칼데콧 메달 수상작(1938-2022)의 교육철학 경향과 언어교육 함유 = A study of prevailing trends in Caldecott medal winners’ (1938-2022) educational philosophies and their implications for language education

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Caldecott medal winners have been recognized as best picture books, and they become one of the most predominantly selected literary works for children. Impacts they have on children’s emotional, social, and linguistic development are well-recognized in various areas such as literacy, literature, and sociology. As educational philosophies embedded in Caldecott medal winners may contribute to their ‘didactic’, sociocultural, and linguistic impacts, this study explores what educational philosophies are embodied in 85 Caldecott medal winners from 1938 to 2022. It classifies them in terms of five major educational philosophies (progressivism, essentialism, perennialism, existentialism, and postmodernism including multiculturalism, feminism, ecology, and metafictive devices). Finally, it traces their prevailing trends from the chronological order in which they are introduced. The findings of this study are as follows: 1) Some educational philosophies such as essentialism and multiculturalism have appeared most frequently while perennialism and progressivism are no longer prevalent modes presented in Caldecott winners; 2) The changes in overall chronological flows of educational philosophies are made from essentialism to postmodernism, especially promoting picture books of metafictive devices. This study assumes that using appropriate Caldecott winners that can meet children’s different educational needs would better result in their emotional, sociocultural, and linguistic development.

참고문헌 (Reference)

1 김귀성, "현대교육사상" 학지사 2001

2 김도일, "항존주의 교육철학의 재조명과 기독교교육적 함의 - 한국 기독교의 미래에 대한 교육적 제언" 장로회신학대학교 (39) : 379-407, 2010

3 곽미영 ; 김화수 ; 권도하, "학령기 아동의 메타픽션 이해 능력" 한국언어치료학회 21 (21): 3-22, 2012

4 구보름 ; 전희숙, "학령기 아동의 다층구조로 된 메타픽션 이야기 이해 특성" 한국언어치료학회 22 (22): 75-94, 2013

5 김혜리, "포스트모던 그림책의 메타픽션 기법 탐구를 통한 영어 리터러시 교육 방향 탐색" 21세기영어영문학회 35 (35): 197-217, 2022

6 조정현 ; 김혜리, "포스트모던 그림책 활용 초등 영어 창의적 글쓰기 지도" 21세기영어영문학회 29 (29): 283-307, 2016

7 노영희 ; 조선희, "포스트모던 그림책 읽기에 나타난 유아의 의미 구성적 반응" 한국열린유아교육학회 17 (17): 391-419, 2012

8 이화도, "포스트모더니즘 담론에 근거한 다문화교육의 이해" 한국교육사상학회 25 (25): 179-200, 2011

9 이소영, "페미니즘과 포스트모더니즘" 한신문화사 1995

10 노승희, "페미니즘, 어제와 오늘" 민음사 388-418, 2000

11 서민주 ; 정경수, "칼데콧 수상 그림책에 나타난 밤의 의미 탐색" 한국어린이문학교육학회 16 (16): 157-174, 2015

12 권민균 ; 석미경, "친사회적 동화를 활용한 소그룹 토의 활동이 유아의 친사회적 행동에 미치는 효과" 미래유아교육학회 11 (11): 359-378, 2004

13 이병승, "존 듀이의 교육철학에 대한 피터스의 비평 고찰" 24 (24): 25-36, 2010

14 노상우, "인문학으로 읽는 교육철학사" 교육과학사 2020

15 김혜민 ; 이병인 ; 김현숙, "유치원 통합학급에서의 인성동화 소집단 협동 활동이 일반유아의 장애유아에 대한 인식 및 장애또래 수용에 미치는 영향" 한국유아특수교육학회 19 (19): 119-145, 2019

16 김지영 ; 김정렬, "영어 동화를 활용한 읽기 교육의 효과성 메타분석" 한국콘텐츠학회 16 (16): 741-756, 2016

17 황선희 ; 김지영, "영어 동화를 활용한 과업 기반 만들기 활동이 유아의 어휘학습, 어휘기억, 흥미도에 미치는 영향" 한국영어어문교육학회 23 (23): 103-130, 2017

18 유현옥, "여성학적 교육이론의 가능성과 그 의미" 22 : 81-94, 1999

19 변호걸, "앎과 잘 삶을 위한 교육철학 및 교육사" 동문사 2019

20 이수진, "스토리텔링을 활용한 영어교육: 영어독서지도 사례연구" 한국영미문학교육학회 18 (18): 51-80, 2014

21 이민희 ; 김혜리, "사회 문제 반영 아동 문학을 활용한초등 영어 쓰기 워크숍의 효과" 한국외국어교육학회 23 (23): 139-170, 2016

