[단행본] 越南하늘에 빛난 별들

국문 초록 (Abstract)

본 자료는 최종결과물(결과보고서)의 원자료이다.

본 연구는 월남 파병기(1960-1970년대)의 각종 기록물과 수기, 문학작품을 대상으로 월남(전) 서사를 계보학적으로 분석함으로써, 주로 서사의 형식으로 생산·기억된 파월 담론의 총체상을 구현하고자 하였다. 본 자료는 연구의 대상으로 삼은 특파원의 수기 중 한 권이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

畵報
推薦辭 / 金聖恩
序文 / 金炳律
第一部 越南의 그 風土와 情景
越南의 歷史와 民族文化 = 27
韓·越關係의 現況 = 35
越南속의 韓國 = 37
① 戰場과 軍牧의 활동 = 37
② 越南에 열린 宣敎의 門 = 41
③ 一九番道路와 憲兵 = 47
④ 越南女性과 結婚 = 49
⑤ 붕타우에서 생긴일 = 52
⑥ 빨간먼지와 軍需戰 = 62
⑦ 越南日刊新聞記者들과의 歡談 = 69
⑧ 투이호아에 남긴 花郞魂 = 73
⑨ 越南戰線과 蔡命新將軍 = 77
第二部 戰鬪實戰美談
猛虎部隊
三미터 앞의 베트콩과 安二兵 = 83
敵의 接近을 로우프로 信號 = 85
英雄 朴東遠大尉 = 87
金泰熙少尉와 花郞武功勳章 = 89
AR副射手의 敢鬪精神 = 92
四番小銃手의 개머리판 = 95
單獨 포복으로 방카를 破壞 = 97
물 속에 숨은 베트콩 = 99
敵의 水中洞窟要塞 = 101
分隊長이 쓰러지자 銃劍으로 突擊한 張上兵 = 103
小隊長님! 제가 죽었읍니까 = 105
衛生兵만 남아다오 = 107
어머니에게 보내는 미완성 便紙 = 109
발에 채인 베트콩 = 111
負傷을 입고도 後送을 拒否한 金通信兵 = 113
대나무 밑에 숨은 베트콩 = 114
負傷을 숨기고 指揮한 張兵長 = 115
배에 박힌 총알을 뽑아 주어요 = 117
敵彈三發을 맞고도 突擊 = 118
銃개머리판으로 베트콩을 때려 눕히다 = 120
숲속의 서 女子를 조심하라 = 121
入口가 좁은 베트콩의 地下洞窟 = 124
물 위에 뜬 베트콩의 코 = 126
베트콩에게 손을 물어 뜯긴 金一兵 = 128
맨주먹으로 敵陣에 突入 = 129
部下代身 戰死한 小隊長 = 131
男便을 歸順시킨 越南女人 = 134
잃어버린 박니와 따이한 = 136
나무가지로 誤認한 베트콩의 팔 = 137
베트콩의 二重壕 = 138
戰友를 잃은 미쯔안 마을 占領作戰 = 139
번개五號作戰의 英雄들 = 142
이날의 戰功을 콘 江은 알고 있다 = 147
航空 誘導로 敵을 섬멸 = 149
번개五號作戰의 特性 = 152
越盟正規軍E2B大隊의 孤兒베트콩 = 153
틴호아 地域의 激戰 = 157
江물을 붉게 물들인 水中白兵戰 = 159
手榴彈을 발로 걷어차고 小隊員을 救出 = 161
戰友가그리워 다시 越南으로 = 162
캄보디아 國境과 두코作戰의 산 神話 = 164
김길부 中尉의 單身 洞窟수색 作戰 = 168
유덕신 少尉의 武勇 = 176
신건일 少尉의 戰功 = 179
肉彈突擊한 권승준 中尉 = 184
깜찍한 少女諜者 = 189
靑龍部隊
密林속을 콤파스로 三0時間探索 = 191
투이호아 南方의 激戰地 = 196
一番道路 完全掌握作戰 = 200
越盟正規軍만 軍服을 입고 = 203
베트콩과 그 어머니 = 206
歸順한 兄弟베트콩 = 208
敵地에서 九死一生으로 脫出 = 210
良民을 假裝한 베트콩 = 213
敵의 奇襲을 받고도 계속 對民事業 = 214
베트콩을 기다리는 埋伏作戰 = 218
베트콩 洞窟奇襲作戰 = 221
나트랑과 퀴논간 戰鬪에서의 金下士 = 224
敵彈에 맞았다고 小隊員에게 알리지 말라 = 227
敵陣속에서 밤을 샌 廉海兵 = 229
카우쏭반 高地에 핀 戰友愛 = 231
鬼神別名이 붙은 偵察分隊 = 232
나를 놔두고 빨리 사격하라 = 234
헤리콥터 作戰으로 베트콩 一個小隊를 全滅 = 235
海風作戰과 故 李 仁鎬少領 = 237
베트콩의 反共詩 = 243
第三部 對民事業
비둘기部隊
비둘기部隊의 使命 = 251
사랑의 다리를 굳힌 仁術 = 252
정글에 뻗는 建設의 鼓動 = 254
跆拳道가 남긴 偉力 = 257
韓國 軍醫官에게 感動한 越南軍 將校 = 259
어느 베트콩의 感淚 = 261
異國하늘에 뿌린 사랑의 結實 = 263
十字星部隊(第一00軍需司令部)
퀴논地域 住民들의 表情 = 265
빈안 촌락 國民學校를 建設 = 266
一0二彈藥中隊와 敬老會 = 268
퀴논 師範學校 跆拳道 修了式 = 271
三0萬피아스타와 북탄 國民學校 別館 竣工式 = 273
佛敎僧과 韓越友好 意見을 交換 = 275
대장간 建立에 感動한 一七七 世帶 = 276
삼거리 橋梁 補修作業 = 278
삿갓과 興農大會 = 279
吳少領의 養女가 된 越南少女 = 281
對民事業 記念式을 通해 본 祝辭와 答辭 = 284
(1) 칸안 부락의 敬老會 = 284
(2) 跆拳道修了式 = 287
(3) 복성사 國民學校 = 292
(4) 佛敎指導者 親善會議 = 295
白鷗部隊
白鷗部隊의 使命 = 297
白鷗部隊의 業績 = 298
艦整備와 輸送作戰 = 300
艦安全과 UDT = 302
上陸水兵과 사이곤 티(TEA) = 303
跆拳道와 對民事業 = 305
八0八艦長의 갸륵한 휴머니티 = 306
靑龍部隊
캄란·투이호아 地區 對民奉仕 = 307
平和심고 떠나는 靑龍을 歡送 = 309
푸엔省 演藝團의 慰問公演 = 311
몬타그나드族과 名譽酋長 李大尉 = 312
姉妹部落에 舊正膳物 = 315
리엔트리 部落 등과 姉妹結緣 = 316
韓·越親善 어린이 運動會 = 317
베트콩 아내의 解散을 도운 靑龍 = 318
猛虎部隊
在求村의 避難民들 = 321
베트콩 幹部를 看護한 따이한 將校 = 322
越南少女와 韓服 = 326
越南女人이 갖고 온 長銃과 手榴彈 = 328
後記 = 332