RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      KCI등재

      미국 외교관 조지 포크의 개성 인삼 산업 시찰보고서 = Report of George C. Foulk, an American Diplomat, on the Ginseng Industry in Gaeseong

      한글로보기

      https://www.riss.kr/link?id=A109605318

      • 0

        상세조회
      • 0

        다운로드
      서지정보 열기
      • 내보내기
      • 내책장담기
      • 공유하기
      • 오류접수

      부가정보

      국문 초록 (Abstract)

      미국 외교관 포크(George C. Foulk)가 1884년 경기도 개성의 인삼산업을 시찰하고 미 국무부에 제출한 문건의 작성 배경·목적·내용 등을 연구하였다. 포크의보고서 「고려의 인삼(The Ginseng of Corea)」은 내용상 인삼의 용어 정의와 인식개관, 인삼 농장의 건물과 시설, 연차별 삼포와 인삼재배, 홍삼 생산 공정, 인삼경쟁 상대국 및 홍삼 가격 등 5부분으로 나누어 볼 수 있었다. 포크의 개성 시찰은 ‘염탐자’가 아니라 외교관이자 ‘관료’의 예우를 받으면서 수행되었다. 이에 인삼농장 시찰은 한나절 남짓에 불과했지만, 인삼재배와 홍삼제조에 대한 정보를 충실히 모았을 뿐만 아니라 사전·사후에 취합한 내용까지 정리해서 본국에 보고할수 있었다. 이후 미국공사 알렌은 조선인삼 모종을 미국으로 보내고 농무부의 재배 성공을 희망하면서, 10여 년 전 포크의 훌륭한 보고서 활용을 추천했다. 결국1884년 포크의 개성 탐사는 인삼재배 기술과 홍삼제조 및 무역상의 약점을 극복해 보려는 목적 속에서 이루어진 상업 정보수집 활동의 일환이었고, 1890년대 미국 인삼 재배지식 축적에 기초자료로 활용된 조선 인삼산업 시찰보고서였다.
      번역하기

      미국 외교관 포크(George C. Foulk)가 1884년 경기도 개성의 인삼산업을 시찰하고 미 국무부에 제출한 문건의 작성 배경·목적·내용 등을 연구하였다. 포크의보고서 「고려의 인삼(The Ginseng of Cor...

      미국 외교관 포크(George C. Foulk)가 1884년 경기도 개성의 인삼산업을 시찰하고 미 국무부에 제출한 문건의 작성 배경·목적·내용 등을 연구하였다. 포크의보고서 「고려의 인삼(The Ginseng of Corea)」은 내용상 인삼의 용어 정의와 인식개관, 인삼 농장의 건물과 시설, 연차별 삼포와 인삼재배, 홍삼 생산 공정, 인삼경쟁 상대국 및 홍삼 가격 등 5부분으로 나누어 볼 수 있었다. 포크의 개성 시찰은 ‘염탐자’가 아니라 외교관이자 ‘관료’의 예우를 받으면서 수행되었다. 이에 인삼농장 시찰은 한나절 남짓에 불과했지만, 인삼재배와 홍삼제조에 대한 정보를 충실히 모았을 뿐만 아니라 사전·사후에 취합한 내용까지 정리해서 본국에 보고할수 있었다. 이후 미국공사 알렌은 조선인삼 모종을 미국으로 보내고 농무부의 재배 성공을 희망하면서, 10여 년 전 포크의 훌륭한 보고서 활용을 추천했다. 결국1884년 포크의 개성 탐사는 인삼재배 기술과 홍삼제조 및 무역상의 약점을 극복해 보려는 목적 속에서 이루어진 상업 정보수집 활동의 일환이었고, 1890년대 미국 인삼 재배지식 축적에 기초자료로 활용된 조선 인삼산업 시찰보고서였다.

      더보기

      다국어 초록 (Multilingual Abstract)

      This paper examines the background, purpose, and content of the documentsubmitted to the U.S. Department of State by American diplomat George C. Foulk,who inspected the ginseng industry in Gaeseong(開城), Gyeonggi Province, in1884.
      Foulk's "The Ginseng of Corea" can be divided into five parts: an overview of theterminology and perception of ginseng, the buildings and facilities of the ginsengfarm, annual ginseng fields and ginseng cultivation, the red ginseng productionprocess, and the competing countries and prices of red ginseng.
      Foulk's inspection in Gaeseong was conducted with the courtesy of a diplomatand 'official' rather than a 'spy.' Although the actual inspection of the ginseng farmlasted only about half a day, he not only gathered information on ginseng cultivationand red ginseng production but also organized the content collected beforeand after the inspection to report back to his home country. Subsequently, U.S.
      Minister Allen sent ginseng seedlings from Joseon to the United States, hoping forsuccessful cultivation by the Department of Agriculture, and recommended theuse of Foulk's excellent report from ten years earlier.
      Ultimately, Foulk's 1884 inspection of Gaeseong was part of a commercialinformation-gathering activity aimed at overcoming the weaknesses in ginsengcultivation techniques, red ginseng production, and trade, and it served as a foundationaldocument for accumulating ginseng cultivation knowledge in the UnitedStates in the 1890s.
      번역하기

      This paper examines the background, purpose, and content of the documentsubmitted to the U.S. Department of State by American diplomat George C. Foulk,who inspected the ginseng industry in Gaeseong(開城), Gyeonggi Province, in1884. Foulk's "The Gins...

      This paper examines the background, purpose, and content of the documentsubmitted to the U.S. Department of State by American diplomat George C. Foulk,who inspected the ginseng industry in Gaeseong(開城), Gyeonggi Province, in1884.
      Foulk's "The Ginseng of Corea" can be divided into five parts: an overview of theterminology and perception of ginseng, the buildings and facilities of the ginsengfarm, annual ginseng fields and ginseng cultivation, the red ginseng productionprocess, and the competing countries and prices of red ginseng.
      Foulk's inspection in Gaeseong was conducted with the courtesy of a diplomatand 'official' rather than a 'spy.' Although the actual inspection of the ginseng farmlasted only about half a day, he not only gathered information on ginseng cultivationand red ginseng production but also organized the content collected beforeand after the inspection to report back to his home country. Subsequently, U.S.
      Minister Allen sent ginseng seedlings from Joseon to the United States, hoping forsuccessful cultivation by the Department of Agriculture, and recommended theuse of Foulk's excellent report from ten years earlier.
      Ultimately, Foulk's 1884 inspection of Gaeseong was part of a commercialinformation-gathering activity aimed at overcoming the weaknesses in ginsengcultivation techniques, red ginseng production, and trade, and it served as a foundationaldocument for accumulating ginseng cultivation knowledge in the UnitedStates in the 1890s.

      더보기

      분석정보

      View

      상세정보조회

      0

      Usage

      원문다운로드

      0

      대출신청

      0

      복사신청

      0

      EDDS신청

      0

      동일 주제 내 활용도 TOP

      더보기

      주제

      연도별 연구동향

      연도별 활용동향

      연관논문

      연구자 네트워크맵

      공동연구자 (7)

      유사연구자 (20) 활용도상위20명

      이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

      나만을 위한 추천자료

      해외이동버튼