≪이십사시품(二十四詩品)≫ 譯註

목차 (Table of Contents)

• 1. 작자 소개
• 2. 작품 소개
• 3. ≪이십사시품(二十四詩品)≫ 譯註
• 1. 雄渾(웅장하고 혼연함)
• 2. 沖澹(고요하고 깨끗함)
• 3. 纖？(섬세하고 아름다움)
• 4. 沈着(가라앉고 차분함)
• 5. 高古(고상하고 옛스러움)
• 6. 典雅(법도에 맞고 아름다움)
• 7. 洗練(씻어내고 연마함)
• 8. 勁健(굳세고 강건함)
• 9. 綺麗(곱고 아름다움)
• 10. 自然(자연스러움)
• 11. 含蓄(머금어 쌓여있음)
• 12. 豪放(호방함)
• 13. 精神(생동감)
• 14. 縝密(섬세하고 면밀함)
• 15. 疎野(소탈하고 솔직함)
• 16. 淸奇(청신하고 기이함)
• 17. 委曲(세세하고 곡진함)
• 18. 實境(실제적인 모습)
• 19. 悲慨(슬퍼 개탄함)
• 20. 形容(본질을 그려냄)
• 21. 超詣(초연하고 조예가 깊음)
• 22. 飄逸(높이 날아 오름)
• 23. 曠達(텅 비고 달관함)
• 24. 流動(흘러 움직여 변화함)