1910년대 조선의 선종에 대한 논쟁 고찰 - 『불교진흥회월보』를 중심으로 - = A Study on the Controversy of Joseon Zen Buddhism in 1910's - Based on 『BulgyoJinhunghoiWolbo』 -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

『BulgyoJinhunghoiWolbo』 No.4, No.6, No.8, and No.9 reveal a section of the controversy over zen doctrine developed in the history of Zen Buddhism in Korea.
Yu-gyeongjong's 「Dapseo(答書)」, which is included in No. 4, shows the problems of performance and edification related to Linjizong, and the characteristics of Joseon zen buddhism related to five-sects of zen buddhism.
On the other hand, the sixth issue shows Yi-nunghwa and Choi-dongsik's refutation. Yi-nunghwa, on six occasions, and Choi-dongsik, on five occasions, raised objections to Yu-gyeongjong's views. Choi-dongsik's and Yi-nunghwa's rebuttals to Yu-gyeongjong's 「Dapseo」 were developed to the same effect, but they are not entirely identical, and there are subtle differences in the content of these rebuttals.
Regarding the views of these refutations, Yu-gyeongjong again described his views with the title of penance in No. 8. Yu-gyeongjong concludes that after describing his views in various ways, including doctrinal explanations and practices of reality, this way of explanation gradually increases conflicts.
In particular, Yu-gyeongjong contributed 「Hangaldung(閑葛藤)」 to No.9. Here, Yu-gyeongjong ended up advocating his own view in the form of a dialogue about the practice of Chosun zen Buddhism, which inherited Linjizong, and other ways of ruling the mind, rather than reflecting on the refutation of Choi-dongsik and Yi-nunghwa.
『BulgyoJinhunghoiWolbo』 showed the uniqueness of being a magazine of modern Korean Buddhism, and it was also a newsletter of the Buddhist end at that time, a medium of propagation, and a scholarly magazine of Buddhism and a magazine of culture.
It can be seen that the development of the doctrinal debate shown here was actively spreading in the doctrinal aspect in modern Korean zen Buddhism.

참고문헌 (Reference)

1 정병삼, "예운의 근대 불교계 활동" 불교문화연구원 (96) : 89-120, 2021

2 "역주 조선불교통사" 동국대출판부 2010

3 김종진, "근대불교잡지의 문화사" 소명출판 2022

4 李能和, "朝鮮佛教通史" 신문관 1917

5 대한불교조계종교육원, "曹溪宗史" 조계종출판사 2004

6 鈴木哲雄, "唐五代禪宗史" 山喜房佛書林 1997

7 "『불교진흥회월보』 제1호 · 제4호 · 제6호 · 제8호 · 제9호"

8 念常, "『佛祖歷代通載』, 大正藏49"

9 서수정, "19세기 후반 결사단체의 佛書 編刊 배경" 한국불교사학회 한국불교사연구소 (11) : 298-330, 2017