바그너의 반유대주의 II: 바그너의 음악극에 나타난 반유대적 요소 = Wagner's Anti-Semitism II: Anti-Semitic Elements in Wagner's Music Dramas

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Richard Wagner is one of the most studied and most controversial figures in the history of Western Music, who still evokes bitter controversies between Wagnerians and anti-Wagnerians to the present day. Arguably the most holty debates is the question, raised by Adorno(1952), whether his music dramas in themselves express anti-Semitism. This paper critically examines the central claims of the representative studies on this topic, identifying the major issues that divide them.

국문 초록 (Abstract)

바그너는 음악사상 가장 연구가 많이 되고 오늘날까지 극단적 찬사와 비난을 동시에 받으면서 논쟁의 한복판에 서있는 인물이다. 그중에서 바그너의 음악극에 과연 반유대적 요소가표현되고 있는지의 여부는 바그너 생존 시부터, 그리고 특히 아도르노의 문제제기(1952년) 이후 현행 학계의 가장 뜨거운 쟁점이다. 본 논문은 선행연구에서 부각된 대표적인 찬·반양론의 주요 주장과 사안에 따라 첨예한 대립 중에 있는 주요 쟁점을 비판적으로 검증·정리하였다.

참고문헌 (Reference)

1 Said, Edward W., "평행과 역설: 장벽을 넘어 흐르는 음악과 정치" 도서출판 마티 2011

2 Magee, Bryan, "트리스탄 코드" 심산출판사 2005

3 김문환, "총체예술의 원류-바그너의 세계" 느티나무 1989

4 오한진, "유럽문화 속의 독일인과 유대인, 그 비극적 이중주" 한울림 2006

5 권정선, "쇼펜하우어의 음악미학과 바그너에 끼친 영향" 낭만음악사 17 (17): 5-33, 2005

6 박원빈, "반유대주의에 대한 역사적 고찰 독일교회의 타자수용 문제를 중심으로" 한국조직신학회 (27) : 139-166, 2010

7 김용환, "바그너의 반유대주의 I: 원인과 배경" 한국서양음악학회 17 (17): 45-81, 2014

8 김희영, "바그너와 독일 문화민족주의" 대구사학회 80 : 205-224, 2005

9 Badiou, Alain, "바그너는 위험한가" 북인더갭 2010

10 Elbogen, Ismar, "로마제국에서 20세기 홀로코스트까지 독일 유대인의 역사" 새물결 2007

11 최창모, "기억과 편견: 반유대주의의 뿌리를 찾아서" 책세상 2004

12 안인희, "게르만 신화 바그너 히틀러" 민음사 2003

13 Bermbach, Udo, "“Blühendes Leid”: Politik und Gesellschaft in Richard Wagners Musikdramen" Verlag, J. B. Metzler 2003

14 Borchmeyer, Dieter, "Wagner Handbuch. Herausgegeben von Urlich Müller und Peter Wapnewski" Alfred Körner Verlag 137-161, 1986

15 Hinrichsen, Hans-Joachim, "Wagner Handbuch. Herausgegeben von Laurenz Lütteken" Bärenreiter Verlag 125-136, 2012

16 Rieger, Eva, "Wagner Handbuch. Herausgegeben von Laurenz Lütteken" Bärenreiter Verlag 62-68, 2012

17 Schmidt, Lothar, "Wagner Handbuch. Herausgegeben von Laurenz Lütteken" Bärenreiter Verlag 137-147, 2012

18 Wellingsbach, Rudolf, "Wagner Handbuch. Herausgegeben von Laurenz Lütteken" Bärenreiter Verlag 96-101, 2012

19 Adorno, Theodor W., "Versuch über Wagner" Suhrkamp Verlag 1974

20 Scheit, Gerhard, "Verborgener Staat, lebendiges Geld: Zur Dramaturgie des Antisemitismus" ça ira Verlag 1999

21 Millington, Barry, "The Wagner Compendium" Themes und Hudson Lyd 1992

22 Fischer, Jens Malte, "Richard Wagners “Das Judentum in der Musik”" Insel Verlag 2000

23 Scholz, Dieter David, "Richard Wagners Antisemitismus: Jahrhundertgenie im Zwielicht; eine Korrektur" Parthas Verlag 2000

24 Breuer, Stefan, "Richard Wagners Antisemitismus" 19 : 88-96, 2006

25 Scholz, Dieter David, "Richard Wagners Antisemitismus" Verlag Königshausen & Neumann 1993

26 Borchmeyer, Dieter, "Richard Wagner: Werk-Leben-Zeit" Philipp Reclam jun. Verlag 2013

27 Katz, Jacob, "Richard Wagner: Vorbote des Antisemitismus" Jüdischer Verlag Athenäum 1985

28 Gregor-Dellin, Martin, "Richard Wagner: Sein Leben·Sein Werk Sein Jahrhundert" R. Piper & Co. Verlag 1980

29 Umbach, Klaus, "Richard Wagner: Ein deutsches Ärgernis. Herausgegeben von Klaus Umbach" Rowohlt Taschenbuch Verlag 38-52, 1982

30 Zelinsky, Harmut, "Richard Wagner-ein deutsches Thema. Eine Dokumentation zur Wirkungsgeschichte Richard Wagners 1876-1976" Medusa Verlagsgesellschaft 1983

