북한 중등학교 규율과 '반학교문화' = A Study on the Discipline and Counter-school Culture in North Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this study is to examine the discipline and the counter-school culture in North Korean middle school. This study focuses on the classroom discipline and youth organizations as major mechanisms of discipline. Collective and authoritative rules are compulsively enforced in class and through the activities of youth organizations even though they are officially regarded and recommended as students' self-governing rules.
Examining the real school culture reveals that schoolboys transform the imposed school discipline and make their own counter-school culture. Especially, schoolboys organize gangs and do mob violence to each other. Unlike the formal youth organization, the informal gang is the real network in which students make their school life and express their own identities.
Nevertheless, the formal ideology of school does not weakened or overthrown by the counter-school culture. The students' resistance stays behind in a moderate and safe form.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 북한의 중등학교에서 학생들을 특정한 인간형으로 만들어내는 규율화의 과정과 이에 대한 학생들의 수용 및 저항의 양상과 특성을 중심으로 북한 중등교육의 실제 모습을 탐색하고자 하는 연구이다. 북한의 중등학교에서 학생들을 특정한 인간형으로 형성시키는 규율화의 과정 중에서 특히 수업 문화와 청소년 조직 생활을 통한 규율 통제를 주로 분석한다. 또한 규율에 대한 다양한 저항을 ‘반학교문화’의 관점에서 분석한다. 그 중에서도 북한의 남학생들의 학교생활에서 기본이 되는 존재 방식이자 개인적 정체성을 표현하는 수단인 “패” 형성과 “패싸움”에 대해 주목한다.북한의 학교에서 학령기 이전부터 지속되는 사상교육과 엄격한 학교 규칙, 교사와 청소년 조직에 의한 일상생활의 세밀한 간섭과 통제 등이 위로부터 이루어지는 공식적인 규율이라면, 한편으로는 공식적인 규율에 순종하면서도 자신들에게 허용된 범위 안에서 다양한 형태로 규율을 위반하고, 때로는 종종 규율에 대한 폭력적인 형태의 저항을 보여주면서 이를 통해서 자신의 존재를 확인하는 모습이 공식적 규율의 이면에 존재한다. 그럼에도 불구하고 학교의 공식적 이데올로기는 반학교문화에 의해 축소되거나 전복되지는 않는다. 오히려 적극적인 저항으로 전화할 수 있는 학생들의 에너지는 온건하고도 안전한 형태의 반학교문화로 표출된다.

참고문헌 (Reference)

1 김호권이돈희이홍우, "현대교육과정론" 교육출판사 1977

2 박선웅, "학생다운 몸의 규율과 학교 위기" 12 (12): 75-99, 2002

3 김정일, "학교교육사업을 개선강화하는데서 나서는 몇가지 문제:과학교육사업을 발전시킬데 대하여" 조선로동당출판사 1999

4 "통일이후 남북한 교육통합 방안연구" 국회도서관 입법조사분석실 1997

5 이장호, "통일의 심리학적 기초" 13 (13): 1996

6 "탈북자들의 심리와 적응상의 문제:탈북자의 삶-문제와 대책" 오름 1996

7 "탈북자들을 통하여 보는 남북한 사람들의 통합전망" 6 : 2002

8 박수현, "조직생활의 기초를 다지는 소년단 활동:북한에서는 어떻게 교육할까" 우리교육 1999

9 "조정아 채록" 2003

10 "조정아 채록" 2003

11 장경희, "조정아 채록" 2003

12 이철수, "조정아 채록" 2003

13 "조정아 채록" 2003

14 "조정아 채록" 2003

15 "조정아 채록" 2004

16 "조정아 채록" 2003

17 재일본 조선인 총련합회 중앙본부 교육부 편, "조선 민주주의 인민공화국 교육 규정 자료집" 학우서방 1957

18 "자본주의와 학교교육[Schooling in capialist America Educational reform and the contradiction of economic life] 원전은 1976에 출판" 1986

19 "인문계 고등학교 학생문화의 이중성 연구" 1996

20 "이향규 채록" 2001

21 조선청년사 편, "소년단 조직 및 상징과 의식" 조선청년사 1984

22 전광두장세운, "소년단 건설 2" 교육도서출판사 1986

23 전광두장세운, "소년단 건설 1" 교육도서출판사 1987

24 황초중 외, "사회주의학교관리학" 교육도서출판사 1976

25 "사회주의권 청소년단체의 정치사회화" (6) : 53-72, 1991

26 남진우 외, "사회주의교육학" 교육도서출판사 1991

27 집필위원회, "사회주의 교육학" 교육도서출판사 1975

28 "사회주의 교육의 이론과 실천[The education of the future] 원전은 1979에 출판" 1990

29 여금룡, "사상교양과 자유조직이 공존하는 고등중학교:북한에서는 어떻게 교육할까" 우리교육 1999

30 길은배, "북한청소년의 변화와 한계 전망" (5월) : 63-71, 2003

31 서재진김태일, "북한주민의 인성연구" 민족통일연구원 1992

32 "북한의 공장과 노동세계:아래로부터의 역사" 동국대학교 대학원 2003

33 "북한에서 교원으로 산다는 건:북한에서는 어떻게 교육할까" 우리교육 1999

34 민성길, "북한 청소년에 대한 이해" (창간호) : 1997

35 김명진, "북한 청소년 조직 생활에 관한 연구" 1999

36 송광성 외, "북한 청소년 생활" 한국청소년개발원 1993

37 "북한 중등학교 규율 연구" 통일부 2003

38 "북한 사회 주민들의 멘탈리티와 사회적 통합 기제" 2 (2): 1999

39 "린 마을 이야기=The Spiral Road" 이산 2003

40 김영천, "네 학교 이야기:한국초등학교의 교실생활과 수업" 문음사 1997

41 윤인진, "남북한 사회통합 모델의 새로운 모색" 통권 (통권): 2001

42 "국내 및 외국 문헌"

43 "교육현장과 계급재생산[Learning to labor 원전은 1981에 출판" 1989

44 집필위원회, "교육학:사범대학용" 교육도서출판사 1969

45 민병소, "교육규률을 강화하는데서 학교앞에 나서는 과업" (10) : 1973

46 김일성, "교육 사업과 인민보건사업에서 새로운 전환을 일으킬데 대하여" 조선로동당출판사 1988

47 "교사는 지성인이다=Teachers as intellectuals" 아침이슬 2001

48 "고교생의 반학교문화에 관한 문화사적 연구" 성균관대학교 1993