한국판 회복자기평가척도(K-RSA)의 타당화 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 지역사회 정신보건서비스 환경이 회복지향적인 요소를 반영하고 있는지를 측정하기 위한 회복자기평가척도(Recovery Self-Assessment Scale; RSA)(O'Connell et al., 2007)를 번안, 한국판 RSA의 요인구조를 확인하고 신뢰도와 타당도를 검증함으로써 국내 활용 가능성을 확인하고자 하였다. 이를 위해 전국 정신장애인 사회복귀시설에서 설문조사에 동의한 기관을 대상으로 이용자 388명과 서비스제공자 274명을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 연구결과 한국판 RSA는 5개의 하위요인이 적합한 것으로 확인되었으며, 요인분석을 통해 타당도가 확보되었다. 내적일관성 신뢰도 역시 이용자 척도 및 서비스제공자 척도 모두 신뢰할만한 수준으로 확인되었다. 이러한 연구결과를 토대로 K-RSA는 향후 국내 정신보건기관의 회복지향성을 측정, 평가하는데 활용가능함이 확인되었으며, 기관의 회복지향성 평가에도 유용한 도구로 활용될 것으로 기대된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this study is to validate the Korean version of Recovery Self-Assessment Scale(K-RSA) and to prove the utilization K-RSA in Korea. RSA is commonly used to assess the uptake of recovery orientation in mental health services. Data from services providers(n=274) and people in recovery(n=388) who involve community rehabilitation center were examined for reliability and validity. Explanatory factor analysis and confirmatory factor analysis confirmed that the K-RSA is composed of 5 factors. And the K-RSA showed high internal consistency reliability and good construct validity. These results of study show that the K-RSA scale is reliable and can be used as a tool for measuring recovery orientation in community rehabilitation center in Korea. In addition, it is expected to help practioners and researchers evaluate to recovery orientation in mental health service.