한국과 일본의 학교도서관법 비교 분석 = A Comparative Analysis on the School Library Law of Korea and Japan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to analyze and compare the components of school library laws of Korea and Japan. The laws of two nations were legislated by the members of the National Assembly, and NGO contributed significantly to the legislative process. The common parts of the two laws are objectives, definitions, responsibilities of nations, establishments, tasks, human resources, collaborative networks, and education, etc. For the task of school libraries, Korean law emphasizes the function of education, while the Japan law focuses on the basic duties of school libraries. In terms of human resources, school libraries in Korea can have a teacher librarian, a practice teacher, or a librarian, but in Japan, they can have either a teacher librarian or a school librarian. The Korea law specifies the aspects of facilities and materials, but the Japan law does not. Finally, for the educational role, the Korean libraries have reading and information literacy training that are parts of school curriculum, while the Japan libraries have only a library use guidance program and does not include reading education.

참고문헌 (Reference)

1 교육인적자원부, "학교도서관운영편람" 교육인적자원부, 서울특별시교육청 2003

2 권은경, "일본의 학교도서관법 개정과 사서교사제도" 한국문헌정보학회 38 (38): 95-118, 2004

3 高橋惠美子, "文部省の學校圖書館政策を考察年する代 : 1980年代から現時點までを中心に" 38 (38): 139-144, 2000

4 坂田仰, "敎育法制における學校圖書館の位置 : '理想'と '現實' の ｢溝｣" 759 : 21-23, 2014

5 渡邊重夫, "學校經營と學校圖書館" 靑弓社 2015

6 田中洋, "學校圖書館法逐條解說" 759 : 37-41, 2014

7 森田盛行, "學校圖書館法改正と今後の課題と展望" 766 : 14-15, 2014

8 森田盛行, "學校圖書館法制定60年の意義と今後の學校圖書館" 759 : 16-18, 2014

9 笠原良郞, "學校圖書館法の改正と今後の課題" 35 (35): 210-214, 1997

10 鎌田和宏, "學校圖書館法の改正とこれからの學校圖書館專門職の役割をめぐって" 53 (53): 3-11, 2015

11 文部省初等中等敎育局, "學校圖書館圖書標準"

12 "學校圖書館司書敎諭講習規程(文部科學省令 第5號)"

13 全國學校圖書館協議會, "學校圖書館の法規·基準" 全國學校圖書館協議會 1997

14 "子どもの讀書活動の推進に關する法律"

15 安藤友張, "1953年成立以前における學校圖書館法案の變遷 : 職員に關する規定を中心に" 759 : 24-26, 2014