): 2006

24 황규호, "다문화주의 교육내용과 방향" 2008

25 추병완, "다문화적 시민성 함양을 위한 도덕과 교육 방안" 27 : 2008

26 최충옥, "다문화시대의 교육정책 방향과 과제" 경기도다문화교육센터 2 : 2007

27 이경호, "다문화사회의 대두와 시민교육의 과제" 사회와 교육 1997

28 박성용, "다문화사회와 교육의 패러다임 전환"

29 김갑성, "다문화교육의 방법" 경기도다문화교육센터 2 : 2007

30 정탁준, "다문화교육의 도덕과 교과교육적 적용에 대한 연구" 10 (10): 2007

31 오은순, "다문화교육을 위한 교수학습 지원 방안 연구(Ⅰ)" 한국교육과정평가원 2007

32 김현덕, "다문화교육과 국제이해교육의 비교연구" 17 (17): 2007

33 모경환, "다문화교육개론" 경기도다문화교육센터 1 : 2007

34 노동은, "노동은의 음악상자" 웅진출판사 1996

35 이기범, "남북한 통합을 위한 통일교육" 통일교육협의회 2004

36 이영희, "남북한 정치사회상의 이질감과 극복. 남북한 이질감과 그 극복 전망" 효성여대 현대사상연구소 1993

37 윤인진, "남북한 사회통합 모델의 새로운 모색" 2001

38 오기성, "남북한 문화의 ‘긍정적 다름’이 통일교육에 주는 함의 연구" 10 (10): 2001

39 정진경, "남북 문화이해지를 활용한 남북 상호 이해 교육" 통일교육원 학교통일교육과정 강의안 2001

40 McLaren. Peter, "White Rerror and Oppositional Agency: Toward a Critical Multiculturalism. David Theo Goldberg(Ed.). Multiculturalism: A Critical Reader" Basil Blackwell 1994

41 Banks, James A., "Multicultural education: issues and perspectives" Allyn and Bacon 2001

42 Banks, James A., "Handbook of research on multicultural education" Jossey-Bass 2004

43 Fulbrook, Mary, "Aspect of Society and Identity in the New Germeny" 123 (123): 1994

44 Feinberg, W., "A role for philosophy of education in intercultural research: A reexmination of the relativism-absolutism debate. In Philosophy of Education: 1989 Proceedings of the 45th annual meeting of the Philosophy of Education Society" 2-19, 1990