근대일본에서의 생명보험시장 탄생 - 문화적 저항과 수용 -

국문 초록 (Abstract)

이 논문에서는 문화의 두 가지 패러다임, 즉 성원 모두가 공유하는 의미시스템으로서의 문화와 전략적 레퍼토리로서 문화개념을 적용하여 19세기 근대일본에서의 생명보험의 탄생과 전개과정을 검토하였다. 구체적으로는 19세기 후반의 근대일본에서 일본의 전통문화와 양립할 수 없는 생명보험시장이 어떻게 탄생하였고, 이러한 문화적 장벽이 일본적 생명보험시장의 형성에 어떤 역할을 하였는지를 검토하였다. 그 결과 지역문화와 생명보험의 논리가 양립하기 어려움에도 불구하고 일본의 생명보험 시장의 탄생은 순조로웠고 급성장을 하였음을 확인하였다. 그러나 일본의 생명보험시장은 처음에 예상했던 것과 전혀 다른 방향으로 개발되었다. 즉, 위험관리 수단이 아니라 금전관리 수단을 제공하는 시장으로 출현하였다. 여기서 이 연구에서는 새로운 경제적 관행에 대한 문화적 장벽을 우회하기 위하여 문화적 도구상자의 동원을 필요로 한다고 주장한다. 저항을 구성하는 공유가치와 그러한 저항을 우회하기 위한 문화적 도구상자라는 이중적 과정이 새롭게 탄생되는 시장의 경로와 특징을 형성하게 된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study applied together two different paradigms of culture–a shared meaning system and a repertoire of strategies–to understand the emergence of a life insurance market in late 19th century Japan. It examined how a Japanese life insurance market is emerging in the presence of incompatible shared values and ideas acting as cultural barriers, and how these cultural barriers shape the formation of the market in late 19th century. The findings reveal a soft landing and burgeoning modern Japanese life insurance market despite local cultural logics incompatible with the logic of life insurance. This modern Japanese life insurance market, however , has developed along a different trajectory from what might be expected. It first emerged as a money management, rather than a risk management, market. I argue that the very cultural barriers that compose the local resistance to a new economic practice also necessitate the mobilization of the cultural tool-kit to circumvent this resistance. These dual processes, shared ideas composing the resistance and the cultural tool-kit circumventing the resistance, shape the trajectory and characteristics of an emergent market.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 이론적 논의
• 3. 근대일본에서의 생명보험시장 탄생 양상
• 4. 문화와 생명보험시장
• 5. 결론
• 參考文獻
• <要旨>

참고문헌 (Reference)

1 海外録事, "｢鉱山役員に生命保険必要｣353"

