노인의 일반적 특성별 건강기능 자애 = Functional Health Impairment according to Demographic and Environmental characteristics

국문 초록 (Abstract)

1990년 2월 26일부터 3월 26일까지 일 도시에서 거주하는 가정과 양로원 노인 총 379명을 대상으로 수집된 자료를 노인의 일반적 특성에 따라 사회, 정신, 신체적 기능 장애 정도와 일상 활동 수행 장애 정도를 비교하고 주관적 건강 상태지각과 정신, 신체적 기능 장애 정도간의 관계를 살펴보았다.
본 연구는 노인의 일반적 특성에 따른 기능 장애 정도를 파악하여 지역사회내 지원 체계 수립전략의 기초자료를 제공하고자 시도되었다. 연구도구는 미국 Duke 대학 노인 연구소에서 개발한 OARS 다차원적 건강기능 사정 도구중 개인 기능사정도구로서 면담, 설문하였으며 자료는 백분율, t-test, F-test, correlation 등을 분석하였다. 성별에 따른 기능 장애 정도는 가정 노인에서 일상 활동수행 기능 장애가 여자 노인 3.69, 남자 노인 3.15, 신체적 기능 장애 정도는 여자 노인이 4.10, 남자 노인이 3.93으로 각각 여자 노인의 장애 정도가 유의하게 높았다. 양로원 노인의 정신 기능장애 정도가 여자 노인이 4.58, 남자 노인이 4.19로 여자 노인에게서 장애 정도가 높았으며 사회, 신체적 일상 활동 수행 장애면에서는 성별에 따라 유의한 차가 없었다.
가정 노인에 있어서 연령에 따른 기능 장애 정도는 신체적 기능 장애가 70-74세 연령군이 4.27로 가장 높게 나타났고 일상 활동 수행 장애에서는 연령이 높을수록 기능 장애 정도가 심해짐을 볼 수 있었으며 사회, 정신적 기능 장애면에서는 별차이가 없었다.
양로원 노인의 연령에 따른 기능 장애 정도는 정신적 기능 장애에서만 유의한 차이를 나타내었다. 교육 정도에 따른 기능 장애 정도는 가정 노인에 있어서 교육 정도가 낮은 군에서 유의하게 기능 장애가 높게 나타났으면, 사회적 자원, 정신적 일상 활동 수행면에서 모두 유의한 차이를 나타내었고 양로원 노인에서는 교육 정도가 높은 군에서 오히려 사회적 기능 장애 정도가 높게 나타나 가정 노인과는 다른 결과를 나타내었으며 정신 기능 장애 정도는 교육 정도가 높은 군에서 기능 장애 정도가 낮게 나타났다.
가정 노인과 양로원 노인의 영역별 기능 장애정도는 가정 노인에서 신체적 기능 장애 정도가 가장 높은 반면 양로원 노인에서는 사회적 기능장애 정도가 가장 높다고 나타났다.
전 영역에 걸친 장애 정도는 가정 노인보다 양로원 노인이 더 높게 나타났다. 주관적 건강 상태지각과 정신, 신체적 기능장애 정도간의 상관 관계는 가정 노인인 경우 모두 부적 관계를 나타내어 주관적인 건강상태가 좋은 노인이 정신적, 신체적 건강상태도 좋은 것으로 나타났으나 양로원노인은 정신적 기능장애에서만 부적 관계를 나타냈다.
이상의 결과로 보아 노인이 처한 환경과 일반적 특성에 따라 사회, 정신, 신체적 및 일상 활동수행 능력이 상이함을 알 수 있었다. 따라서 본 연구는 노화에 따른 기능장애를 가능한 예방하는 측면에서 건강관리 및 자가간호법을 교육시길 수 있는 프로그램의 운영과, 가족 지지 체계 확립의 중요성을 시사하며 아울러 훈련된 전문적인 인적개발, 장애 정도에 따른 복지시설, 재정적 자원 등 노인인구가 증가함에 따라 적극적인 지역사회지원체계 전략의 연구와 대책이 필요하다고 사료된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to identify the relationship between general characteristics and functional health status.
Assessing tool used for this study was the old Americans Resources and Services procedures; Multidimetional Functional Assessment Questionaire A purposive sample consisted of 379 persons. The subjects were divided into two groups who reside at home and at the institution. The data were collected by the interview from Feb. 26 to March 26 1990 and analysed by using percent, t-test, F-test and correaltion.
The results were as follow.
According to gender, the degree of old women's impairment of Physical health and activities of daily living was higher than old men's who reside at home. But in the institution, the degree of old women's impairment was higher in Mental health than old men's.
According to age, The degree of impairment in relation to physical health was the higher in 70-74 aged group, and the impairment of activities of daily living was increased in the elderly who reside at home. Mental health impairment of the elderly who in the institution was significantly different according to age.
The degree of the impairment in relation to mental health and activities of daily living of high educational group was lower than of low educational group in the elderly who reside at home. The impairment of social resources was higher in high educational group but the impairment of mental health was than in low educational group.
As compared elderly who home with in the institution, the group who reside at home impaired less than in stitution in relation to social resources, mental, physical helath, and activities of daily living. The group who live in home had the-highest impairment of physical health, but group who live in the institution had the highest impairment in social resources.
As for the group who reside at home, subjective health perception was negatively correlated to the impairment of physical and mental health. There was negatively correlated subjective health perception to the impairment health in institutionalized aged group.
Therefore, for promoting the health functional status of the elderly, it is necessary that we develop the strategy and do research about the family and community support system.