31 Fischer, Jens Malte, "Richard Wagner und seine Wirkung" Paul Zsolnay Verlag 2013

32 Fischer, Jens Malte, "Richard Wagner und die Juden. Herausgegeben von Dieter Borchmeyer/Ami Maayani/Susanne Vill" Metzler 35-54, 2000

33 Döhring, Sieghart, "Richard Wagner und die Juden. Herausgegeben von Dieter Borchmeyer/Ami Maayani/Susanne Vill" Verlag J. B. Metzler 262-274, 2000

34 Rose, Paul Lawrence, "Richard Wagner und die Juden. Herausgegeben von Dieter Borchmeyer/Ami Maayani/Susanne Vill" Metzler 223-237, 2000

35 Bermbach, Udo, "Richard Wagner und die Juden. Herausgegeben von Dieter Borchmeyer/Ami Maayani/Susanne Vill" Metzler 55-78, 2000

36 Rose, Paul Lawrence, "Richard Wagner und der Antisemitismus. Aus dem Englischen von Angelika Beck" Pendo Verlag 1999

37 Zelinsky, Harmut, "Richard Wagner im dritten Reich. Herausgegeben von Saul Friedländler und Jörn Rüsen" C. H. Beck Verlag 309-341, 2000

38 Brinkmann, Reingold, "Richard Wagner im Drittenreich. Herausgegeben von Saul Friedländer und Jörn Rüsen" C. H. Beck Verlag 109-141, 2000

39 Weiner, Marc A., "Richard Wagner im Dritten Reich. Herausgegeben von Saul Friedläner und Jörn Rüsen" Verlag C. H. Beck 342-362, 2000

40 Zelinsky, Harmut, "Richard Wagner Wie antisemitisch dard ein Künstler sein?" Edition Text und Kritik GmbH 1981

41 Dahlhaus, Carl, "Richard Wagner Parsifal: Texte, Materialien, Kommentare. Herausgegen von Attila Csampai und Dietmar Holland" Rowohlt Taschenbuch Verlag 262-269, 1984

42 Zelinsky, Harmut, "Richard Wagner Parsifal: Texte, Materialien, Kommentare. Herausgegen von Attila Csampai und Dietmar Holland" Rowohlt Taschenbuch Verlag 252-256, 1984

43 Kaiser, Joachim, "Richard Wagner Parsifal: Texte, Materialien, Kommentare. Herausgegen von Attila Csampai und Dietmar Holland" Rowohlt Taschenbuch Verlag 257-259, 1984

44 Zelinsky, Harmut, "Richard Wagner Parsifal: Texte, Materialien, Kommentare" Rowohlt Taschenbuch Verlag 244-251, 1984

45 Wagner, Richard, "Richard Wagner Mein Denken. Herausgegeben von Martin Gregor-Dellin" R. Piper / Co. Verlag 1982

46 Jens, Walter, "Richard Wagner Die Meistersinger von Nürnberger. Texte Materialien Kommentare. Herausgegeben von Attila Csampai und Dieter Holland" Rowohlt Taschenbuch Verlag 249-257, 1981

47 Hinrichsen, Hans-Joachim, "Musikbankiers: Über Richard Wagners Vorstellungen vom ‘Jundentum in der Musik’" 19 : 72-87, 2006

48 Drüner, Ulrich, "Judenrollen: Darstellungsformen im europäischen Theater von der Restaurationszeit bis zur Zwischenkriegszeit. Herausgegeben von Hans-Peter Bayerdörfer und Jens Malte Fischer" Max Niemeyer Verlag 143-164, 2008

49 Görner, Florian, "Einordnung und Analyse von Richard Wagner “Das Judentum in der Musik”" Grin Verlag 2002

50 Scholz, Dieter David, "Ein deutsches Mißverständnis" Parthas Verlag 1997

51 Wagner, Cosima, "Die Tagebücher. Band II: 1878-1883. Editiert und kommentiert von Martin Gregor-Dellin und Dietrich Mark" R. Piper Verlag 1977

52 Wagner, Cosima, "Die Tagebücher. Band I: 1869-1877. Editiert und kommentiert von Martin Gregor-Dellin und Dietrich Mark" R. Piper Verlag 1976

53 Vaget, Hans Rudolf, "Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistgeschichte , Bd 69" Bd 271-299, 1995

54 Bermbach, Udo, "Der Wahn des Gesamtkunstwerks: Richard Wagners politisch-ästhetisch Utopie" Verlag J. B. Metzler 2004

55 Millington, Barry, "Der Magier von Bayreuth. Richard Wagner-sein Werk und seine Welt. Aus dem Englischen von Michael Haupt" Primus Verlag 2012

56 Busch-Frank, Sabine, "Der Antisemitismus in der ‘Meistersingern’ von Nürnberg" Grin Verlag 1998

57 Günther, Michael, "Das Judentum in Richard Wagner “Ring des Nibelungen”: Eine kritische Diskutionsgeschichte" Dipomica Verlag 2012

58 Nowakowski, Mark, "Antisemitismus bei Richard Wagner: Versuch einer Ergründung" Books on Demand 2013

59 Weiner, Marc A., "Antisemitische Fantasien: Die Musikdramen Richard Wagners. Aus dem Amerikanischen von Henning Thies" Henschel Verlag 2000

60 Halbach, Frank, "Ahasvers Erlösung: Der Mythos vom Ewigen Juden im Opernlibretto des 19. Jahrhunderts" Herbert Utz Verlag 2009