琉球宮廷舞踊の形成と変遷 : 18世紀の冠船芸能を中心に = 류큐(琉球)궁정무용의 형성과 변천 - 18세기 간센(冠船)예능¹⁾을 중심으로 -

국문 초록 (Abstract)

류큐궁중무용은 1404년부터 1866년까지 22회에 걸친 류큐왕국의 봉책식전을 위한 만들어진 예능이었다. 류큐무용이 본격적으로 발전한 것은 1719년 쇼케이왕 봉책식전에서부터이다. 이후, 류큐국왕은 1872년 메이지 정부에 의해 류큐번이 되었으며, 1879년에는 페번치현이 공표됨에 따라 오키나와현이 되었다. 왕국이 멸망함에 따라 궁정무용 또한 상당한 어려움에 처하게 되는데, 새롭게 일반인을 상대로 한 흥행이 이루어짐으로 인해 류큐궁중 무용은 오늘날과 같은 발전을 이룰 수 있게 되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

琉球宮廷舞踊は1404年から1866年までの22回に渡る琉球王国の冊封式典のためにつくられた芸能であるといえる。琉球舞踊が本格的に発展したのは1719年の尙敬王冊封式典の演芸からである。以後、琉球王国は1872年明治政府により琉球藩になり、1879年には廃藩置県が公表され沖縄県になってしまった。王国の滅亡とともに宮廷舞踊も厳しい状況に陥ってしまうが、一般人を相手とした新しい興行が行われ、琉球宮廷舞踊は今日のような継承と発展を遂げるようになった。