2 임순록, "한일 사생관(死生觀) 비교 - 유교(儒敎)와 신도(神道)를 중심으로 -" 한국일본근대학회 (19) : 241-251, 2008

3 막스베버, "프로테스탄트 윤리와 자본주의 정신" 풀빛 1991

4 권숙인, "일본의 이에･친족의 특징과 그 문화적 함의" 고려대학교 아시아문제연구소 2002

5 문옥표, "일본의 농촌사회" 서울대학교 출판부 1994

6 조경옥, "일본 사회의 이에 의식에 나타난 효와 조상숭배" 동양사회사상학회 3 : 2000

7 최영진, "유교문화의 본질과 현재성" 성균관대학 출판부 2002

8 김성국, "우리에게 연고는 무엇인가 : 한국의 집단주의와 네트워크" 전통과 현대 2002

9 유홍준, "신경제사회학" 성균관대학교 출판부 2011

10 이윤호, "사회와 생명보험의 연상적 의미" 275 : 2001

11 明治生命, "阿部泰蔵傳" 明治生命保険相互会社 1971

12 油井常彦, "近代生命保険生成資料" 明治生命保険相互会社 1981

13 日本経営史研究所, "近代生命保険生成資料" 明治生命保険相互会社 1981

14 木下なつき, "近代日本におけるアソシエーションと生命保険ビジネス" 180 : 2014

15 水島一也, "近代保険保険の生成" 千倉書房 1975

16 佐藤保久, "資本主義と近代生命保険産業" 千倉書房 2003

17 福沢諭吉, "西洋旅案内" 慶應義塾出版局 1873

18 田村祐一郎, "社会と保険" 千倉書房 1990

19 宮家準, "生活のなかの宗教" NHKブックス 1980

20 田村祐一郎, "生活と保険" 千倉書房 1990

21 宇佐見憲治, "生命保険業100年史論" 有斐閣 1984

22 矢野恒太, "現代産業業書第二卷金融･保険" 日本評論社 1929

23 田村祐一郎, "現代保険学の展開" 千倉書房 1990

24 小林椎司, "現代保険学の展開" 1990

25 橋本峰夫, "浮世の思想" 講談社 1975

26 保険相互会社, "東京生命百年史" 1995

27 東京生命社史編集委員会, "東京生命70年史" 東京生命保険相互会社 1971

28 日本経営史研究所, "明治生命百年史" 明治生命保険相互会社 1981

29 命保険会社協会, "明治大正保険史料" 1940

30 水島一也, "明治前期の家計保険：日東保生会社をめぐって" 136 (136): 1977

31 水島一也, "日本資本主義の生成･確立と保険産業" 日本保険業史編纂委員会 1968

32 箸方幹逸, "日本資本主義の成熟と保険事業の発展" 日本保険業史編集委員会 1968

33 倉沢進, "日本経営史講座第6卷:日本の企業と社会" 日本経済新聞社 1977

34 日本生命保険相互会社, "日本生命九十年史" 日本生命保険相互会社 1980

35 小林椎司, "日本保険思想の生成と展開" 東洋経済新聞社 1989

36 塗明憲, "日本の保険経営者" (480) : 1978

37 宇佐見憲治, "戦中･戦後生保業界を語る" 66 (66): 1986

38 篠田鉱造, "幕末明治女百話-‘生命の質屋と共済一銭社" 岩波文庫 1997

39 山口光朔, "大君の都" 岩波文庫 1962

40 栗津清亮, "国立保険論" 降文舘 1910

41 大森忠夫, "保険法" 有斐閣 1957

42 西嶋梅治, "保険法" 筑摩書房 1975

43 水島一也, "保険文化" 千倉書房 1995

44 高橋直服, "保険年金の募集話法" 通信教育振興会 1953

45 森田碧海, "保険会社を論す" 宮脇 3 (3): 1993

46 深見泰孝, "仏教系生命保険会社の生成について" (602) : 2007

47 深見泰孝, "仏教系生命保険会社の成立および破綻理由について" (613) : 2011

48 高尾厚, "リスク対応様式と文化との整合性に関する学際的研究" 生命保険文化センター 2001

49 田村祐一郎, "リスク対応と文化構造と整合性に関する学際的研究" 生 命保険文化センター 2001

50 大久保昭男, "イタリア使節の幕末見聞記" 新人物往来社 1987

51 佐藤保久, "わが国生命保険業確立前期に於ける命保険マーケティング" 481-, 1978

52 佐藤保久, "わが国生命保険業創業期に於ける経済社会基盤と生命保険マーケティング" 47 : 1977

53 麻生義一郎, "『通俗生命保険問答』(田村(2001) 재인용함)"

54 Granovetter, M., "The strength of weak tie" 78 (78): 1360-1380, 1973

55 Emirbayer, M., "Network analysis, culture and the problem of agency" 99 : 1411-1454, 1994

56 Zelizer, V., "Morals and market : The development of life insurance in the United States" Columbia University Press 1979

57 Swidler, A., "Culture in action : Symbols and strategies" 51 : 273-286, 1986

58 Dimaggio, P., "Culture and cognition" 23 : 263-287, 1997

59 Heimer, C, "Book review on morals and markets" 86 : 220-223, 1980

60 Clark, G., "Betting on Lives : The culture of life insurance in England" Manchester University Press 1695-1775, 1999