The Poems of Li Shangyin`s Zizhou General`s Office Period = The Poems of Li Shangyin`s Zizhou General`s Office Period

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 晩唐의 시인 李商隱이 梓州의 劍南東川節度使 막부에서 지내며 창작한 시 71수를 `재주막부 시기 시`로 묶고, 이 시들의 주요 제재와 특징을 고찰한 것이다. 이상은이 일생 동안 거친 아홉 군데의 막부 가운데 재주막부는 그가 인생의 만년에 4년을 넘겨 가장 오랜 기간 머물렀던 중요한 곳이다. 본 논문에서는 黨爭의 틈바구니 속에서 喪妻의 아픔까지 겪은 시기에 대표적인 `막부 문인`으로 일컬어지는 이상은의 시가 재주막부에서 보다 성숙해지는 과정과 결과를 살폈다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper focused on Li Shangyin(李商隱) as a typical writer served with General`s office. He had served with Zizhou(梓州) General`s office for more than 4 years in his forties. Especially in this period, he lived alone apart from his young children ever since he lost his wife. These particular situations can be a rich source of inspiration for composing plentiful seventy poems which are of great importance in his whole collection.
The contents of this period`s poems showed their various writing material from the feeling of intense love and longing for his family to the experiences and thoughs arised from the exausting work of General`s office. Consequently he composed many poems that revealed his inevitable bouts of homesickness.
As a result of this paper, I can get a conclusion that the poems of this period have significant literary achievements. They show not only masterful skills of metaphor and analogy, but outstanding accomplishments through the study of poems of Du Fu(杜甫) who also had lived in Zizhou for about two years. Furthermore, they can hold an important place among the `literature of the underappreciated`, for revealing tragic fate of poet served with General`s office.

참고문헌 (Reference)

1 周振甫, "李商隱選集" 江蘇敎育出版社 2005

2 鄭在瀛, "李商隱詩集今注" 武漢大學出版社 2001

3 陳永正, "李商隱詩選" 三聯書店 1982

4 黃世中, "李商隱詩選" 中華書局 2009

5 이종진, "李商隱詩選" 문이재 2002

6 劉學鍇, "李商隱詩歌集解" 中華書局 2004

7 周振甫, "李商隱詩歌賞析集" 巴蜀書社 1996

8 楊 柳, "李商隱評傳" 當代中國出版社 1995

9 董乃斌, "李商隱的心靈世界" 上海古籍出版社 2012

10 김준연, "李商隱 桂州幕府 時期 詩 硏究" 중국어문연구회 (58) : 173-204, 2013

11 毛水淸, "論李商隱與柳仲郢" 广西师范大学出版社 7 : 1998

12 이지운, "중국문인의 애정 표현 연구" 한국학술정보 2007

13 黃世中, "類纂李商隱詩箋注疏解" 黃山書社 2009

14 盛 菊, "試析唐代幕府文人的歷史作用" 北师范大学 (4) : 1998

15 余 霞, "王粲 登樓賦 之經典地位索解" 中华全国总工会宣传部高教专委会联合委托包头职大 (2) : 2013

16 劉根栓, "淺談李商隱與杜甫詩風的 神似" 昌吉学院 (1) : 1998

17 金俊淵, "沈淪과 孤獨: 李商隱五言絶句論" 한국중어중문학회 33 : 387-409, 2003

18 鄧亞曾, "杜甫梓州兩草堂" 四川省杜甫研究会 (2) : 2007

19 周建國, "李商隱集" 鳳凰出版社 2007

20 吳調公, "李商隱詩硏究" 明文書局 1988

21 沈文凡, "李商隱悼亡詩敘議" 绥化学院 (1) : 2006

22 劉學鍇, "李商隱傳論" 安徽大學出版社 2002

23 李純明, "李商隐的恋柳情结及柳的意象探微" 长江大学 (1) : 2007

24 오부윤, "安史의 亂 이후 學校 ‘衰頹’ 原因의 分析" 중국사학회 (53) : 89-124, 2008

25 劉 琳, "唐末幕府文人心態及其詩歌創作" 曲阜師範大學 2011

26 戴偉華, "唐代幕府與文學" 現代出版社 1990

27 賴瑞和, "唐代基層文官" 中華書局 2013

28 戴偉華, "唐代使府與文學硏究" 廣西師範大學出版社 2007

29 李德輝, "唐代交通與文學" 湖南人民出版社 2003

30 김준연, "唐代 七言律詩 硏究" 역락 2004

31 張仲裁, "唐五代文人入蜀考論" 中國社會科學出版社 2013

32 James J.Y. Liu, "The poetry of Li shang-yin" The University of Chicago Press 1969