22 박경진 ; 김혜리, "비판적 리터러시 활동을 통한 초등학생의 영어 발화 및 비판적 사고력 함양" 글로벌영어교육학회 24 (24): 309-336, 2019

23 조방제, "본질주의 교육철학에 대한 고찰" 6 (6): 20-35, 1997

24 김태은, "복합양식 텍스트로서의 그림책 활용 영어교육에 대한 이해 및 복합양식 리터러시 기반 영어 쓰기 수업 모형" 초등교육연구원 32 (32): 85-98, 2021

25 한주연, "메타픽션 장치를 활용한 포스트모던 그림책 활용이 영어 말하기에 미치는 영향" 고려대학교 2021

26 서정숙 ; 김정화 ; 유은석, "메타픽션 그림책의 기법 분석과 그에 대한 유아의 이해- ‘그림책 속 그림책’ 구조를 중심으로 -" 한국유아교육학회 29 (29): 211-237, 2009

27 구한나 ; 현은자 ; 유정아, "메타픽션 그림책 분석 및 그에 대한 아동의 반응 연구" 한국어린이문학교육학회 11 (11): 85-103, 2010

28 서상윤, "다문화 그림책의 서사 연구: 칼데콧 수상 작품을 중심으로" 한남대학교 2021

29 강경희 ; 최지연 ; 민선희 ; 김용숙, "글 없는 그림책 활동이 유아의 그림 표상능력과 사회성 발달에 미치는 영향" 한국산학기술학회 19 (19): 441-448, 2018

30 이상임 ; 이향미 ; 한종화, "그림책을 활용한 또래관계증진 활동이 만 3세 유아의 또래 유능성과 정서조절능력에 미치는 영향" 한국어린이문학교육학회 20 (20): 1-23, 2019

31 임부연 ; 박향원, "그림책에서의 심미적 요소 탐색- 2005’ 칼데콧 영예상 수상도서 “Knuffle Bunny”를 중심으로 -" 한국유아교육학회 28 (28): 35-59, 2008

32 김정미 ; 김은주, "그림책 「작은 집 이야기」에 나타난 자연ㆍ사회ㆍ인간의 관계 탐색: 펠릭스 가타리의 생태철학을 중심으로" 한국어린이문학교육학회 19 (19): 1-28, 2018

33 곽혜진 ; 정연주, "그림을 활용한 복합양식 텍스트가 한국 초등영어 학습자의 우연적 어휘 습득에 미치는 영향" 한국응용언어학회 36 (36): 137-160, 2020

34 유현옥, "교육개혁의 대안적 패러다임과 여성주의 교육론" 4 (4): 275-292, 2003

35 Crisp, T., "‘Is this a boy or a girl?’ : Rethinking sex-role representation in Caldecott medal-winning picturebooks, 1938-2011" 42 (42): 196-212, 2011

36 Nodelman, P., "Words about pictures: The narrative art of children’s picture books" University of Georgia Press 1990

37 Bishop, R. S., "Windows and mirrors: Children’s books and parallel cultures" 1990

38 Koss, M. D., "Where are the Latinxs? : Diversity in Caldecott winner and honor books" 33 (33): 50-62, 2017

39 Adukia, A., "What we teach about race and gender: Representation in image and text of children’s books (No. 29123)"

40 Lantolf, J. P., "Vygotskian approaches to second language research" Praeger 1994

41 Strasser, J., "Using picture books to support young children’s literacy" 83 (83): 219-224, 2007

42 Albers, P., "Theorizing visual representation in children’s literature" 40 (40): 163-200, 2008

43 Smith, V., "The"Caldecott effect"" 11 (11): 9-13, 2013

44 Kruger, F., "The role of TESOL in educating for peace" 9 (9): 17-30, 2012

45 Nilges, L. M., "The pictorial representation of gender and physical activity level in Caldecott medal winning children’s literature (1940-1999): A relational analysis of physical culture. Sport" 7 (7): 135-150, 2002

46 Adler, M. J, "The paideia proposal: An educational manifesto" Macmillan 1982

47 Kaltenbach, S. L, "The multicultural aspects of the Caldecott and honor books" Bowling Green State University 2005

48 Pantaleo, S., "The metafictive nature of postmodern picturebooks" 67 (67): 324-332, 2014

49 Southard, A. C., "The influence of culturally authentic children’s books on the self-esteem and racial preferences of elementary school students" 27 (27): 227-238, 2014

