RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기

    孔子의 思想에 나타난 理想的 人間像의 問題  :  東洋的인 理想的 人間像의 模索을 위한 孔子思想의 人間學的 硏究 = Ideals of Man as Revealed inthe Thoughts of Confucius

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=A19571526

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
    • 오류접수

    부가정보

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    Confucius esteemed Yen Hui, one of his beloved disciples, very highly more than he did himself. In his high estimation of Yen Hui(顔回), we come to understand what his ideal type of man is.
    It can be said that Yen Hui is, in a certain sense, another part of himself. Therefore, we can say that we are able to understand Confucius through Yen Hui.
    Confucius pointed out that there are two kinds of learning-one is that of Man of Virtue which puts emphasis on Truth, and the other is that of Petty Man, which is accented on Wealth. In this classification Confucius singled out Yen Hui as one of the representative scholars in the learning of Man of Virtue.
    In Yen Hui who endeavoured to realize the ideals of Confucius, without seeking any glorious and wealthy life of reality, only for the quest of Truth, Confucius saw the ideal type of Man.
    Looking into his highest compliments ever made on Yen Hui such as "He was found of learning, He never turned to anger; He never made the same mistake twice." (好學 不遷怒 不貳過), we come to see the true image of Man of Virtue characterized by Confucius' own ideal type of Man.
    To Confucius, Man of Virtue means no other than a Whole Man. That is, it means not the man who endeavours hard only in his major field, but the one who is wholy harmonized.
    This can be shown in his following words "A Man of Virtue is not made to a function."(君子不器 爲政篇)
    At the same time it is unfortunate for the Orientals that this unfortunate phenomena derived from the ancient thoughts of ignoring the manual work as well as the handskill which is regarded as one of the important reasons for the underdeveloped status of the Orientals.
    After all, the ideal man should come from the whole harmonization between the man of brain, Homo-sapiens, and the man of hand, Homo-faber. Nevertheless, in the Oriental Homo-faber was totally despised and disregarded. In the Occidental world there came to be a tendency of respecting Homo-faber as a resistance to Greek's traditional tendency in favour of the past Homo-sapiens, but in the Oriental we did not have such a movement. But it was no Confucius's failure.
    Here we can say that this is a result which stemmed from the facr that the above tendency is contradictory to his own life principle such as "Let your will be directed to system. Place your dependence on Excellence. Let your reliance be upon Man-hoodat-its-best. (仁). Pass your time in the gentlemanly pursuits." (志道, 據德, 依仁, 游藝 (述而篇).)
    It can be sad that it is a serious mistake committed by Confucius' followers who misinterpreted his true meaning of principle, because Confucius have been an Orienrally ideal man in view of Tzu Kung's (子貢) comments of him such as "There is no question but that Sky gave him free vein to become a sage, but he does know many trades." (固天縱之將聖 又多能也. (子罕篇). Confucius refers to himself as follows: "As a youth I was poor, hence I learned to do many things. But does Great Man have many trades? No!" (吾少也賤 故多能鄙事 君子多平哉 不多也 子罕篇).
    번역하기

    Confucius esteemed Yen Hui, one of his beloved disciples, very highly more than he did himself. In his high estimation of Yen Hui(顔回), we come to understand what his ideal type of man is. It can be said that Yen Hui is, in a certain sense, anothe...

    Confucius esteemed Yen Hui, one of his beloved disciples, very highly more than he did himself. In his high estimation of Yen Hui(顔回), we come to understand what his ideal type of man is.
    It can be said that Yen Hui is, in a certain sense, another part of himself. Therefore, we can say that we are able to understand Confucius through Yen Hui.
    Confucius pointed out that there are two kinds of learning-one is that of Man of Virtue which puts emphasis on Truth, and the other is that of Petty Man, which is accented on Wealth. In this classification Confucius singled out Yen Hui as one of the representative scholars in the learning of Man of Virtue.
    In Yen Hui who endeavoured to realize the ideals of Confucius, without seeking any glorious and wealthy life of reality, only for the quest of Truth, Confucius saw the ideal type of Man.
    Looking into his highest compliments ever made on Yen Hui such as "He was found of learning, He never turned to anger; He never made the same mistake twice." (好學 不遷怒 不貳過), we come to see the true image of Man of Virtue characterized by Confucius' own ideal type of Man.
    To Confucius, Man of Virtue means no other than a Whole Man. That is, it means not the man who endeavours hard only in his major field, but the one who is wholy harmonized.
    This can be shown in his following words "A Man of Virtue is not made to a function."(君子不器 爲政篇)
    At the same time it is unfortunate for the Orientals that this unfortunate phenomena derived from the ancient thoughts of ignoring the manual work as well as the handskill which is regarded as one of the important reasons for the underdeveloped status of the Orientals.
    After all, the ideal man should come from the whole harmonization between the man of brain, Homo-sapiens, and the man of hand, Homo-faber. Nevertheless, in the Oriental Homo-faber was totally despised and disregarded. In the Occidental world there came to be a tendency of respecting Homo-faber as a resistance to Greek's traditional tendency in favour of the past Homo-sapiens, but in the Oriental we did not have such a movement. But it was no Confucius's failure.
    Here we can say that this is a result which stemmed from the facr that the above tendency is contradictory to his own life principle such as "Let your will be directed to system. Place your dependence on Excellence. Let your reliance be upon Man-hoodat-its-best. (仁). Pass your time in the gentlemanly pursuits." (志道, 據德, 依仁, 游藝 (述而篇).)
    It can be sad that it is a serious mistake committed by Confucius' followers who misinterpreted his true meaning of principle, because Confucius have been an Orienrally ideal man in view of Tzu Kung's (子貢) comments of him such as "There is no question but that Sky gave him free vein to become a sage, but he does know many trades." (固天縱之將聖 又多能也. (子罕篇). Confucius refers to himself as follows: "As a youth I was poor, hence I learned to do many things. But does Great Man have many trades? No!" (吾少也賤 故多能鄙事 君子多平哉 不多也 子罕篇).

    더보기

    목차 (Table of Contents)

    • 1. 머릿말
    • 2. 孔子의 눈에 비친 理想的 君子像으로서의 顔淵
    • 3. 門弟들의 눈에 비친 理相的 君子像으로서의 孔子
    • 4. 孔子와 理想的 人間像으로서의 聖人
    • 5. 人間 孔子의 眞面目
    • 1. 머릿말
    • 2. 孔子의 눈에 비친 理想的 君子像으로서의 顔淵
    • 3. 門弟들의 눈에 비친 理相的 君子像으로서의 孔子
    • 4. 孔子와 理想的 人間像으로서의 聖人
    • 5. 人間 孔子의 眞面目
    더보기

    동일학술지(권/호) 다른 논문

    동일학술지 더보기

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

    나만을 위한 추천자료

    해외이동버튼