베트남 2016: 정치, 경제, 대외관계의 현황과 전망 = Vietnam in 2016: The Situations and Prospects of Politics, Economy, and International Relations

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article aims to review the recent, especially focusing on the year of 2016, situations and prospects of the Vietnamese politics, economy, and international relations. Politically, Vietnam completed the election of members for the National Assembly and organized new leadership at the 12th National Congress of the Vietnamese Communist Party in 2016. One characteristic of the new leadership is that the politicians, especially the members of politburo, from the North continue to occupy the position of majority. The other one is that the new leadership promised to carry out the restructuring of economy toward industries producing higher value-added commodities even though Vietnam industries admittedly need to accelerate present industrialization and modernization as a developing country under the seemingly contradictory slogan of “the development of market economy for socialism.” The declared goals of the new leadership in Vietnam are inevitable in a sense since the development of Vietnamese economy has been heavily dependent upon Foreign Direct Investment(FDI) taking advantage of Vietnamese cheap labor and simultaneously it is evident that its future is unsecure if it maintains status quo. In fact, the Vietnamese economy has impressively showed high growth rate by the help of foreign capitals since 1990s despite the repetitive recessions of global economy but its growth is not likely to be sustainable anymore if it will not reduce foreign dependency and social economic inequality in a long term. In a short run, global economic recession, the financial and monetary policies of global powers, and recent protectionism and uncertainty of trade agreements will be three crucial variables to affect Vietnamese economy. In terms of international relations, Vietnam is continuously expected to practise the policy of checks and balances among the powerful countries. Vietnam has seriously disputed with China on islands sovereignty in the South China Sea and attempted to maintain close relationship with other powerful countries including especially America. However, mainly due to the new protectionism by the regime of American president Donald Trump, the Vietnamese government also need to keep close relationship with China increasingly for both economic and diplomatic security. Under the circumstances, Vietnam is expected to maintain more practical and balanced international relations.

참고문헌 (Reference)

1 김문성, "한풀 꺾인 베트남 고성장세…올해 경제성장률 6.2%(종합)"

2 정재완, "제12차 베트남 공산당 전당대회의 특징과 향후 정치 경제 전망" 16 (16): 1-13, 2016

3 박지은, "아세안 Top3 VIM을 가다: 베트남, 인도네시아, 미얀마" 한국무역협회 2016

4 외교부, "세계은행 (WB) 베트남 경제 보고서(7.19 발표) 주요내용"

5 이한우, "베트남에서 점진적 개혁의 지속: 제11차 공산당대회 결과 분석" 한국동남아학회 21 (21): 105-138, 2011

6 채수홍, "베트남 살쾡이 파업의 양상과 원인:남부 빈즈엉(Binh Duong)을 중심으로" 한국동남아학회 23 (23): 1-48, 2013

7 VOA 뉴스, "베트남 반중 시위 가열.......중국공장 방화"

8 대한무역투자진흥공사, "베트남 2016 경제전망" Kotra 2016

9 홍제성, "中 리커창, 몽골서 남중국해·‘일대일로’ 전방위 외교"

10 김문성, "‘포스트 차이나’ 베트남 친중 보수화로 개혁속도 조절하나"

11 VinaCapital, "Vietnam’s Economy: A Review of 2014 and Our 2015 Outlook" VinaCapital Economic 2015

12 Ha Phuong, "Vietnam’s Economy Expands 6.2 Percent in 2016"

13 Kolko, Gabriel, "Vietnam: Anatomy of a Peace" Routledge 1997

14 Hiebert, Murray, "Vietnam Notebook" Review Publishing Company 1993

15 Dubai Exports, "Vietnam Economic Overview & Trade Analysis" 2016

16 DCSVN, "Van kien Dai hoi Dai bieu Toan quoc lan thu XII[제12차 전국대표대회 문건]"

17 Dang Cong san Viet Nam, "Van kien Dai hoi Dai bieu Toan quoc lan thu XI [제11차 전국대표대회 문건]"

18 Thayer, Carlyle A, "Leadership Change in Vietnam"

19 Reuters, "India PM Offers Vietnam $500 Million Credit Line for Defense Cooperation"

20 Nguyen Khac Vien, "From Saigon to Ho Chin Minh City: A Path of 300 Years" The Gioi Publishers 1998

21 Fforde, Adam, "From Plan to Market:The Economic Transition in Vietnam" Westview Press 1996

22 Beresford, Melanie, "Dilemmas in Socialist Vietnam" Cornell University Southeast Asian Program 95-110, 1988

23 Vo Nhan Tri, "Dilemmas in Socialist Vietnam" Cornell University Southeast Asia Program 77-90, 1988

24 Dun, "Country Insight Report: Vietnam, December 2016" 2016

25 Dun, "Country Insight Report: Vietnam, December 2015" 2015

26 Wall Street Journal, "Behind Vietnam’s Anti-China Riots, a Tinderbox of Wider Grievance"

27 Asian Development Bank, "Asian Development Outlook 2016 Update: Meeting the Carbon Growth Challenge"

28 Nguyen Chung, "5th Russian-Built Submarine Arrives in Vietnam"

29 이은미, "2017년 베트남 경제 전망 및 주요이슈 점검" 42 : 1-20, 2016

30 한국수출입은행, "2015년 세계경제 이슈 및 전망" 한국수출입은행 2015