50 Elley, W. B., "The impact of reading on second language learning" 19 (19): 53-67, 1983

51 Williams, J. A., Jr, "The human-environment dialog in award-winning children’s picture books" 82 (82): 145-159, 2012

52 Guignon, C. B, "The existentialists: Critical essays on Kierkegaard, Nietzsche, Heidegger, and Sartre" Rowman & Littlefield Publishers 2004

53 Lier L. V., "The ecology of language learning : Practice to theory, theory to practice" 3 : 2-6, 2010

54 Nolde, R., "The changing face of children’s picturebooks : An analysis of Caldecott and children’s choice award winners in the digital age" 6 (6): 35-41, 2009

55 Crisp, T., "Telling tales about gender : A critical analysis of Caldecott medal-winning picturebooks, 1938-2011" 37 (37): 18-29, 2011

56 Moen, C. B., "Teaching with Caldecott books: Activities across the curriculum. teaching strategies" Scholastic 1994

57 Cahnmann-Taylor, M., "Teaching poetry in TESOL teacher education" 8 (8): 70-101, 2017

58 Sternberg, R. J., "Synopsis of a Triarchic theory of human intelligence" 38 : 141-176, 1987

59 Wedwick, L., "Socializing young readers : A content analysis of body size images in Caldecott medal winners" 52 (52): 333-352, 2013

60 Dellmann-Jenkins, M., "Sex roles and cultural diversity in recent award winning picture books for young children" 7 (7): 74-82, 1993

61 Husband, T., "Reading in the dark: Whiteness and racial representation in Caldecott books" 8 (8): 50-70, 2018

62 Vacca, J. A., "Reading and learning to read" Pearson Education 2008

63 Davis, A. P., "Rapid research report : You’ve come a long way, baby : Or have you? Research evaluating gender portrayal in recent Caldecott-winning books" 52 (52): 532-536, 1999

64 Kubota, R., "Race and TESOL : Introduction to concepts and theories" 40 (40): 471-493, 2006

65 최수정, "Professional Development through Designing Language Teaching Materials" 한국외국어교육학회 23 (23): 1-28, 2016

66 Harper, L. J., "Preschool through primary grades : Using picture books to promote social-emotional literacy" 71 (71): 80-86, 2016

67 Dyches, T. T., "Portrayal of disabilities in Caldecott books" 2 (2): 2006

68 Watkins, M. E, "Pictures, words and voices: Provoking thinking and inquiry through art rich picturebooks" University of Melbourne 2009

69 Moerk, E. L., "Picture-book reading by mothers and young children and its impact upon language development" 9 (9): 547-566, 1985

70 Ozmon, H., "Philosophical foundations of education" Merrill 1981

71 Lear, L, "Personality traits of young characters in Caldecott award winning picture books from three time periods: 1950s, 1980s and 2000s" Notre Dame of Maryland University 2000

72 Modood, T., "Multiculturalism" Polity Press 2007

73 Davis, J., "Missing boys : The limited representation of black males in Caldecott books" 47 (47): 10-20, 2021

74 Turner, C., "Metafictive devices in children’s picturebooks and the development of children’s critical multimodal literacies" 46 (46): 2023

75 Martinez, M., "Meeting characters in Caldecotts: What does this mean for today’s readers?" 70 (70): 19-28, 2016

76 Koss, M. D., "Mapping the diversity in Caldecott books from 1938 to 2017 : The changing topography" 44 (44): 4-20, 2018

77 Zambo, D., "Love, language, and emergent literacy : Pathways to emotional development of the very young" 62 (62): 32-37, 2007

78 Davis, K. A., "Looking back, taking stock, moving forward : Investigating gender in TESOL" 38 (38): 381-404, 2004

79 Watkins, T., "Literature for children: Contemporary criticism" Routledge 173-195, 1992

80 Russell, D. L, "Literature for children: A short introduction" Allyn & Bacon 2007

81 Moje, E. B., "Literacy and identity : Examining the metaphors in history and contemporary research" 44 (44): 415-437, 2009

82 Cox, V. E. L, "Learning to love literature" National Council of Teachers of English 1-12, 1981

83 Kim, D., "Learning language, learning culture : Teaching language to the whole student" 3 (3): 519-541, 2020

84 Wells, G., "Language development in the pre-school years" Cambridge University Press 1985

85 Kramsch, C, "Language and culture" Oxford University Press 1998

86 Kneller, G. F, "Introduction to the philosophy of education" John Wiley & Sons 1971

87 Mortenson, L., "Integrating social justice-oriented content into English for academic purposes(EAP)instruction : A case study" 65 : 1-14, 2022

