인공지능과 인간의 의사소통에 관한 기호음성학적 일고찰 = A Semio-Phonetic Study on the Communication between Artificial Intelligence and Human

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Our research is at the most basic stage for natural voice communication with artificial intelligence. The direct connection between phonology and emotions or the meaning of the text does not reveal the reality. Multidisciplinary tasks are required in this regard. Convergent collaboration from phonetics, phonology, linguistics, psychology, to data science, will play a crucial role in reinforcing the phonetic aspects of human reality. Convergent collaboration from phonetics, phonology, linguistics, psychology, to data science, will play a crucial role in reinforcing the phonetic aspects of virtual reality that humans experience. With this perception, we first reviewed a situation in which phonological studies were excluded in terms of meaning. And the reason was found in André Martinet's theory, 'Double articulation'. We tried to explain theoretically that research on the direct relationship between phonology and meaning is possible. For this study, we borrowed part of Benveniste's thesis, "Sémiologie de la langue" and the Prosody theory of Meschonnic. What we have noted in these studies is that the factors that can affect the meaning of texts and works are not just at the stage of the signified of a sign. Meschonnic concludes that "Signifier creates meaning everywhere, that is, 'signifiance' produced by the signifier." And poetics already show that research on this continues. However, this study should be conducted not only on qualitative research on phonology but also on quantitative research on whole phonology and meaning.

참고문헌 (Reference)

1 Nowak P, "휴먼 3.0: 미래 사회를 지배할 새로운 인류의 탄생" 메가스터디 2015

2 박인철, "파리학파의 기호학" 민음사 2003

3 장철환, "정지용 시의 리듬 연구 — 음가의 반복을 중심으로" 한국시학회 (36) : 61-96, 2013

4 Jakobson, R, "언어의 토대" 문학과 지성사 2009

5 Bourassa, L, "앙리 메쇼닉: 리듬의 시학을 위하여" 인간사랑 2007

6 Leonhard G, "신이 되려는 기술: 위기의 휴머니티" 틔움 2018

7 김기국, "시 텍스트의 형식주의, 구조주의, 기호학 분석 - 레비-스트로스와 야콥슨의 ‘Les Chats’와 류시화의 ‘그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다’를 중심으로 -" 한국기호학회 24 : 243-271, 2008

8 이정, "불어학개론" 과학사 1994

9 Jakobson R, "« Les Chats » de Charles Baudelaire" 2 (2): 5-21, 1962

10 Benveniste E., "Problèmes de linguistique générale II" Gallimare 1974

11 Benveniste E., "Problèmes de linguistique générale I" Gallimare 1966

12 Meschonnic, H, "Le signe et le poème" Gallimard 1975

13 Delas, D, "Guide méthodique pour le poésie" Nathan 1990

14 Hjelmslev, L, "Essais linguistique" Minuit 1971

15 Greimas, A. J, "Entretien sur la sémiotique narrative et textuelle" 11-12 : 5-12, 1976

16 Martinet, A., "Eléments de linguistique générale" Armand Colin 1970

17 Martinet, A., "Elemeng de lenguistik general" Armang Coleng 1970

18 Derrida, J, "De la grammatologie" Les Editions de Minuit 1967

19 Saussure F. de, "Cours de linguistique générale" Payot 1916