탈북자의 적응스트레스와 사회적 지지가 우울성향에 미치는 영향

국문 초록 (Abstract)

탈북자에 대한 관심의 고조로 탈북자에 대한 연구가 증가하고 있지만 아직도 다른 연구분야에 비하면 상대적으로 미약한 편이다. 본 연구는 탈북자를 대상으로 한 연구로는 비교적 많은 대상을 조사하여 과학적인 분석방법으로 적응스트레스와 사회적 지지의 우울성향에의 영향을 추론하였다. 샘플의 크기는 164명이며 분석방법은 t 검증, 변량분석(ANOVA)과 위계적 회귀분석을 사용하였다. 중요한 탈북자의 인구학적인 변인과 탈북 이후의 변인인 중간경유지의 체재기간, 한국에서의 거주기간, 한국에서의 정규교육 유무가 회귀분석에서 통제변인으로 사용되었다. 연구결과에 의하면 구조적 사회적 지지중 집단참여는 탈북여성이 탈북남성보다 높게 나타나고 있다. 기능적 사회적 지지는 연령에 따른 차이를 보이고 있다. 위계적 회귀분석의 결과를 보면 한국에서의 재교육은 우울성향에 부적인 영향을 미치는 중요한 변인으로 나타나고 있다. 무직상태는 탈북자들의 적응스트레스원으로 나타나고 있으며 구조적 사회적 지지 중 교회, 사회, 탈북자단체 등의 집단에의 참여는 우울성향을 감소시키고 있고 기능적 사회적 지지 중 정서적 지지도 우울성향을 감소시키지만 도구적 지지는 우울성향을 증가시키므로 탈북자들의 상황에 따른 사회적 지지의 적절성이 요청된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Due to the increasing concerns with the North Korean defectors, the researches have been increased. When it is compared with other areas, the researches about the North Korean defectors are rare. The sample size of this study is 164, which makes it possible to do statistical inferences. As statistical methods, t-test, ANOVA and hierarchical multiple regressions are used. This study examines the effect of the adjustment stress and the social support on the depressive symptoms. Demographic factors such as gender, age and education are controlled. The context factors-the period of the stay in the third place, the period of residence and the existence of the education in Korea- are used as control variables. The research results show that the level of social participation of the women is higher than that of men. Also, there are differences of the functional social support by the age group. The research result indicates the education of South Korea is an important factor to reduce the depressive symptoms. The resarch result also shows that the jobless is an important stressor. Among structural social support, the member of religious or social group is an important factor for reducing depressive symptoms. Among functional social support, the emotional social support is an important factor of adaptation, but the effect of instrumental social support is the opposite. Therefore, the adequacy of social support in a specific situation must be considered.

목차 (Table of Contents)

• 요 약
  
• 1. 서 론
  
• 2. 이론적 배경 및 선행연구
  
• 3. 연구방법
  
• 4. 연구 결과
  
• 5. 논의 및 제언
  
• 참고문헌
  
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 북한인권시민연합, "탈북청소년의 사회적응능력향상을 위한 통합적 지원프로그램" 2000