88 Norton, B., "Identity, language learning, and social change" 44 (44): 412-446, 2011

89 염은영, "How Visual Thinking Strategies Using Picture Book Images can Improve Korean Secondary EFL Students’ L2 Writing" 한국영어교육학회 73 (73): 23-48, 2018

90 Honig, A. S., "Helping children become more prosocial : Ideas for classrooms, families, schools, and communities(Part 2)" 51 (51): 62-70, 1996

91 Oskamp, S., "Gender role portrayals in preschool picture books" 11 (11): 27-39, 1996

92 Ornstein, A. C., "Foundations of education" Houghton Mifflin 2006

93 Lim, Y. S., "Facilitating first language development in young Korean children through parent training in picture book interactions" 26 (26): 367-381, 2002

94 Koirala, M. P., "Existentialism in education" 1 : 39-44, 2011

95 Byram, M., "Ethical issues in teaching for intercultural citizenship in world/foreign language education" 55 (55): 308-321, 2021

96 Sahin, M., "Essentialism in philosophy, psychology, education, social and scientific scopes" 22 (22): 193-204, 2018

97 Paquette, K., "Encouraging primary students’ writing through children’s literature" 35 (35): 155-165, 2007

98 Gauthier, J., "Ebbs and flows in the feminist presentation of female characters among Caldecott award-winning picture books for children" 5 (5): 1-20, 2020

99 Alanoglu, M., "Do teachers’ educational philosophies affect their digital literacy? The mediating effect of resistance to change" 27 : 3447-3466, 2022

100 Koss, M. D., "Diversity in contemporary picturebooks : A content analysis" 41 (41): 32-42, 2015

101 Koss, M. D., "Diversity in Newberry medal-winning titles : A content analysis" 16 (16): 1-38, 2020

102 Kuwabara, M., "Cultural differences in visual contents in picture books" 11 : 1-7, 2020

103 Brewer, D. M., "Constructing mothering performances: The motherhood ideal in Caldecott and Newbery winners, 1980-2014" University of Texas 2015

104 Goulah, J., "Climate change and TESOL : Language, literacies, and the creation of eco-ethical consciousness" 55 (55): 90-114, 2017

105 Hassett, D. D., "Children’s literature and early literacy success : Using the Charlotte Zolotow award collection in early childhood teacher education" 30 (30): 363-384, 2009

106 Levin, F., "Children’s books : Encouraging ethical respect through multicultural literature" 61 (61): 101-104, 2007

107 Arizpe, E., "Children reading pictures: Interpreting visual texts" Routledge 2002

108 Allen, A. M., "Changes in sex-role stereotyping in Caldecott medal award picture books 1938-1988" 7 (7): 67-73, 2009

109 Beliveau-Derion, D., "Can we use 20th century Caldecott award winners in the 21st century? Oldies but goodies" 45 (45): 3-8, 2017

110 윤혜원, "Caldecott상과 Bologna Ragazzi상의 기준, 경향, 그리고 교육적 적용" 24 : 43-59, 2001

111 박윤희, "Caldecott 수상 작품의 교육철학적 경향 분석 연구" 고려대학교 2021

112 Alpe, T. L., "An analysis of gender representation of Caldecott award and honor books" Missouri State University 1996

113 Dougherty, W. H., "An 80s look for sexual equality in Caldecott winners and honor books" 40 (40): 394-398, 1987

114 Hefflin, B. R., "African American children’s literature that helps students find themselves : Selection guidelines for grades K-3" 54 (54): 810-819, 2001

115 Poteau, C. E., "Advocacy for social and linguistic justice in TESOL: Nurturing inclusivity, equity, and social responsibility in English language teaching" Routledge 2021

116 Norton, B., "Addressing gender in the ESL/EFL classroom" 38 (38): 504-514, 2004

117 Valdez-Menchaca, M. C., "Accelerating language development through picture book reading : A systematic extension to Mexican day care" 28 (28): 1106-1114, 1992

118 Whitehurst, G. J., "Accelerating language development through picture book reading" 24 (24): 552-559, 1988

119 이희숙, "21세기를 위한 초등 영어교육 : 문학과 이야기 교수법의 중요성을 중심으로" 5 (5): 5-48, 1999

120 이연승 ; 박향원, "2006년 칼데콧 상 수상도서의 분석 및 교육적 적용" 한국어린이미디어학회 6 (6): 179-202, 2007

121 이연승, "2003년도 칼데콧상(Caldecott Awards)수상도서 분석 및 시사점" 2 : 55-84, 2003

122 Krogh, S. L., ""But what about sharing?"Children’s literature and moral development" 40 (40): 48-51, 1985