2 이기영, "탈북자의 정신건강을 위한 사회복지서비스의 모색" 8 : 161-176, 1998

3 윤인진, "탈북자의 적응실패와 정책자원의 새로운 접근" 33 : 511-549, 1999

4 이영선, "탈북자의 삶 : 문제와 대책" 도서출판 오름 1996

5 윤인진, "탈북자문제의 실태와 분석 : 탈북과 사회적응의 통합모색" 2000b

6 전우택, "탈북자들의 주요 사회배경에 대한 적응과 자아정체성에 관한 연구" 109-167, 1997

7 전우택, "탈북자들의 심리와 적응상의 문제" 도서출판 오름 16-60, 1996

8 김명세, "탈북자들의 사회적응은 민족화합의 예비과정" 도서출판 오름 92-105, 1996

9 이금순, "탈북자들의 사회적응 대책 및 그 문제점" 68-6 77, 1997

10 전우택, "탈북자들의 남한사회 적응과 심리갈등에 대한 이해" 「한국심리학회 춘계심포지엄」 2000

11 김성민, "탈북자는 무엇을 말할 수 있을까" 16 : 274-16 286, 2001

12 윤인진, "탈북자는 2등 국민인가" 「당대비평」 16 : 222-16 255, 2001

13 중앙일보, "탈북자 집단입국시대" 2004년7월28일

14 제성호, "탈북자 정책지원제도의 실태와 개선방안 : 사회적응 지원을 중심으로" 221-247,

15 중앙일보, "탈북자 정착지원금 줄인다" 2004년12월7일

16 장혜경, "탈북자 가족의 사회적응과 여성의 역할" 2000

17 윤인진, "탈북과 사회 적응의 통합적 이해 : 국내 탈북자를 중심으로" 3 (3): 123-184, 2000a

18 박미석, "탈북 가족의 남한 사회 적응시 겪는 스트레스와 대처방안에 관한 질적 연구" 595-713, 1999

19 이소래, "사회적 지지가 남한이탈주민의 문화적응스트레스에 미치는 효과" 5 (5): 149-161, 1997a

20 이장호, "북한출신주민(탈북자 포함) 심리사회적응 프로그램의 개발" 739-789, 1997

21 이우영외, "북한이탈주민의 종합적 정책방안 연구" 통일연구원 2000

22 윤여상, "북한이탈주민의 적응과 부적응" 2001

23 한인영, "북한이탈주민의 이주형태 및 성별에 따른 건강관련 특성비교연구" 10 : 121-142, 2001

24 한인영, "북한이탈주민의 우울성향에 관한 연구" 11 (11): 78-94, 2001

25 박종철, "북한이탈주민의 사회적응에 관한 연구 : 실태조사 및 개선방안" 1996

26 김학성, "북한이탈주민(탈북이주자)의 남한사회적응에 관한 연구" 서울대학교 2000

27 이금순, "북한이탈주민 적응실태연구" 통일연구원 2003

28 이소래, "남한이주 북한이탈주민의 문화적응스트레스에 관한 연구" 1997b

29 오혜정, "귀순북한동포의 남한 사회 적응 실태- 사회, 문화적 측면에서＂" 1995

30 이기영, "국내탈북자 적응 및 정착의 지원방안" 2000

31 Berry, "in Handbook of cross-cultural psychology Vol" 291-326,

32 Turner, "and moderating effects of social support on psychological distress and associated conditions Trends in theory and research edited by Howard B" Academic press Inc 105-155, 1983

33 George, "and depression over the life-course edited by Kyriakos S" John Wiley and Sons 241-267, 1989

34 Helgeson, "Two important distinctions in social support Kind of support and perceived versus received Journal of Applied Social Psychology 23" 825-845, 1993

35 Leonard I, "Trends in theory and research edited by Howard B" Academic Press Inc 3-32, 1983

36 I, "Status and role change through the life cycle in Handbook of aging and the social science edited by R" 62-93, 1985

37 George,L.K, "Sociological perspectives on life transitions" 353-73, 1993

38 McLeod, "Socioeconomic status differences in vulnerability to undesirable life events Journal of Health and Social Behavior 31" 162-172, 1990

39 A, "Social support and psychological well-being in young adults Journal of Personality Assessment 58" 1992198-210

40 Lin, N, "Social support and depressed mood : A structural analysis" Social support and depressed mood 344-359, 1999

41 I, "Social structure and processes of social support edited by Sheldon Cohen and S" Academic Press Inc 43-60, 1985

42 Turner,R.H, "Role change" 87-110, 1990

43 Ataca, B, "Psychological sociocultural and marital adaptation of Turkish immigrant couples in Canada" 37 (37): 13-26, 2002

44 Hyman, I, "Post-migration stress among southeast Asian refugee youth in Canada : A research note" 281-293, 2000

45 "Nothern Defectors in South Korea" (5월) : 1997

46 Lin, "Modeling the effects of social support edited by Nan Lin" and depression Academic Press Inc 173-209, 1986

47 Hirayama, "Mental health promotion for Southeast Asian Refugees in the U" 119-129, 1993

48 Holmes, "Journal of Psychosomatic Research 11" 213-218, 1967

49 I, "Journal of Health and Social Behavior 22" 337-356, 1981

50 A, "Journal of Community Psychology 10" 341-362, 1982

51 Cohen, "Issues in the study and application of social support edited by Sheldon Cohen and S" Academic Press 3-22, 1985

52 Berry, J. W, "Immigration acculturation and adaptation" 46 (46): 5-68, 1997

53 Gibson, M. A, "Immigrant adaptation and patterns of acculturation" 44 : 19-23, 2002

54 Barrera, "Distinctions between social support concepts American Journal of Community Psychology 14" 413-445, 1986

55 Alderete, E, "Depressive symptomatology : Prevalence and psycholosocial risk factors among Mexican migrant farm workers in California" Depressive symptomatology 457-471, 1999

56 Matsuoka,Jon, "Demographic characteristics as determinants in qualitative differences in the adjustment of Vietnamese Refugees" (34) : 1-21, 1993

57 Kahn, "Convoys of social support edited by Sara B" Morgan and Valerie Kincade Oppenheimer Academic Press 383-405, 1981

58 "Annual Review of Sociology 18" 15-38, 1992

59 Matsuoka, "An analysis of contemporary adjustment issues The Journal of Applied Social Sciences 14" 23-45, 1989-1990

60 Oh, Y, "Acculturation stress and depressive symptoms among Korean immigrants in the United States" 511-526, 2002

61 Goode, "A theory of role strains" 483-496, 1960

62 Radloff, "A self-report depression scale for research in the general population" 1 385-401, 1977

63 I, "A description of microprocesses in Stress between work and family edited by John Eckenrode and Susan Gore" Plenum 39-60, 1990